ESBE GDA311 Series, Quick Start Manual

Page: 12 / 28

12 (28)
MISE EN SERVICE DU SERVOMOTEUR :
Pendant la mise en service, il peut être utile de débrayer le moteur pour tourner la vanne
manuellement en tirant le bouton, voir schéma A. Pour revenir au mode de fonctionnement
automatique, poussez le bouton pour atteindre la position initiale, voir schéma B.
1
MISE EN SERVICE - FONCTIONNEMENT AVEC UNE TEMPERATURE CONSTANTE
Pour régler correctement la température de l'eau de sortie, il est impératif de
mesurer cette température avec un thermomètre tout en bougeant le bouton
supérieur, car, en fonction, des températures du système, il est par exemple possible
que les indications numériques ne correspondent pas exactement aux températures
indiquées dans le tableau ci-dessous (le 6 n'est pas forcément égal à 43°C, etc...).
25°C 22°C 33°C 40°C 47°C 54°C 60°C
Les températures
mentionnées dans ce manuel sont
fournies à titre indicatif et sont
susceptibles de variations sous
certaines conditions.
Les températures de mélanges
dépendent de la température
en sortie de chaudière et de la
température de retour du circuit
de chauffage.
CIRCULATEUR - WILO
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
La pompe se compose d'un système hydraulique, d'un moteur à rotor noyé
à aimant permanent et d'un module de régulation électronique muni d'un
convertisseur de fréquence intégré. Le module de régulation contient un bouton
de commande pour le réglage du mode de régulation et de la valeur de consigne,
ainsi qu'une régulation de vitesse qui peut être exécutée via un signal PWM
externe d'un régulateur. La pompe est équipée d'un anneau à DEL qui indique l'état
de fonctionnement de la pompe.
FONCTIONS
Toutes les fonctions peuvent être activées, désactivées et réglées à l'aide du
bouton de commande par le biais d'un signal externe PWM.
7.5
6
4
7.5
6
4
Voyant LED
RÉGLAGES AVEC LE BOUTON DE COMMANDE
Pression différentielle variable (Δp-v) :
la valeur de consigne de pression différentielle H est augmentée
linéairement à une valeur comprise entre ½H et H par l'intermédiaire de la
plage des débits admissibles (fig.A). La pression différentielle générée par la
pompe est régulée sur la consigne.
Vitesse de rotation constante
La pompe fonctionne de manière constante avec la vitesse fixe préréglée
(Fig. B)
Fonction de purge:
Avec la fonction automatique de purge (10 min.), la pompe fonctionne
alternativement avec des vitesses de rotation élevées et basses et conduit des
accumulations d'air directement de la pompe à la soupape de purge du système
Mode PWM 1 - Chauffage
En mode PWM 1 – Chauffage, la vitesse de rotation de la pompe est
régulée en fonction du signal d'entrée PWM (Fig. C).
Comportement en cas de rupture de câble :
Si le câble de signal est séparé de la pompe, p. ex. par une rupture de câble,
la pompe accélère à la vitesse de rotation maximale.
Mode PWM 1 - Géothermie
En mode PWM 1 – Géothermie, la vitesse de rotation de la pompe est
régulée en fonction du signal d'entrée PWM (Fig. C).
Comportement en cas de rupture de câble :
Si le câble de signal est séparé de la pompe, p. ex. par une rupture de câble,
la pompe accélère à la vitesse de rotation maximale.
Mode PWM 2 - Solaire
En mode PWM 2 – Solaire, la vitesse de rotation de la pompe est régulée
en fonction du signal d'entrée PWM (Fig. D).
Comportement en cas de rupture de câble :
Si le câble de signal est séparé de la pompe, p. ex. par une rupture de câble,
la pompe s'arrête.
PWM 1
Régulation externe via un signal PWM
Un régulateur externe procède à la comparaison consigne/réel
requise pour une régulation. Le régulateur externe envoie un
signal PWM comme grandeur de réglage.
Le générateur du signal PWM donne une séquence périodique
d'impulsions (du rapport cyclique) conformément à DIN CEI
60469-1. La grandeur de réglage est déterminée par le rapport
de la durée d'impulsion avec la durée de la période d'impulsion.
Le rapport cyclique est indiqué comme ratio sans dimension
avec une valeur de 0 … 1 % ou 0 … 100 %. Logique de signal
PWM 1 (chauffage et géothermie) (Fig. C) et logique de signal
PWM 2 (solaire) (Fig. D).
RÉGLAGES RECOMMANDÉS POUR LE CIRCULATEUR
Merci de vérifier la position de la pression maximale afin d’éviter tout
dommage ou bruit dans le système.
7.5
6
4
1
7.5
6
4
1
4
1
7.5
6
4
1
7.5
6
4
1
4
1
7.5
6
4
1
7.5
6
4
1
4
1
Applications
1,5 – 4 1 – 3 1,5 – 4
0
10
20
30
40
50
60
70
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
Kp
a
m3/h
Variabel Pressure
7,5
5
4
3
2
6
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
Kp
a
m3/h
Constant speed
7,5
6
5
4
3
2
1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
Kp
a
m3/h
PWM1
5%
15%
25%
35%
45%
55%
65%
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0
Kp
a
m3/h
PWM2
98%
85%
75%
65%
55%
45%
35%
7.5
6
4
1
7.5
PWM 1 PWM 1 PWM 2
6
4
1
7.5
6
4
1
7.5
WM 1 PWM 1 PWM 2
6
4
1
1
7.5
6
4
1
7.5
6
4
1
7.5
6
4
1
PERFORMANCE DU GROUPE HYDRAULIQUE
Pression différentielle
Vitesse constante
A
B
C
D