Ergomotion Motion Air, Owner'S Manual

Page: 22 / 34

20
español
Pg. 1 -4 - Precauciones y Declaraciones de Uso
Atención: Importantes Exenciones de Seguridad
Lea todas las instrucciones antes de utilizar su base ajustable . Guarde estas instrucciones .
SEGURIDAD
PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE, QUEMADURAS, INCENDIOS O HERIDAS
Para un funcionamiento optimo y seguro, conecte la base de la cama a un protector de
sobrecargas (no incluido) . La cama solo debe ser conectada directamente a un tomacorriente o
a un protector (altamente recomendable) . Siempre debe desconectar la base antes de hacerle
servicio a cualquiera de sus partes . Para reducir el riesgo de choques eléctricos, desconecte
la base antes de limpiarla . Para una desconexión segura, verifique que la base está en una
posición plana con todos los motores apagados, y desconéctela de la fuente de poder .
Mantenga los cables alejados de superficies calientes . Nunca utilice la base cuando las
aperturas de aire estén bloqueadas . Mantengas las aperturas de aire libres de pelusa, cabello,
etc . No deje caer o inserte nada en ninguna de las aperturas . Descontinúe el uso de la base
para camas y contacte a un centro de servicio calificado si: tiene un cable o enchufe dañado, si
no está funcionando correctamente, o si ha sido sumergida en agua . Solo utilice esta base para
camas de la manera en la que se describe en este manual .
No utilice accesorios que no sean recomendados por el fabricante . Se requiere supervisión
cuando la cama sea usada por o cerca de niños, convalecientes, personas o mascotas
discapacitadas . Una conexión incorrecta del equipo puede resultar en un riesgo de choque
eléctrico, incendios eléctricos o mal funcionamiento de esta base . Si el enchufe no entra en su
tomacorrientes, contacte a un electricista calificado para instalar un tomacorrientes apropiado .
La modificación no-autorizada o el no utilizar .
NIÑOS Y MASCOTAS
Deshágase de todos los materiales de embalaje ya que pueden ser un riesgo de asfixia para
niños y mascotas . Para evitar lesiones, se recomienda no permitir que los niños o mascotas
jueguen debajo o sobre la cama . Los niños no deberían utilizar la base sin supervisión .
MARCAPASOS
Algunos productos contienes MAGNETOS de Neodimio, los cuales pueden interferir con
dispositivos como marcapasos, DAI’s y cualquier otro dispositivo sensible a los campos
magnéticos . Es ALTAMENTE recomendado que los usuarios de dichos dispositivos médicos
hablen con sus doctores antes de utilizar productos con MAGNETOS de Neodimio . También es
posible que algunos marcapasos malinterpreten las funciones de masaje como movimiento/
ejercicio . Esto es común en todos los productos que crean movimientos vibratorios y pueden no
afectar el marcapasos . Por favor consulte con su doctor antes de utilizar la función de masajes .
USO EN HOGAR Y ESTANDARES HOSPITALARIOS
Las bases para camas Ergomotion son diseñadas para uso puramente hogareño . Esta base
no fue diseñada como una cama hospitalaria y no está diseñada para cumplir con estándares
hospitalarios . No utilice esta base con equipos de terapia de oxigeno TIPO TIENDA o cerca de
gases explosivos .
FUNCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
Las rueditas (accesorio opcional para las patas) están equipadas con sistemas de bloqueo para
prevenir movimientos indeseados . Incluso si están bloqueadas, es posible que las rueditas
se deslicen . Los motores de liberación libre para la cabeza y pies están diseñados para solo
moverse con la gravedad, nunca jalando hacia abajo, lo cual minimiza los puntos de fijación .
ACUSTICA
MECANISMAO DE LEVANTAMIENTO/DESCENSO
La función de levantamiento/descenso emitirá un ligero zumbido cuando este en uso . Esto es
normal . Durante el movimiento, las ruedas del brazo elevador pueden entrar en contacto con
la plataforma de soporte de la base . Esto puede resultar en contacto entre metales o metal
en plástico . Esto le pone algo de tensión a los componentes en movimiento y la resonancia
se reduce a un nivel mínimo . Si se experimentan ruidos o vibraciones excesivas, realice el
movimiento contrario (arriba o abajo) de la base con el control remoto . Esto debería realinear los
mecanismos de activación de la base a su posición de funcionamiento normal .
MATERIALES
Las bases ajustables Ergomotion son construidas con varios materiales incluyendo maderas,
metales, plásticos y telas . La tensión, presión o movimientos aplicados al soporte, plataforma o
cubierta puede crear un sonido audible .
TOLERANCIA
Todas las bases ajustables Ergomotions, dependiendo de su marca y modelo, están diseñadas
y fabricadas para realizar y funcionar dentro de parámetros control de calidad establecidos .
Las bases están sujetas a meticulosas y rigurosas inspecciones durante el proceso de control
de calidad para asegurar que las bases funcionaran acorde a estos estándares durante su uso
normal . Funcionamiento normal se define como: La base ajustable debe ser operada con un
colchón y carga . Los procedimientos de prueba requieren pruebas con cargas distribuidas de
hasta 120 kg . El ángulo (designado “a” en la figura 1) entre la sección de la espalda y la sección
plana, para las varias configuraciones de la plataforma para colchones, será de ± 3°, lo cual se
traduce a una tolerancia de hasta 1 ½” .
El ángulo (designado “b” en la figura 1) entre la sección plana y la sección para los pies, para las
varias configuraciones de la plataforma para colchones, será de ± 3°, lo cual se traduce a una
ADVERTENCIA
Siempre desconecte la base antes de hacerle servicio a cualquiera de sus partes .
Para reducer el riesgo de choques electricos, desconecte la base antes de limpiarla .
Para una desconexion segura, verifique que la base esta en una posicion plana con
todos los motores apagados, y desconectela de la Fuente de poder .
ADVERTENCIA
• Mantenga la cama en una pocision plana cuando no este en uso .
• Mantengase alejado de partes en movimiento .
• Antes de hacer ajustes, asegurese que no hayan niño cerca de partes en
movimiento o debajo de la base .
• No permite que niños utilicen la base sin supervision de un adulto .