Standby: Wenn Sie kleine Lötstellen bearbeiten, sollten Sie die Standby-Funktion
abschalten, da die Wärmeabfuhr von der Lötspitze so gering ist, daß die
Station nicht registriert, daß gelötet wird. Es ist sonst möglich, daß die
Station während der Arbeit die Temperatur auf den Standby-Wert absenkt.
Bei heizkörpergeregelten Kolben (Micro tool, SMD-Entlöt-Pincette 40) senkt
die Station immer nach der eingestellten Standby-Zeit die Temperatur auf
200
°
C ab, wenn nicht zwischendurch eine Taste betätigt wird. Temperatur-
schwankungen an der Spitze werden bei heizkörpergeregelten Kolben nicht
erkannt.
Window: Dieser Menüpunkt unterstützt Sie bei der Einbindung der Lötstation in
eine Fertigungseinrichtung (z.B. Lötroboter). Die Eingabe dient der Festle-
gung einer Temperaturtoleranz relativ zum Sollwert. Beachten Sie bitte,
daß Sie in diesem Menüpunkt zwei Angaben machen müssen (obere und
untere Toleranz). Befindet sich die Isttemperartur innerhalb des Toleranz-
fensters, wird an bestimmten Anschlußpins des Schnittstellensteckers an
der Rückseite des Gerätes ein Signal erzeugt, das der Fertigungs-
einrichtung Betriebsbereitschaft signalisiert. Weitere Informationen zur
Auswertung des Signals finden Sie im Kapitel 9.1 (Einbinden in andere
Fertigungseinrichtungen).
Misc:
Hier werden Schnittstellenparameter festgelegt, die für eine PC-Anbindung
der Station erforderlich sind. Das Gerät erwartet zwei Eingaben: 1.) Die
Stationsadresse benötigen Sie, wenn Sie mehr als ein Gerät an einen PC
anschließen möchten. Sie müssen dann jedes Gerät individuell kenn-
zeichnen. Sie können Adressen von 1 bis 32 vergeben. 2.) Sie können die
Datenübertragungsrate festlegen. Sie haben die Wahl zwischen 2 Werten.
Wählen Sie den kleinen Wert, wenn Sie Probleme bei der Datenübertra-
gung mit sehr langen Zuleitungen (>300m) bekommen. Durch Drücken
der ENTER-Taste werden Sie zunächst zur Eingabe der Stationsadresse
aufgefordert. Nach Bestätigung der Eingabe werden Sie dann zum
Menüpunkt "Baud" geführt, bevor Sie die Misc-Funktion durch erneutes
Drücken der ENTER-Taste wieder verlassen können. Weitere Infor-
mationen zum Anschluß an einem Computer können Sie im
Kapitel 9.2 ( Steuerung und Überwachung mit Personal Computer)
erhalten.
Standby: If you work on small solder joints you should switch off the "standby"-
function. The heat emission of the soldering tip can be so small, that the
station may not registrate any soldering, therefore it is possible that the
station decreases the temperature to the "standby"-value.
With heating element controlled soldering irons (Micro tool, SMD-
desoldering tweezers Pincette 40) the station reduces the temperature to
200
°
C after the adjusted standby-time, if no key is pressed in the
meantime. Temperature-fluctuations at the tip will not be realised from
heating element controlled soldering irons.
Window: This menu item supports you in connecting the soldering station to
processing equipment (e.g. soldering robots). The setting you enter
defines a temperature tolerance relative to the specified value. Note that
you must specify two values for this menu item (upper tolerance and
lower tolerance). If the actual temperature is within the tolerance window,
a signal is generated at specific pins of the interface on the back of the
device that informs the processing equipment that the station is ready. For
more information on how this signal is evaluated, see section 9.1: Integra-
tion in other processing equipment.
Misc:
It serves to define the interface parameters necessary for linking the
station to a PC. The device expects 2 entries: 1.) If you wish to connect
more than one device to a PC, you must use the station address. You
must then identify each device individually. Addresses from 1 to 32 are
possible. 2.) You can define the transmission speed by selecting one of
two values. Select the lower value if you have problems transmitting data
via long cables (>300m). When you press ENTER, you are first prompted
to enter the station address. Once you have confirmed your input, you are
presented with the "Baud" menu item; you can then exit the Misc function
by pressing ENTER. For more information on how to connect the station
to a computer, see section 9.2: Controlling and monitoring with a personal
computer (PC).