888-24-069-W-00 rev. C • 06/09
21 of 22
10
14mm
LCD
Follow these instructions to tighten or loosen tension.
Siga estas instrucciones para ajustar o afl ojar la tensión.
Suivez ces instructions pour desserrer ou resserrer la tension.
Befolgen Sie diese Anleitung, um die Spannung zu lockern oder zu verstärken.
Volg deze instructies om de spanning te vergroten of verkleinen.
Seguire queste istruzioni per aumentare o ridurre la tensione di bloccaggio.
圧力を増減するには次の手順に従います。
遵照这些说明拧紧或拧松。
다음 지침에 따라 장력을 높이거나 줄이십시오.
Laptop
Portátil
Ordinateur portable
Notebook
Notebook
Notebook
ノートブック
笔记本电脑
노트북
11
a
b
c
Laptop
Portátil
Ordinateur portable
Notebook
Notebook
Notebook
ノートブック
笔记本电脑
노트북
LCD
