888-24-069-W-00 rev. C • 06/09
5 of 22
1
2
6
LCD
Laptop
Portátil
Ordinateur portable
Notebook
Notebook
Notebook
ノートブック
笔记本电脑
노트북
11
19mm
(3/4")
Tighten casters using either a 19 mm (3/4") wrench or a phillips screwdriver.
Apriete las ruedas pivotantes con una llave de 19 mm (3/4 de pulgada) o con un destornillador Phillips.
Serrez les roulettes avec une clé de 19 mm (3/4") ou un tournevis cruciforme.
Ziehen Sie die Laufrollen mit einem 19 mm-Schraubenschlüssel oder einem Schraubenzieher von Philips fest.
Draai zwenkwieltjes vast met een 19 mm (3/4") sleutel of een kruiskopschroevendraaier.
Serrare le ruote usando una chiave da 19 mm (3/4") o un cacciavite a stella.
19mm（0.75インチ）のレンチまたはプラスドライバーを使用してキャスターを締めます。
使用 19 毫米（3/4 英寸）扳手或十字螺丝刀拧紧万向轮。
