manualshive.com logo in svg

Ernesto 53520, Operation And Safety Notes

Share
Download
Ernesto 53520 Operation And Safety Notes Download Page 2

GB 

Operation and Safety Notes 

Page 

4

PL 

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 

Strona 

7

HU 

Kezelési és biztonsági utalások 

Oldal 

11

SI 

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila 

Stran 

14

CZ 

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny 

Strana 

17

SK 

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny 

Strana 

20

DE / AT / CH 

Bedienungs-  und  Sicherheitshinweise 

Seite 

23

Summary of Contents for 53520

Page 1: ...k na so a korenie Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Elektrische Salz oder Pfefferm hle Bedienungs und Sicherheitshinweise Elektromos s bors rl Kezel si s biztons gi utal sok Elektri ni mlin ek z...

Page 2: ...ze stwa Strona 7 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 11 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 14 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 17 SK Pokyny pre obsluhu a bezp...

Page 3: ...3 AA AA C A B 6 10 11 5 4 4 1 7 2 3 1 2 6 11 6 8 9 1...

Page 4: ...ation from the packaging material Children frequently underestimate the dangers Children should be kept away from the product at all times Warning DANGER TO LIFE Batteries can be swallowed which may r...

Page 5: ...or coarse salt Proceed as follows 1 Hold the lower section with container 6 firmly and turn the upper section 1 in an anticlock wise direction see Figure A until the arrow on the top 1 is aligned with...

Page 6: ...he out side with a soft dry cloth j Under no circumstances should you use liquids or detergents as these will damage the device Q Disposal The packaging is made entirely of recy clable materials which...

Page 7: ...opaska akumulatora 8 ruba reguluj ca 9 wiate ko 10 ar wka zast pcza 11 wieczko zatrzymuj ce aromat Wskaz wki bezpiecze stwa J NIEBEZPIECZE STWO UTRA TY YCIA I NIESZCZ LIWEGO WYPADKU DLA MA YCH DZIE CI...

Page 8: ...leka od dzieci nie wrzucaj ich do ognia nie zwieraj ich ani nie rozbieraj na cz ci J W przypadku nieprzestrzegania wskaz wek baterie mog zosta roz adowane poza ich napi cie ko cowe Istnieje w wczas ni...

Page 9: ...acyjn 8 oraz wyj mechanizm miel cy Prosz go oczy ci ponownie w o y oraz nast pnie mocno dokr ci rub regu lacyjn 8 Q Wymiana ar wki j Przed wymian ar wki 9 nale y usun baterie W ten spos b zabezpiecza...

Page 10: ...ra truj ce metale ci kie i dlatego nale y je traktowa jak odpady niebezpieczne Chemiczne symbole metali ci kich s nast puj ce Cd kadm Hg rt Pb o w Dlatego te zu yte baterie nale y przekazywa do komuna...

Page 11: ...l a csomagol anyagok kal A csomagol anyagok ltal fullad svesz ly ll fenn durch A gyerekek gyakran lebecs lik a vesz lyeket Tartsa a gyerekeket a term kt l mindig t vol Figyelmeztet s LETVESZ LY Az el...

Page 12: ...lt se Tudnival A s borsdar l borsszemek s durva szemcs z s s dar l s ra alkalmas Az al bbiak szerint j rjon el 1 Fogja meg szorosan a tart lyos als r szt 6 s csavarja e fels r szt 1 az ramutat j r s...

Page 13: ...vil g t eszk zt 9 gy hogy azt vatosan a foglala b l kih zza j Helyezzen be egy j vil g t eszk zt Q Tiszt t s s pol s j Tiszt tsa meg a k sz l ket kiv l egy puha s sz raz t rl kend vel j A tiszt t shoz...

Page 14: ...rnost zadu itve z embala nim materialom Otroci pogosto podce njujejo nevarnosti Otrokom nikoli ne dovolite zadr evanja v bli ini izdelka Opozorilo IVLJENJSKA NEVAR NOST Baterije se lahko pogoltne kar...

Page 15: ...nikom 6 dobro dr ite in vrhnji del 1 zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca glejte sl A da pu ica na vrhnjem delu 1 ka e na desno pu ico spodnjega dela z zbiralnikom 6 2 Zgornji del 1 snemite s spo...

Page 16: ...o Q i enje in nega j Napravo istite samo zunanje z mehko suho krpo j Nikakor ne uporabljajte teko in in istilnih sred stev ker le te napravo po kodujejo Q Odstranitev Embala a je sestavljena iz okolju...

Page 17: ...TA A RAZU PRO MAL D TI A D TI Nikdy nenechejte d ti bez dozoru s obalov m materi lem Existuje nebez pe udu en obalov m materi lem D ti asto podcen nebezpe Chra te v robek p ed d tmi V straha NEBEZPE...

Page 18: ...n m d lem 1 proti sm ru pohybu hodino v ch ru i ek viz obr A a ukazuje ipka na horn m d lu 1 na pravou ipku doln ho d lu s n dobkou 6 2 Nyn odd lte vrchn d l 1 od spodn ho d lu s n dobkou 6 3 Vyt hn t...

Page 19: ...ov sv tic prost edek Q ist n a o et ov n j Za zen ist te jen zvenku m kkou suchou tkaninou j Nikdy nepou vejte kapaliny a istic prost edky nebo tyto za zen po kozuj Q Likvidace do odpadu Balen je vyro...

Page 20: ...RAZU PRE MAL I STAR IE DETI Nikdy nenech vajte deti bez dozoru s obalov m materi lom Existuje nebez pe enstvo zadusenia obalov m materi lom Deti asto podce uj nebezpe enstv Deti dr te v dy mimo dosah...

Page 21: ...yn eka Upozornenie Mlyn ek na so korenie je vhodn na mletie zrniek korenia alebo hrubozrnnej soli Postupujte nasledovne 1 Uchopte doln diel so z sobn kom 6 a ot ajte horn diel 1 proti smeru hodinov ch...

Page 22: ...chybn sveteln zdroj 9 tak e ho opatrne vytiahnete z obj mky j Vlo te nov sveteln zdroj Q istenie a dr ba j Pr stroj istite iba zvonku jemnou suchou han dri kou j V iadnom pr pade nepou vajte tekutiny...

Page 23: ...Verpackungsmaterial Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungs material Kinder untersch tzen h ufig die Ge fahren Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern Warnung LEBENSGEFAHR Batterien k nnen ve...

Page 24: ...und Schleimh uten Bei Kontakt mit Batteries ure sp len Sie die betroffene Stelle mit reichlich Wasser ab und oder suchen Sie einen Arzt auf Q Gebrauch Q Batterien einsetzen Salz Pfefferm hle auff lle...

Page 25: ...Leuchtmittel des glei chen Typs wie die mitgelieferten Leuchtmittel An dernfalls kann das Produkt besch digt werden j Halten Sie das Unterteil mit Beh lter 6 nach oben wie in Abbildung C gezeigt j Ent...

Page 26: ...26 DE AT CH Produktbezeichnung Elektrische Salz oder Pfefferm hle Modell Nr Z30264 Version 08 2010 EMC...

Page 27: ...lltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP UK by ORFGEN Marketing Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Inf...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands