2 of 8
300-5577-00 rev. J • 10/16
I M P O R TA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed, including the
following. Read all instructions before using Elevate II.
D A N G E R
To reduce the risk of electric shock, always unplug this furnishing from the electrical outlet
before cleaning.
WA R N I N G
To reduce the risk of burns, fi re, electric shock, or injury to persons:
1. Unplug from outlet before putting on or taking of parts.
2. Close supervision is necessary when this furnishing is used by or near children, invalids, or disabled persons.
3. Use this furnishing only for its intended use as a described in these instructions. Do not use attachments not
recommended by the manufacturer.
4. Never operate this furnishing if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or
damaged, or dropped into water. Any damage to the electrical system must be examined
&
repaired by a qualified
electrician.
5. Keep the cord away from heated surfaces.
6. Do not use outdoors.
7. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
8. To disconnect, remove plug from outlet.
9. The control box and legs have no user-serviceable parts and must be replaced by components from Anthro.
10. Power cord moves up and down with the table. Make sure power cord moves freely through all positions
of the desk.
11. Protect the power cord from damage when moving the desk.
12. Maximum load is 150 lbs.
S AV E T H E S E I N S T R U C T I O N S
CO N S I G N E S D E S É C U R I T É I M P O R TA N T E S
En cas d’utilisation de mobilier alimenté électriquement, il est important de respecter certaines
précautions de base, notamment celles décrites ci-dessous. Lire intégralement les consignes avant
d'utiliser ce mobilier.
D A N G E R
Pour limiter le risque de choc électrique, toujours débrancher le mobilier avant de nettoyer.
AV E R T I S S E M E N T
Pour limiter les risques de brûlure, d’incendie, de choc électrique ou de blessure aux personnes :
1. Débrancher avant d'installer ou de retirer des pièces.
2. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce mobilier est utilisé par ou à proximité des enfants, des personnes invalides
ou handicapées.
3. Utiliser ce mobilier uniquement pour l’usage auquel il est destiné, tel que détaillé dans ces consignes. Ne pas utiliser
d’accessoires non recommandés par le fabricant.
4. Ne jamais utiliser ce mobilier si un cordon ou une prise électrique est endommagé, ou s’il ne fonctionne pas correctement,
s’il a été échappé ou endommagé ou s’il est tombé dans l'eau. Tout dispositif électrique endommagé doit être évalué et
réparé par un électricien qualifié.
5. Maintenir le cordon électrique à l’écart de toute source de chaleur.
6. Ne pas utiliser à l’extérieur.
7. Ne pas utiliser où des produits aérosols (pulvérisateurs) sont utilisés ou lorsque de l’oxygène est administré.
8. Mettre le mobilier hors tension en débranchant de la prise.
9. Le boîtier de commande et les pieds ne comportent aucun élément réparable par l’utilisateur et doivent être exclusivement
remplacés par des composants Anthro.
10. Le cordon d'alimentation monte et descend avec la table. Veuillez vous assurer que le cordon d'alimentation soit libre de se
déplacer quelle que soit la position du bureau.
11. Protéger le cordon d'alimentation contre tout dommage lors du changement de position du bureau.
12. La charge maximale est de 68 kg.
C O N S E R V E Z C E S C O N S I G N E S
