Ergotron WorkFit-B Manual Download Page 1

888-24-228-G-00 rev.C • 10/13

1 of 15

User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l’utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l’utente - Italiano
Användarhandbok - svenska

ユーザーガイド

 : 

日本語

用户指南 :

 

汉语

www.ergotron.com

20" (508mm)

32" (824mm)

15-60 lbs 

(6.8-27.2 kg)*

WorkFit-B, LD

31.5"-48" *

(800-1219 mm)

< 51.25" *

(1302 mm)

0.80"-1.75" *

(20-44 mm)

0.80"-1.75"* 

(20-44 mm)

23.5"-26.5" *
(597-673 mm)

< 36" *
(914 mm)

*工作面和安装设备的总重量必须 
< 60 磅 (27.2 kg)。
工作面必须符合所有关于尺寸、
重量范围的规格要求。

警告! 增加配件可能有损倾
斜性能。

木质工作面重量估算器

工作面厚度

每平方英尺估计重

0.80” (20 mm) 2.9 lbs (1.32 kg)

1.25” (32 mm) 4.5 lbs (2.04 kg)

1.75” (44 mm) 6.3 lbs (2.86 kg)

重要说明!本产品安装完成后需要调节。在尝
试进行调节之前,确保所有设备都正确安装在
产品上。本产品应能在整个动作范围内灵活自
如地移动,并能固定在所设定的位置。如果移
动过于容易或过于困难,或者产品不能固定在
想要的位置上,请按照调节说明操作,使动作
灵活自如。根据您所用产品及调节方式,可能
需要旋转几圈后才能注意到差别。每次添加或
者从本产品上拆除设备时,都会使安装负荷重
量发生变化,您应该重复调节步骤,确保运行
状态安全、最佳。 

矩形工作面

其他形状的工作面

Summary of Contents for WorkFit-B

Page 1: ...Benutzerhandbuch Deutsch Guida per l utente Italiano Anv ndarhandbok svenska www ergotron com 20 508mm 32 824mm 15 60 lbs 6 8 27 2 kg WorkFit B LD 31 5 48 800 1219 mm 51 25 1302 mm 0 80 1 75 20 44 mm...

Page 2: ...ion 1 Lower worksurface to lowest position 2 Turn adjustment nut at bottom of riser counterclockwise until it stops Adjustment may require 40 60 revolutions Failure to heed this warning may result in...

Page 3: ...art Storing the Cart To Minimize Lift Strength and Install Stop Screw 1 With cart upright lower worksurface to lowest position 2 Turn adjustment nut at bottom of riser counter clockwise until it stops...

Page 4: ...4 37 111 mm For RECTANGULAR work surfaces Place this mark 13 15 334mm from the front of the worksurface For NON RECTANGULAR work surfaces Place this mark 18 9 480mm from the back of the worksurface 6...

Page 5: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 5 of 15 FRON T OF WORKSURFACE FRONT OF WORKSURFACE 1 13 5 32 334 mm 18 7 8 480 mm 1 2 13 15 334 mm 1 2 18 9 480 mm...

Page 6: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 6 of 15 FRONT OF WORKSURFACE FRONT OF WORKSURFACE FRONT OF WORKSURFACE a b 3 2 1x 16x 3 8 10 mm 5 32 4 mm 5 32 4 mm 1 8 3 mm 16 3 8 10 mm 3 8 10 mm 1 5 32 4 mm 5 32 4 mm...

Page 7: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 7 of 15 FRONT OF WORKSURFACE FRONT OF WORKSURFACE FRONT OF WORKSURFACE c d 4 1x 4x 1 4 6 5 mm 15 32 12 mm WorkFit PD...

Page 8: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 8 of 15 5 6 16x 1x 16x M2 9 x 7mm M2 9 x 7mm 1x 12 14 x 5 8...

Page 9: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 9 of 15 8 7 a a b b 5 16 8 mm 1 8 3 mm 4x ST3 9 x 16mm 5 16 8 mm 5 16 8 mm...

Page 10: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 10 of 15 a b 9 10...

Page 11: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 11 of 15 11a b c 20 508mm 20 508mm...

Page 12: ...p Screw BEFORE Shipping the Cart Storing the Cart To Minimize Lift Strength and Install Stop Screw 1 With cart upright lower worksurface to lowest position 2 Turn adjustment nut at bottom of riser cou...

Page 13: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 13 of 15 14mm CPU 1 2 14mm 3 A...

Page 14: ...888 24 228 G 00 rev C 10 13 14 of 15 B 1 A 2 3 4...

Page 15: ...de polsen plat Afstand Plaats het scherm op een armlengte van uw gezicht op ten minste 508 mm 20 in Zet uw toetsenbord zo dichtbij dat u een hoek van 90 in de ellebogen hebt Hoek Kantel het scherm om...

Reviews: