Table des matières
Généralités 2
Opérateurs & Abonnement 2, Bi-bande GSM 900/1900 2, SIM & PIN 2
Mise en route de votre téléphone 3
La carte SIM 3, La Batterie 4
Mise en fonction du téléphone 7
Aucun réseau ne s’affiche 7, Pour mettre le téléphone hors tension 7, Réglages
d’origine 7
Emission et réception d’appels 9
Appels d’urgence 9, Emission d’un appel 9, Réception d’un appel 10, Rappel
d’un numéro 10, Rappel d’un correspondant 11, Appels sans réponse 11,
Masquer ou afficher votre numéro 12
Pendant un appel 13
Réglage du volume d’écoute 13, Désactivation du microphone 13, Utilisation de
l’écran comme Bloc notes 13, Envoi de tonalités 13
Le système de menus 14
Déplacement dans le système de menus 14, Textes et symboles affichés 14
Répertoire 15
Avant de démarrer 15, Création de votre répertoire personnel 16, Rappel d’un
numéro de téléphone 17, Mettre à jour votre répertoire 18, Copie de numéros de
téléphone entre les positions et les mémoires 19
Emission et réception de messages textes 21
Les deux mémoires 21, Réglage du téléphone pour les fonctions de messages
texte 21, Composition et envoi de messages 22, Lecture d’un message 23,
Réponse à un message 24, Effacement d’un message 24, Enregistrement d’un
message reçu 24, Lecture des messages mémorisés 24, Appel d’un numéro de
téléphone indiqué dans un message 25, Messages fréquents 25
Communiquer avec le modem 26
Préparation 26, Les menus Données 26, Installation du modem infrarouge 27,
Etablir une connexion via la liaison IR 30, Etablir une connexion à l’aide du câble
RS232 30, Effectuer des appels fax et données 30, Réception d’appels données
et fax 31
Mobile Office Suite 32
Installation de Mobile Office Suite 32, Désinstallation de Mobile Office Suite 33
Réseaux 34
Mode de recherche 34, Sélection d’un réseau 34, Liste des réseaux préférés 35
Sécurité 37
Verrouillage de la carte 37, Verrouillage du téléphone 38, Restriction d’appel 38,
Verrouillage du clavier 39, Numérotation automatique 39
Renvoi des appels entrants 41
Activation d’un renvoi d’appel 41, Renvoi lorsque les menus données sont
activés 41, Vérification du statut des renvois 41, Annulation des renvois d’appels 42
Gestion de plusieurs appels 43
Service mise en attente 43, Réception d’un second appel 43, Réception d’un
troisième appel 44, Pour effectuer un second appel 44, Connexion de deux
appels – Transfert d’appel explicite 44, Conférence 44
Appel mains libres 46
Sélection du mode de réponse 46, Autres réglages mains libres 46
Personnalisation de votre téléphone 47
Réglages personnels 47, Volume de la sonnerie 49, Heure et date 49
Autres fonctionnalités 51
Service de messagerie 51, Durée de l’appel /Coût de l’appel 52, Service double-
ligne 53, Appels avec une carte de crédit ou une carte téléphonique 54,
Réception de messages diffusés par le réseau 55, Alarme 56, Calculette 57
Consignes de sécurité et d’utilisation 58
Garantie 61
Table des matières
Généralités 2
Opérateurs & Abonnement 2, Bi-bande GSM 900/1900 2, SIM & PIN 2
Mise en route de votre téléphone 3
La carte SIM 3, La Batterie 4
Mise en fonction du téléphone 7
Aucun réseau ne s’affiche 7, Pour mettre le téléphone hors tension 7, Réglages
d’origine 7
Emission et réception d’appels 9
Appels d’urgence 9, Emission d’un appel 9, Réception d’un appel 10, Rappel
d’un numéro 10, Rappel d’un correspondant 11, Appels sans réponse 11,
Masquer ou afficher votre numéro 12
Pendant un appel 13
Réglage du volume d’écoute 13, Désactivation du microphone 13, Utilisation de
l’écran comme Bloc notes 13, Envoi de tonalités 13
Le système de menus 14
Déplacement dans le système de menus 14, Textes et symboles affichés 14
Répertoire 15
Avant de démarrer 15, Création de votre répertoire personnel 16, Rappel d’un
numéro de téléphone 17, Mettre à jour votre répertoire 18, Copie de numéros de
téléphone entre les positions et les mémoires 19
Emission et réception de messages textes 21
Les deux mémoires 21, Réglage du téléphone pour les fonctions de messages
texte 21, Composition et envoi de messages 22, Lecture d’un message 23,
Réponse à un message 24, Effacement d’un message 24, Enregistrement d’un
message reçu 24, Lecture des messages mémorisés 24, Appel d’un numéro de
téléphone indiqué dans un message 25, Messages fréquents 25
Communiquer avec le modem 26
Préparation 26, Les menus Données 26, Installation du modem infrarouge 27,
Etablir une connexion via la liaison IR 30, Etablir une connexion à l’aide du câble
RS232 30, Effectuer des appels fax et données 30, Réception d’appels données
et fax 31
Mobile Office Suite 32
Installation de Mobile Office Suite 32, Désinstallation de Mobile Office Suite 33
Réseaux 34
Mode de recherche 34, Sélection d’un réseau 34, Liste des réseaux préférés 35
Sécurité 37
Verrouillage de la carte 37, Verrouillage du téléphone 38, Restriction d’appel 38,
Verrouillage du clavier 39, Numérotation automatique 39
Renvoi des appels entrants 41
Activation d’un renvoi d’appel 41, Renvoi lorsque les menus données sont
activés 41, Vérification du statut des renvois 41, Annulation des renvois d’appels 42
Gestion de plusieurs appels 43
Service mise en attente 43, Réception d’un second appel 43, Réception d’un
troisième appel 44, Pour effectuer un second appel 44, Connexion de deux
appels – Transfert d’appel explicite 44, Conférence 44
Appel mains libres 46
Sélection du mode de réponse 46, Autres réglages mains libres 46
Personnalisation de votre téléphone 47
Réglages personnels 47, Volume de la sonnerie 49, Heure et date 49
Autres fonctionnalités 51
Service de messagerie 51, Durée de l’appel /Coût de l’appel 52, Service double-
ligne 53, Appels avec une carte de crédit ou une carte téléphonique 54,
Réception de messages diffusés par le réseau 55, Alarme 56, Calculette 57
Consignes de sécurité et d’utilisation 58
Garantie 61
TPSVP pour le système de menus
è
G:...I888-fr1.vp
Mon Nov 09 15:17:34 1998
Color profile: Disabled
Composite Default screen
Summary of Contents for I888 WORLD
Page 1: ......
