manualshive.com logo in svg

Esse-ti ST501, User Manual

Share
Download
Esse-ti ST501 User Manual Download Page 3

SOMMARIO / CONTENTS 

3

 

T

EMPO DI 

F

LASH

 ................................................................................................. 16

 

FUNZIONAMENTO DEL TELEFONO ........................................................... 18

 

Effettuare una chiamata ................................................................................. 18

 

Terminare una chiamata ................................................................................ 18

 

Rispondere ad una  chiamata .......................................................................... 18

 

Chiamata persa .............................................................................................. 18

 

Usare il vivavoce ............................................................................................ 19

 

Regolare i volumi di conversazione................................................................ 19

 

Attivare / disattivare la suoneria .................................................................... 19

 

Mettere in attesa una chiamata ...................................................................... 19

 

Ripetere l’ultimo numero selezionato ............................................................. 20

 

Inserire una pausa .......................................................................................... 20

 

Escludere il microfono ................................................................................... 20

 

Chiamare un numero in rubrica ..................................................................... 20

 

Lista chiamate ricevute .................................................................................. 21

 

Lista chiamate effettuate ................................................................................ 23

 

Memorie a selezione diretta ........................................................................... 24

 

Memorie “two-touch” .................................................................................... 25

 

D

ICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 

CE .................................................................. 26

 

U

SO PER CUI IL DISPOSITIVO È DESTINATO

 .......................................................... 26

 

S

MALTIMENTO

 .................................................................................................... 27

 

NORME DI GARANZIA .................................................................................... 28

 

ENGLISH .............................................................................................................. 29

 

GENERAL INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER .................................. 30

 

G

ENERAL 

N

OTES

 ................................................................................................. 30

 

M

AKING THE 

I

NSTALLATION

 ............................................................................... 30

 

DESCRIPTION .................................................................................................... 31

 

F

EATURES AND 

F

UNCTIONS

 ................................................................................ 31

 

K

EYS

 ................................................................................................................... 32

 

DI

SPLAY

 ............................................................................................................. 33

 

INSTALLATION ................................................................................................. 34

 

Summary of Contents for ST501

Page 1: ...01 06 2017 GUIDA PER L UTENTE USER S MANUAL Installazione ed uso Installation and use...

Page 2: ...PLAY 10 INSTALLAZIONE 11 Applicazione da tavolo 11 Fissaggio a parete 11 COLLEGAMENTI 11 Collegamento microtelefono 11 Collegamento linea telefonica 11 MENU 12 NAVIGAZIONE ALL INTERNO DEL MENU 12 LING...

Page 3: ...re l ultimo numero selezionato 20 Inserire una pausa 20 Escludere il microfono 20 Chiamare un numero in rubrica 20 Lista chiamate ricevute 21 Lista chiamate effettuate 23 Memorie a selezione diretta 2...

Page 4: ...ct 38 Modify a contact 38 Delete a contact 38 Delete all 39 BABY CALL FUNCTION 39 FLASH TIME 39 TELEPHONE OPERATION 40 Making a call 40 Ending a call 40 Receiving a call 40 Missed call 40 Handsfree 41...

Page 5: ...SOMMARIO CONTENTS 5 One touch memories 45 Two touch memories 46 CE CONFORMITY DECLARATION 48 DESIGNED USE OF THE DEVICE 48 WASTE MANAGEMENT 49 WARRANTY CONDITIONS 50 NOTE 51 GARANZIA WARRANTY 52...

Page 6: ...nte pi garanzie possibili La responsabilit per vizi derivanti dall uso del prodotto fa carico all Utente La Esse ti responsabile esclusivamente dei difetti ai sensi e nei limiti del D P R 24 05 1988 n...

Page 7: ...e il prodotto ad altre apparecchiature elettriche o elettroniche che non siano state progettate per essere abbinate ad esso Non installare il prodotto in ambienti potenzialmente esplosivi Non introdur...

Page 8: ...i richiamata o memorizzazione Lista chiamate effettuate fino a 16 numeri con durata della conversazione e possibilit di richiamata o memorizzazione Rubrica da 126 numeri telefonici 9 tasti memoria a s...

Page 9: ...ire dai menu M Memorizzare un numero nelle memorie a selezione diretta o two touch M1 M9 Memorie a selezione diretta MR Richiamare i numeri memorizzati nei tasti 0 9 memorie two touch Escludere moment...

Page 10: ...ora visualizzate NUOVE Durante e al termine di una chiamata il display visualizza la durata della conversazione Altre informazioni SIMBOLO SIGNIFICATO IN Chiamata ricevuta risposta o persa NEW Nuova c...

Page 11: ...Fissaggio a parete Montare il supporto fornito a corredo nel lato inferiore del telefono inserendo le linguette nelle apposite fessure fino al bloccaggio in corrispondenza dell indicazione WALL COLLE...

Page 12: ...ca rubrica 8 Chiamata diretta Baby Call 9 Tempo flash NAVIGAZIONE ALL INTERNO DEL MENU Assicurarsi che il telefono sia in stand by Per accedere al menu premere il tasto OK Tramite i tasti o selezionar...

Page 13: ...si azzerano L ST 501 dotato della funzione di Sincronizzazione automatica data e ora che consente all arrivo di una chiamata l aggiornamento all ora e alla data correnti nel caso in cui tali informazi...

Page 14: ...le Tale cifra viene composta automaticamente dal telefono quando vengono richiamati i numeri in rubrica o i numeri presenti nelle memorie a selezione diretta o two touch Default nessun codice Selezion...

Page 15: ...ere OK Premere il tasto alfanumerico corrispondente all iniziale del contatto desiderato e premere OK Il display visualizza il nome pi prossimo al carattere digitato Utilizzare i tasti o per scorrere...

Page 16: ...FUNZIONE BABY CALL In caso di attivazione della funzione Baby Call il telefono compone automaticamente un numero preimpostato alla pressione di un qualunque tasto ad eccezione del tasto OK o al solle...

Page 17: ...MENU 17 Selezionare Tempo flash e premere OK Utilizzare i tasti o per selezionare il tempo di flash desiderato 100 300 o 600 ms e premere OK per confermare...

Page 18: ...All arrivo di una chiamata il telefono squilla Se la rete o la centrale inviano l identificativo del chiamante il display visualizza il numero ed eventualmente il nome del chiamante Il nome del chiama...

Page 19: ...telefono per passare al vivavoce Premere il tasto e riagganciare il microtelefono sull unit base Durante una conversazione in vivavoce per passare al microtelefono Sollevare il microtelefono Regolare...

Page 20: ...icamente l ultimo numero chiamato Oppure Premere il tasto RP P Il display visualizza l ultimo numero chiamato Per chiamare il numero sollevare il microtelefono o premere il tasto Inserire una pausa Il...

Page 21: ...o per scorrere la lista e selezionare il contatto desiderato Premere OK Lista chiamate ricevute Il telefono pu registrare fino ad un massimo di 55 chiamate Nota la lista delle chiamate ricevute perma...

Page 22: ...inserimento alfanumerica max 16 caratteri e premere il tasto M Memorizzare un numero nei tasti memoria a selezione diretta o two touch Utilizzare i tasti o per scorrere la lista e selezionare il nume...

Page 23: ...presente nella lista Utilizzare il tasto RP P per scorrere la lista e selezionare il numero desiderato Sollevare il microtelefono o premere il tasto Memorizzare un numero nei tasti memoria a selezion...

Page 24: ...rotelefono abbassato Digitare il numero codice da memorizzare max 32 cifre Premere il tasto M Il display visualizza SALVA Premere il tasto di memoria M1 M9 in cui si vuole memorizzare il numero codice...

Page 25: ...cifre Premere il tasto M Il display visualizza SALVA Premere il tasto alfanumerico 0 9 o in cui si vuole memorizzare il numero codice Nota i numeri memorizzati nei tasti memoria permangono anche in as...

Page 26: ...trica EN 41003 EN 60950 e soddisfa i requisiti della Direttiva 1999 5 CE del parlamento Europeo e del Consiglio del 9 marzo 1999 riguardante le apparecchiature radio le apparecchiature terminali di te...

Page 27: ...pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acqu...

Page 28: ...nte la riparazione o sostituzione gratuita dei componenti riconosciuti difettosi nella fabbricazione o nel materiale mano d opera compresa 4 La garanzia non si applica in caso di danni provocati da in...

Page 29: ...or the user The User shall be responsible for defects arising from the use of the product Esse ti shall only be responsible for defects according to and within the limitations set by the Presidential...

Page 30: ...ere not especially designed to be used with it Do not install the product in potentially explosive environments Make sure that the product has been installed as required Do not introduce objects liqui...

Page 31: ...calls list up to 55 numbers with time and date of each call Outgoing calls list up to 16 numbers with duration of each call 126 phonebook memories 9 one touch memory keys 12 two touch memories 8 langu...

Page 32: ...Confirm deletion Exit the menu M Store a number into memory one or two touch memories M1 M9 One touch memory keys MR Recall a number from the memory two touch memories 0 9 Switch the microphone off du...

Page 33: ...of new missed calls NEW During and at the end of a conversation the display shows the duration of the call Other information SYMBOL INFORMATION IN Incoming call answered or missed NEW New missed call...

Page 34: ...ifferent angle Wall mount Align the protrusions of the supplied stand with the corresponding holes marked with WALL on the underside of the phone and snap them together to lock the stand to the phone...

Page 35: ...PABX code 5 Ring melody 6 Phonebook add 7 Phonebook edit 8 Baby call 9 Flash time HOW TO USE THE MENU Be sure that the phone is in standby mode Press OK key to access the menu list Press or keys to s...

Page 36: ...to the telephone line or to a PABX and the PABX is powered ST 501 has equipped with the automatic synchronization of date and hour When a call arrives if the FSK information is present the date and th...

Page 37: ...the external line The telephone will dial automatically this code before the numbers memorized in the phonebook or before numbers present in the memories one or two touch Default no code Select PABX c...

Page 38: ...elect Phonebook edit and press OK Dial the first letter of the desired contact and press OK Press or keys to scroll through the names and find the desired contact The display will show the selected na...

Page 39: ...button except for OK key or by lifting up the handset Default disabled Select Babycall and press OK Press or keys to activate or deactivate the Baby Call function and press OK Enter the telephone numb...

Page 40: ...ceiving a call The presence of an incoming call is indicated by ringer tones The calling number and name are displayed if sent by network or PABX The calling name is also displayed if the number is st...

Page 41: ...set In handsfree mode to use the handset Pick up the handset Setting the volume levels Setting the handset level Press the key during a call to set the level Setting the handsfree level In handsfree m...

Page 42: ...splayed Pick up the handset or press the key to call the number Inserting a pause A pause 3 6 s can be inserted into the sequence of digits or dial string by using the pause key Press the RP P key Dea...

Page 43: ...croll through the list The telephone number the name if sent by network or by the PABX or if the number is stored in the phonebook the date the incoming time the position in the call list and REP repe...

Page 44: ...tore the number Delete a call in the list Press or keys to scroll through the list and find the desired call Press CANC to delete the call Press CANC to confirm the deletion Delete all the list Press...

Page 45: ...ss RP P key to scroll through the list and find the desired call Press CANC to delete the call Press CANC to confirm the deletion Delete all the list Press RP P key to access to the list Keep CANC pre...

Page 46: ...mber or code will automatically replace the previous one Two touch memories The telephone has 12 indirect memories 0 9 e Review telephone numbers or codes stored In standby mode Press the MR key and t...

Page 47: ...Press the MR key and the memory location 0 9 or key where is stored the number code you want to call Pick up the handset or press the key Change stored phone number or code Follow the steps described...

Page 48: ...ility EN 50082 1 EN 55022 Electric safety EN 41003 EN 60950 and also with the requirements of the 1999 5 CE Directive issued by the European Parliament and by the Council on 9 March 1999 on radio sets...

Page 49: ...of separate collection Electrical and electronic equipment may contain pollutants having a negative impact on both the environment and the human health The WEEE should be therefore returned to the lo...

Page 50: ...nty shall exclusively mean free of charge repair or replacement of components identified as defective in manufacturing or materials including workmanship 4 The warranty shall not apply in case of dama...

Page 51: ...NOTE 51 NOTE...

Page 52: ...a Serial N Timbro e firma del rivenditore Dealer s signature and stamp Ricevuta d acquisto Proof of purchase Firma dell acquirente Purchaser s signature Esse ti s r l Via G Capodaglio 9 62019 Recanati...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands