ERLIT Eclipse ER 5709P Installation And Operation Instruction Manual Download

Page: 16 / 17

№

от

« » 20

Наименование

изделия

Product name

Модель

Model

Продавец

Salesperson

Адрес

телефон

Address/phone

Дата

продажи

« » 20

Date of sale

гарантийными

обязательствами

ознакомлен

/ I am acquainted with warranty policy

Комплектность

поставки

душевой

кабины

проверил

/ I have checked completeness of the shower cubicle delivery set

Товар

видимых

механических

повреждений

не

имеет

/ There are no visible mechanical damages on the goods

Продавец

Salesperson

/ First, middle and last name

Покупатель

Customer

/ First, middle and last name

ГАРАНТИЙНЫЙ

ТАЛОН

WARRANTY COUPON

https://tm.by

Интернет

магазин

TM.by

Summary of Contents for Eclipse ER 5709P

Page 1: ...ны PRODUCT CERTIFICATE Shower cabin installation and operation instruction MADE IN PRC СДЕЛАНО В КНР MANUFACTURER HANGZHOU LIAONA SANITARY CO LTD ИЗГОТОВИТЕЛЬ ХАНЧЖОУ ЛИАОНА САНИТАРИ ЛТД Xing Wei village Guali town Xiaoshan district Hangzhou city Zhejiang province China 311247 Ксингвэй вилэдж город Гуали район Сяошань Ханчжоу провинцияЧжэцзян Китай 311247 https tm by Интернет магазин TM by ...

Page 2: ...аковки кабины уберите их в недоступное место Всегда вынимайте вилку из розетки или отключайте электричество на вашем щитке перед операциями по уходу за кабиной Регулятор подачи воды при открытии должен находиться в среднем положении во избежание температурного шока Если вы используете режим сауны не пользуйтесь душем и гидромассажем Очистка душевой кабины должна производиться мягкой тканью или губ...

Page 3: ...pleteness and integrity of the product aﬅ er opening the package Always take the plug out of the socket or turn the electricity oﬀ on your electric service panel before starting any cabin maintenance operations Water feeding regulator must be in the middle position in order to avoid temperature shock If you are using a sauna mode don t use the shower or hydromassage Cleaning of shower cabin must b...

Page 4: ...НЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОНТАЖА КАБИНЫ RECOMMENDED CABIN INSTALLATION TOOLS РАЗВОДНОЙ КЛЮЧ Adjustable wrench УРОВЕНЬ Level tube СВЕРЛА Drill bits 03 мм РУЛЕТКА Tape measure КАРАНДАШ Pencil ДРЕЛЬ Drill СИЛИКОНОВЫЙ ГЕРМЕТИК Silicone sealant ОТВЕРКА КРЕСТОВАЯ Phillips screwdriver 250 100 150 450 450 1200 холодная вода hot water горячая вода cold water сливное отверстие Ø 60 drainage Ø 60 Расположение душе...

Page 5: ...у кабины В зависимости от размера помещения коммуникаций порядок шагов может отличаться Монтаж кабины должны осуществлять два специалиста EN By the time when installation of the shower cabin occurs all repair and finishing works in the premise must be fi nished Be careful when installing glass panels in the cabin Do not put glass panels on the tile floor without protection cardboard avoid impacts ...

Page 6: ...ЛА СБОРКИ ПОДДОНА 1 соблюдайте расположение деталей по размерам размещению и креплению согласно схемы 2 крепёж для монтажа поддона находится в отдельном пакете в коробке с комплектацией кабины 3 ножки поддона регулируемые установите с их помощью правильный уровень поддона 4 железный профиль укладывается разрезом к поддону 5 сверлите экран убедившись в его правильной ориентации относительно поддона...

Page 7: ...трого горизонтально убедитесь что все ножки надежно прикручены к основанию поддона Вставьте шланг слива в отверстие для слива обработайте его силиконовым клеем EN Place the shower cabin tray into installation place using level tube place it in a strictly horizontal manner and make sure that all legs are reliably fastened to the tray foundation Insert a discharge hose into discharge hole and treat ...

Page 8: ...12 11 A A 1 1 1 A 2 A 5 A 6 1 1 2 2 2 2 A 6 A 5 A 5 A 6 A 11 A 4 4 1 3 A 11 A 4 4 A 1 2 A 1 2 4 A 1 2 A 1 2 Детали А5 и А6 вставить в пазы с торцов верхней и нижней направляющих https tm by Интернет магазин TM by ...

Page 9: ...17 16 13 14 16 15 A10 A10 A10 A10 A10 A27 A32 A30 4 2 1 1 2 A 1 9 A19 A30 A27 A 1 4 1 0 A14 https tm by Интернет магазин TM by ...

Page 10: ...19 18 17 18 19 20 A 1 5 10 A15 A15 A16 6 ø3 0 A33 A B A16 A33 A16 A33 ø3 0 3 A33 A16 A17 A18 4 4 A17 A18 A29 https tm by Интернет магазин TM by ...

Page 11: ...21 20 21 22 24 23 A 3 8 A 3 7 A 4 0 A 9 3 A 3 3 A 3 3 A 9 https tm by Интернет магазин TM by ...

Page 12: ...23 22 25 26 28 27 A 9 6 A 3 3 A 3 3 A 9 A A 2 0 A A 2 5 A 2 2 A 2 1 A 2 4 A 3 4 A 3 5 A 3 6 A 3 4 A 2 8 50 80 C 1 A 3 4 A 2 6 A 2 8 A 3 4 A 2 6 https tm by Интернет магазин TM by ...

Page 13: ...дключите электричество и воду Поместите кабину в место окончательной установ ки в вашей ванной комнате Не забудьте что поль зоваться ею можно только спустя 24 часа после монтажа EN Connect metal pipes in the wall with cold and hot water pipes then fasten them Make sure that there are no leaks Insert a discharge hose into discharge hole and treat it with silicone glue And now aﬅer finishing install...

Page 14: ...1 03 8 922 150 28 90 ИРКУТСК ИП Белоусов Е А ул Паленова д 17 2 8 3952 53 14 35 8 3952 53 14 38 КАЗАНЬ ООО Сантех сервис ул 2я Азинская д 7Б 8 843 291 06 12 КРАСНОДАР Мастер добрых дел ул Дзержинского д 119 2 8 861 215 54 50 215 54 51 8 988 245 95 55 КРАСНОЯРСК ООО Сантехсервис ул Глинки д 37Г 8 391 278 88 88 270 00 00 8 391 272 65 43 НИЖНИЙ НОВГОРОД ООО Профсервис СВ ул Порт Артурская д 1 8 831 4...

Page 15: ...асибо что Вы выбрали продукцию ERLIT По всем вопросам связанным с установкой эксплуатацией и обслуживанием душевых кабин ERLIT просим обращаться в авторизированные сервисные центры адреса которых указаны в данном гарантийном талоне и на сайте производителя http www erlit ru Данные гарантийные обязательства дополняют права и обязанности потребителей определённые законом и ни коим образом их не огра...

Page 16: ...warranty policy Комплектность поставки душевой кабины проверил I have checked completeness of the shower cubicle delivery set Товар видимых механических повреждений не имеет There are no visible mechanical damages on the goods Продавец Salesperson Ф И О First middle and last name Покупатель Customer Ф И О First middle and last name ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН WARRANTY COUPON https tm by Интернет магазин TM ...

Page 17: ...www erlit ru https tm by Интернет магазин TM by ...

Search results

Summary of Contents for Eclipse ER 5709P

Reviews:

Related manuals for Eclipse ER 5709P

Brands by name

Popular brands

ERLIT Eclipse ER 5709P, Installation And Operation Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Eclipse ER 5709P

Reviews:

Related manuals for Eclipse ER 5709P

Brands by name

Popular brands