Ernesto 277774 Operation And Safety Notes Download Page 5

FR/BE

Set de casseroles

 Introduction

Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau 
produit. Vous avez opté pour un produit de grande 
qualité. Avant la première mise en service, vous de-
vez vous familiariser avec toutes les fonctions du 
produit. Veuillez lire attentivement le mode d’em-
ploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N’utili-
sez le produit que pour l’usage décrit et les 
domaines d’application cités. Conservez ces ins-
tructions. Si vous donnez le produit à des tiers, re-
mettez-leur également la totalité des documents.

Q   

Utilisation conforme  

à l’usage prévu

Ce produit est destiné uniquement à un usage privé.

   Consignes de sécurité

 

RISQUE DE 

 

 BLESSURE  !

  

 

DAN-

GER DE MORT ET RISQUE DE 
BLESSURE POUR LES EN-

FANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE !

 

Ne jamais laisser les enfants manipuler sans 
surveillance l’emballage. L‘emballage présente 
un risque d‘étouffement. Les enfants sous-esti-
ment souvent le danger. Tenez toujours les en-
fants éloignés du matériel d’emballage.

J   

 Tenir compte que les poignées 
peuvent devenir très chaudes pen-
dant la cuisson. Veuillez donc utiliser 

 

 unchiffon ou des gants thermoisolants.

 

RISQUE DE DÉGÂTS 

 

 MATÉRIELS  !

   Il est important, lors de la cuisson, de ne pas 

quitter des yeux les marmites et casseroles. Les 
graisses et les aliments peut se surchauffer très 
rapidement et prendre feu. Si des graisses ou 
des aliments ont pris feu, n’essayez jamais 
d’éteindre le feu avec de l’eau ! Etouffez les 
flammes avec un couvercle ou une couverture 
extinctrice agréée.

  

ATTENTION !

 Veillez à ne jamais faire chauf-

fer la marmite ou casserole vide. Elle se sur-
chauffe alors et est endommagée. Il peut en 
résulter des endommagements.

   Ne chauffez jamais la marmite ou casserole au 

maximum si elle contient de la graisse. En cas 
de surchauffe, éteignez immédiatement la 
plaque chauffante ou le feu. Ne soulevez ja-
mais directement la marmite ou casserole du 
feu, laissez-la tout d’abord sur la plaque chauf-
fante se refroidissant.

   Ne mettez pas de viande ruisselante dans de 

la graisse chaude. Les projections de graisse 
sur la plaque de cuisinière chaude peuvent  
aisément causer un incendie.

   La casserole est adaptée pour les champs de 

cuisson à gaz, électriques, vitro-céramiques, 
halogènes ou à induction.

  

UTILISATION ALIMENTAIRE ! 

Les propriétés de goût et d‘odeur ne 
sont pas influencées par ce produit. 

  

Attention !

 Fragile, non résistant aux chocs ! 

(Modèle n°: HG01144A/ HG01144B)

  

Faites des économies d’énergie !

 Choi-

sissez une zone de cuisson équivalente au  
diamètre de contact de la casserole pour éviter 
des pertes de chaleur. 
Diamètre du fond efficace : env. 23 cm 
(Casserole à viande : ø 24 cm) 
Diamètre du fond efficace : env. 19 cm 
(Casserole à viande : ø 20 cm) 
Diamètre du fond efficace : env. 19 cm 
(Casserole à légumes : ø 20 cm) 
Diamètre du fond efficace : env. 15 cm 
(Faitout : ø 16 cm) 
Diamètre du fond efficace : env. 15 cm 
(Casserole à poignée : ø 16 cm)

   Veuillez ne pas déplacer la casserole en la ti-

rant ou la poussant sur les plaques de cuisson 
vitrocéramiques. Si vous ne respectez pas ces 
instructions, vous risquez de rayer vos plaques 
et votre casserole.

   Ne versez pas de sel ou d‘eau salée si l‘appa-

reil est vide et préchauffé car cela favorise la 
corrosion. Une réduction de la performance du 
produit s‘en suivrait.

Summary of Contents for 277774

Page 1: ...COOKWARE SET IAN 277774 COOKWARE SET Operation and Safety Notes SET DE CASSEROLES Instructions d utilisation et consignes de s curit PANNENSET Bedienings en veiligheidsinstructies...

Page 2: ...GB IE NI Operation and Safety Notes Page 3 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 5 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 7...

Page 3: ...lled with fat If it overheats switch the hotplate off immediately Never lift the pot directly off the hotplate but first allow it to stand on the cooling plate Do not place meat which is still drippin...

Page 4: ...facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Warranty The device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulou...

Page 5: ...Veillez ne jamais faire chauf fer la marmite ou casserole vide Elle se sur chauffe alors et est endommag e Il peut en r sulter des endommagements Ne chauffez jamais la marmite ou casserole au maximum...

Page 6: ...aches ou des d colorations du produit Pour les liminer frotter ces zones avec un demi citron Pour liminer les taches plus tenaces utiliser une solution constitu e de 9 doses d eau et d 1 dose d essenc...

Page 7: ...neer deze leeg is In het andere geval raakt de pan oververhit Het product kan hierdoor worden beschadigd Verwarm de pan nooit op de hoogste stand wanneer deze met vet gevuld is Schakel de kookplaat on...

Page 8: ...vlekken kunt u met een oplossing van negen delen water en een deel azijnessence verwijderen Q Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recy clingdienst...

Page 9: ...Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No HG01144A HG01144B Version 06 2016 Last Information Update Version des informations Stand van de informatie 07 2016 Ident No HG01144A HG01144B072016 IE N...

Reviews: