background image

 

POURCENTAGE MASSE MUSCULAIRE

—PLAGES SUGGÉRÉES 

 
 
 

 
 
 
 
 
 

UTILISATION ET ENTRETIEN APPROPRIÉS 

 

Utilisez et rangez la balance à température ambiante. 

 

Ne soumettez pas la balance à des secousses, à des vibrations excessives ou à tout autre 
traitement brut; Utiliser sur une surface plane et stable. 

 

L'affichage peut être affecté par des perturbations électromagnétiques telles que des radios, 
des micro-

ondes ou des téléphones cellulaires. Si de telles perturbations surviennent, retirez la 

source de la perturbation et redémarrez la balance. 

 

Le démontage ou l'altération de la balance annule la garantie.

 

 

Nettoyer la balance avec un chiffon humide; Ne pas plonger dans le liquide; la balance n'est 
pas étanche. 

 

Le fait de ne pas insérer les piles dans la polarité correcte, comme indiqué dans le comparti-
ment des piles, peut raccourcir la durée de vie des piles ou provoquer la fuite des piles. 

 

Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-
cadmium) ou (nickel-

hydrure métallique). Ne pas mélanger des piles usées et des piles neu-

ves.

 

 

Les batteries doivent être recyclées ou éliminées selon les directives locales. Ne pas jeter les 
piles au feu.

 

 
RÉSOUDRE LES MESSAGES D’AVERTISSEMENTS 

“LO”— Indicateur batteries faibles 

Solution: Remplacez les piles car les mesures risquent de perdre leur précision. 

“Err2” — Panne de l'analyse BIA / Panne de mesure / Alerte de surcharge 

Solution: Laissez la balance s'éteindre. Reculer sur le centre de la plate-forme avec pieds nus pro-

pres et secs avec les deux pieds sur les placers de pied en métal. 

“1234” — Impossible de sélectionner automatiquement un profil utilisateur 

Solution: Utilisez les flèches HAUT ou BAS pour trouver votre profil utilisateur et appuyez sur SET 

pour confirmer. 

“- - - -” — Surface instable  

Solution: Assurez-vous que la balance est sur une surface dure, plane et lisse, exempte de vibra-

tions. 

 

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT 

Modèle: USHM180G 
Capacité: 400 lb / 180 kg 
Incréments: 0.2 lb / 0.1 kg 
Dimensions du produit: 12.25 x 12.25 x 0.875 in /  31 x 31 x 2.1 cm 
Source d’énergie : Deux batteries CR2032 (incluent) 

 

 

Âge 

Hommes 

Femmes 

 6-12 

> 39% 

> 35% 

13-20 

> 37% 

> 33% 

21-40 

> 36% 

> 32% 

41-60 

> 35% 

> 31% 

61-80 

> 33% 

> 30% 

Summary of Contents for USHM180G

Page 1: ...Ultra Slim Health Monitor Scale Model USHM180G www escali com PRODUCT MANUAL...

Page 2: ...ET and use the UP or DOWN arrows to select a user profile number Press SET to confirm 4 Select your gender using the UP or DOWN arrows Activate Athlete Mode by se lecting your gender with the accompan...

Page 3: ...ODY COMPOSITION This scale uses Bioelectrical Impedance Analysis BIA technology to measure body composition BIA technology sends an unperceivable electronic signal through your body to calculate your...

Page 4: ...3 13 25 26 30 30 Men Age Low Normal High 10 15 58 58 72 72 16 30 53 53 67 67 31 60 47 47 62 62 61 80 42 42 56 56 Women Age Underfat Healthy Overfat 10 15 57 57 67 67 16 30 47 47 57 57 31 60 42 42 52 5...

Page 5: ...Metal Hydride batteries Do not mix old and new batteries Batteries should be recycled or disposed of as per state and local guidelines Do not dispose of batteries in fire TROUBLESHOOTING WARNING MESSA...

Page 6: ...sible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Caution The Escali USHM180G Ultra Slim Health Monitor Scale offers you a seamless way to manage your health Please be awar...

Page 7: ...curacy 50kg 0 3kg 100kg 0 4kg 150kg 0 5kg 180kg 0 7kg Working Environment Temperature 41 F to 104 F 5 C to 40 C Relative Humidity 90 RH Atmospheric Pressure 86 kPa to 106 kPa Storage Environment Tempe...

Page 8: ...support 1 800 467 6408 LIFETIME LTD WARRANTY This scale is guaranteed to be free of defects in materials and workmanship For more details visit www escali com warranties Escali s liability is limited...

Page 9: ...B scula Monitorizadora de Salud Ultra Delgada Modelo USHM180G www escali com MANUAL DE PRODUCTO...

Page 10: ...las flechas ARRIBA o ABAJO para seleccionar un n mero de perfil de usuario Presione AJUSTAR para confirmar 4 Seleccione su g nero usando las flechas ARRIBA o ABAJO Activar Modo atleta median te la sel...

Page 11: ...isis de impedancia bioel ctrica BIA para medir la composici n corporal La tecnolog a BIA env a una se al electr nica imperceptible a trav s de su cuerpo para calcular los porcentajes de grasa corporal...

Page 12: ...13 25 26 30 30 Hombres Edad Bajo Normal Alto 10 15 58 58 72 72 16 30 53 53 67 67 31 60 47 47 62 62 61 80 42 42 56 56 Mujeres Edad Poca grasa Saludable Mucha grasa 10 15 57 57 67 67 16 30 47 47 57 57 3...

Page 13: ...er as deben reciclarse o desecharse seg n las directrices estatales y locales No arroje las bater as al fuego MENSAJES DE ADVERTENCIA DE RESOLUCI N DE PROBLEMAS LO Aviso de baja bater a Soluci n Cambi...

Page 14: ...utilizar este equipo Precauci n El monitor de salud Escali USHM180G ultra delgado le ofrece una manera perfecta para manejar su salud Por favor tenga en cuenta que este dispositivo est dise ado para l...

Page 15: ...tiva 90 HR Presi n atmosf rica 86 kPa a 106 kPa Entorno de Almacenamiento Temperatura 4 F a 140 F 20 C a 60 C Humedad relativa 90 HR Presi n atmosf rica 50 kPa a 106 kPa Fuente de alimentaci n 6V dos...

Page 16: ...1 800 467 6408 GARANT A LIMITADA DE POR VIDA Esta b scula tiene garant a de estar libre de defectos en materiales y mano de obra Para m s detalles visite www escali com warranties La responsabilidad d...

Page 17: ...Balance avec moniteur Ultra slim Mod le USHM180G www escali com MANUEL DU PRODUIT...

Page 18: ...st 3 Pour configurer un nouveau profil utilisateur ou modifier un profil existant appuyez sur SET et utilisez les fl ches HAUT ou BAS pour s lectionner un num ro de profil utilisateur Appuyez sur SET...

Page 19: ...profil d utilisateur et confirmer vos donn es de profil avant que la balance calcule votre composition corporelle Note Si la balance ne peut pas s lectionner un profil d utilisateur automatiquement e...

Page 20: ...rcentage de la graisse corporelle par rapport au poids corporel et les deux pourraient changer en m me temps Pour mini miser la perte de tissu du corps maigre veillez inclure l exercice dans votre pla...

Page 21: ...ou nickel hydrure m tallique Ne pas m langer des piles us es et des piles neu ves Les batteries doivent tre recycl es ou limin es selon les directives locales Ne pas jeter les piles au feu R SOUDRE L...

Page 22: ...t approuv s par la partie responsable de la conformit pourraient annuler l autorisation de l utilisateur d utiliser l quipement Attention La balance avec moniteur ultra mince USHM180G d Escali vous of...

Page 23: ...lb 0 1 kg 0 st 1 lb Pr cision 50kg 0 3kg 100kg 0 4kg 150kg 0 5kg 180kg 0 7kg Environnement de travail Temp rature 41 F 104 F 5 C 40 C Humidit relative 90 RH Pression atmosph rique 86 kPa 106 kPa Envi...

Page 24: ...0 467 6408 GARANTIE VIE LTD Cette balance est garantie pour tre exempte de d fauts dans les mat riaux ainsi que la fabrication Pour plus de details visitez www escali com warranties La responsabilit d...

Reviews: