Esq 0605621, Operating Instructions Manual, Page: 15 / 24

29
altérations, entretiens ou réparations effectués par
tout tiers autre que la société Movado ou l’un de ces
centres de service après-vente agréés.
Cette garantie est nulle et non avenue si la montre
n’a pas été achetée auprès d’un revendeur Movado
agréé, ce qui attesté par une carte de garantie
valable ou un justificatif d’achat. Pour être valable
(montres achetées auprès de tout revendeur agréé
en Amérique du Nord), la carte de garantie doit
comporter le nom en relief du revendeur Movado
agréé et avoir été datée et signée par ce revendeur.
Pour être valable (montres achetées auprès de tout
revendeur agréé en dehors de l’Amérique du Nord),
la carte de garantie doit avoir été dûment remplie,
datée et tamponnée par le bijoutier Movado agréé.
Cette garantie vous accorde des droit juridiques
particuliers. Il est possible que vous ayez également
des droits supplémentaires en vertu de la législation
en vigueur, qui peuvent différer d’un état ou pays à
l’autre, et ne sont pas affectés par les dispositions de
cette garantie.
Veuillez adresser tout recours à la garantie Movado à
l’un des centres de service après-vente agréés
Movado indiqués à la fin de ce livret– ou visitez
http://service.movadogroup.com pour obtenir la
liste mondiale complète la plus récente.
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE
Les montres Movado sont non seulement d’une
esthétique magnifique, elles sont aussi fabriquées
suivant les strictes normes de précision et de
performance horlogères suisses. Fabriquée par des
professionnels de très grand savoir-faire et à partir
de pièces et de matériaux de la plus haute qualité,
votre montre a quitté l’usine en parfait état de
marche après avoir subi de stricts essais de qualité.
Nous appuyons fièrement chaque montre Movado
de qualité que nous vendons.
Garantie limitée deux
ans de Movado
Movado s’engage, pendant deux (2) ans
à compter de la date d’achat, à réparer ou à
remplacer (au choix de Movado) le mouvement
de votre montre Movado gratuitement si ce
mouvement s’avère présenter un défaut de pièce
ou de main-d’œuvre dans des conditions normales
d’utilisation.
La finition des montres Movado à placage or
galvanique, à dépôt ionique ou à finition PVD est
garantie pendant une durée de
cinq (5) ans
contre l’écaillage et le décollement seulement ; les
rayures et l’érosion causées par l’usure normale ne
sont pas couvertes. Le boîtier et/ou le bracelet
seront remis à neuf ou remplacés (au choix de
Movado) si la finition s’avère présenter un défaut
de pièce ou de main-d’œuvre.
Cette garantie ne couvre pas les piles, les bracelets
ou les verres, ni les dommages résultant de l’usure
normale, d’éraflures, d’accidents ou d’utilisation
abusive, ni ceux résultant de quelconques
28