ESBE ALF 4 Series, Manual

Page: 5 / 28

5
FI
ASENNUS
1. Asennusvaihtoehdot:
A = Sallittu asennusvaihtoehto, kun nesteen lämpötila on
–20 ºC ... +120 ºC.
B = Sallittu asennusvaihtoehto, kun nesteen lämpötila on 0 ºC
... +150 ºC
C = Ei sallittu asennusvaihtoehto.
2.
Asenna laippamutteri (A) ja sen jälkeen neliömutteri (B)
karan päälle.
3.
Aseta moottori haluttuun asentoon aktivoimalla ja
kääntämällä käsikäyttöistä nuppia (lisätietoja sivulla 6) tai
aseta venttiili uudelleen paikalleen.
4. Aseta moottori venttiilin päälle. Kiinnitä se venttiilin kaulaan
U-pultilla. Kiristä kaikki mutterit tiukalle.
5. A: Iskun ilmaisin B: Kierronesto-ohjain
HU
BESZERELÉS
1. Szerelési pozíciók:
A = megengedett beszerelési pozíció –20 ºC és +120 ºC
közötti folyadékhőmérséklettel.
B = Megengedett szerelési pozíció 0 °C és +150 ºC közötti
folyadékhőmérséklettel
C = Nem megengedett szerelési pozíció.
2.
Szerelje fel a karimaanyát (A), majd a négyzet alakú anyát
(B) az orsó tetejére.
3.
A kézi gomb aktiválásával és elforgatásával (további
információ a 6. oldalon) állítsa a motort a kívánt állásba, vagy
helyezze át magát a szelepet.
4. Helyezze a motort a szelep tetejére. Rögzítse a szelep
nyakához az U-csavar segítségével. Szorosan húzza meg az
összes anyát!
5. A: Löketjelző B: Forgásgátlás útmutató
5
4