manualshive.com logo in svg

Ergo 32DH5502A, User Manual, Page: 97 / 104

Share
Download
Ergo 32DH5502A User Manual Download Page 97

2

7

Audio

Image

14.Multimedia

Audio Codec Family 

Audio Codec 

MT5510 

MPEG1/2 

MPEG1/2 L1 

O 

MPEG1/2 L2 

O 

MPEG1/2/2.5 L3 

O 

DRA 

DRA 

O 

FLAC 

FLAC 

O 

Vorbis 

Vorbis 

O 

AMR- NB 

AMR-NB 

O 

AMR-WB 

AMR- WB 

O 

APE 

APE 

O 

COOK 

COOK 

O 

File Extension 

Container 

Data Type 

MT5510 

.jpg 

JPEG 

baseline 

O 

progressive 

O 

.bmp 

BMP 

O

.png 

PNG 

O

Summary of Contents for 32DH5502A

Page 1: ...ÒÅËÅÂ ÇÎÐ LED ÍÑÒÐÓÊÖ ß Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ 32DH5502A 40DF5502A ...

Page 2: ...ʻʘ ʜʞʘʡʛʣʣʵ 1 ʀʤʦʞʧʨʩʘʖʣʣʵ ʥʩʡʲʨʤʢ ɺʀ 1 ʊʩʣʠʬʻʤʣʖʡʲʣʻ ʠʣʤʥʠʞ ʥʩʡʲʨʖ ɺʉ 2 ʄʧʣʤʘʣʻ ʤʥʛʦʖʬʻʼ 4 ʉʘʻʢʠʣʛʣʣʵ ʘʞʢʠʣʛʣʣʵ 4 ɸʞʗʻʦ ʚʜʛʦʛʡʖ ʧʞʙʣʖʡʩ 4 ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʣʛ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʨʛʡʛʠʖʣʖʡʻʘ 4 ʅʛʦʛʢʞʠʖʣʣʵ ʠʖʣʖʡʻʘ 5 ʆʛʙʩʡʴʘʖʣʣʵ ʙʩʭʣʤʧʨʻ 5 ɺʤʧʨʩʥ ʚʤ ʛʠʦʖʣʣʤʙʤ ʢʛʣʴ 5 ʃʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʝʤʗʦʖʜʛʣʣʵ 6 ʃʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʝʘʩʠʩ 18 ʃʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʠʖʣʖʡʩ 0 ʂʛʣʴ ʗʡʤʠʩʘʖʣʣʵ 1 ʃʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʭʖʧʩ 2 Додоткові ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ 3 ʂʩʡʲʨʞʢʛʚʻʖ 4 ʂʛʦ...

Page 3: ...ʞʫ ʪʖʫʻʘʬʻʘ ʅʦʞʧʨʦʻʟ ʥʻʚʡʵʙʖʹ ʦʛʢʤʣʨʩ ʘ ʦʖʝʻ ʥʤʮʠʤʚʜʛʣʣʵ ʠʖʗʛʡʴ ʜʞʘʡʛʣʣʵ ʵʠ ʧʖʢ ʠʖʗʛʡʲ ʨʖʠ ʻ ʘʞʡʠʖ ʥʤʥʖʚʖʣʣʵ ʦʻʚʞʣʞ ʻ ʧʨʤʦʤʣʣʻʫ ʥʦʛʚʢʛʨʻʘ ʘʧʛʦʛʚʞʣʩ ʥʦʞʧʨʦʤʴ ʵʠʯʤ ʥʦʞʧʨʦʻʟ ʥʤʥʖʘ ʥʻʚ ʚʤʯ ʖʗʤ ʩ ʧʛʦʛʚʩ ʥʻʚʘʞʯʛʣʤʼ ʘʤʡʤʙʤʧʨʻ ʣʛʧʥʦʖʘʣʤʧʨʛʟ ʥʦʞ ʛʠʧʥʡʩʖʨʖʬʻʼ ʨʖ ʩ ʦʖʝʻ ʥʖʚʻʣʣʵ ʥʦʞʧʨʦʤʴ ʉɸɶɹɶ ɺʡʵ ʝʣʞʜʛʣʣʵ ʦʞʝʞʠʩ ʘʞʣʞʠʣʛʣʣʵ ʥʤʜʛʜʻ ʖʗʤ ʩʦʖʜʛʣʣʵ ʛʡʛʠʨʦʞʭʣʞʢ ʧʨʦʩʢʤʢ ʣʛ ʥʻʚʚʖʘʖʟʨʛ ʬʛʟ ʥʦʞʡʖʚ ʚʻʼ ʚʤʯʩ ʖʗʤ ʘʤʡʤʙʞ ʅ...

Page 4: ...ɸʻʝʠʞ ʨʖ ʥʻʚʧʨʖʘʠʞ ʃʛ ʧʨʖʘʨʛ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦ ʣʖ ʧʡʞʝʲʠʩ ʖʗʤ ʥʤʫʞʡʩ ʥʤʘʛʦʫʣʴ ʣʖ ʣʛʧʨʻʟʠʻʟ ʥʤʘʛʦʫʣʻ ʧʨʛʣʚʞ ʖʗʤ ʧʨʻʡ ʈʛʡʛʘʻʝʤʦ ʢʤʜʛ ʝʻʧʠʤʘʝʣʩʨʞ ʖʗʤ ʘʥʖʧʨʞ ʅʖʚʻʣʣʵ ʢʤʜʛ ʥʦʞʝʘʛʧʨʞ ʚʤ ʧʛʦʟʤʝʣʤʙʤ ʨʦʖʘʢʩʘʖʣʣʵ ʚʞʨʞʣʞ ʖʗʤ ʚʤʦʤʧʡʤʼ ʡʴʚʞʣʞ ʥʤʮʠʤʚʜʛʣʲ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦʖ ʈʦʖʣʧʥʤʦʨʩʘʖʣʣʵ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦʖ ʈʛʡʛʘʻʝʤʦ ʣʛʤʗʫʻʚʣʤ ʥʛʦʛʘʤʝʞʨʞ ʚʩʜʛ ʤʗʛʦʛʜʣʤ ʆʻʝʠʻ ʝʩʥʞʣʠʞ ʣʖʚʢʻʦʣʛ ʝʖʧʨʤʧʩʘʖʣʣʵ ʧʞʡʞ ʻ ʣʛʦʻʘʣʻ ʥʤʘʛʦʫʣʻ ʢʤʜʩʨʲ ʥʦʞʝʘʛʧʨʞ ʚʤ ʥʖʚʻ...

Page 5: ...ʥʛʦʛʣʖʥʦʩʙʞ ʨʖ ʣʖʠʤʥʞʭʛʣʞʫ ʝʖʦʵʚʻʘ ʇʨʖʨʨʵ ʃʖʬʻʤʣʖʡʲʣʤʙʤ ʛʡʛʠʨʦʞʭʣʤʙʤ ʠʤʚʛʠʧʩ ʇʎɶ 4 1 ʢʻʧʨʞʨʲ ʻʣʪʤʦʢʖʬʻʴ ʥʦʤ ʣʖʡʛʜʣʛ ʝʖʝʛʢʡʛʣʣʵ ʯʤʙʡ ʻ ʤʥʤʦʣʞʫ ʠʤʣʧʨʦʩʠʬʻʟ ʝʖʝʛʢʡʛʣʲ ʥʦʤʘʤʚʻʘ ʦʤʝʦʵʚʣʞʫ ʘʻʚʚʻʡʛʣʲ ʖʣʨʛʣʞ ʘʞʝʣʖʭʖʹ ʦʤʝʢʻʦ ʝʖʝʛʢʡʴʴʭʞʫ ʥʦʤʘʻʚʣʞʠʻʘ ʦʤʝʨʖʮʩʘʖʣʣʵ ʦʤʝʦʵʚʣʤʙʤ ʘʻʚʚʻʡʛʣʣʵ ʖʣʨʛʣʞ ʥʻʚʠʡʴʭʛʣʣʵ ʚʤ ʛʡʛʠʨʦʤʚʻʘ ʝʖʝʛʢʡʛʣʣʵ ʻ ʢʻʧʨʞʨʲ ʘʞʢʤʙʞ ʚʤ ʝʖʝʛʢʡʴʘʖʡʲʣʞʫ ʛʡʛʠʨʦʤʚʻʘ ʅʦʞʠʡʖʚ ʝʖʝʛʢʡʛʣʣʵ ʝʙʻʚʣʤ ʃʖʬʻʤʣʖʡʲ...

Page 6: ...ʚʣʖʟʨʛ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦ ʘʻʚ ʣʖʧʨʻʣʣʤʼ ʦʤʝʛʨʠʞ ʻ ʝʘʛʦʣʻʨʲʧʵ ʝʖ ʨʛʫʣʻʭʣʤʴ ʚʤʥʤʢʤʙʤʴ ʚʤ ʠʘʖʡʻʪʻʠʤʘʖʣʞʫ ʧʥʛʬʻʖʡʻʧʨʻʘ ʻʝ ʤʗʧʡʩʙʤʘʩʘʖʣʣʵ ʩ ʣʖʧʨʩʥʣʞʫ ʘʞʥʖʚʠʖʫ B ʕʠʯʤ ʮʣʩʦ ʜʞʘʡʛʣʣʵ ʖʗʤ ʘʞʡʠʖ ʥʤʮʠʤʚʜʛʣʻ ʖʗʤ ʝʣʤʮʛʣʻ ʗ ʉ ʘʞʥʖʚʠʩ ʥʤʨʦʖʥʡʵʣʣʵ ʩ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦ ʦʻʚʞʣʞ ʖʗʤ ʧʨʤʦʤʣʣʻʫ ʥʦʛʚʢʛʨʻʘ ʘ ʕʠʯʤ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦ ʥʻʚʚʖʘʖʘʧʵ ʚʻʼ ʚʤʯʩ ʖʗʤ ʘʤʚʞ ʙ ʕʠʯʤ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦ ʣʛ ʥʦʖʬʴʹ ʣʤʦʢʖʡʲʣʤ ʥʦʞ ʚʤʨʦʞʢʖʣʣʻ ʘʠʖʝʻʘʤʠ ʝ ʛʠʧʥʡʩʖʨʖʬʻʼ ʆʛʙʩʡʴʟʨʛ ʨʻ...

Page 7: ...ʢʥʡʛʠʨʩ ʘʖʮʤʙʤ ʆʀ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦʖ ʉ ʘʻʚʧʩʨʣʤʧʨʻ ʗʩʚʲ ʵʠʞʫ ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʻʘ ʝʘʛʦʣʻʨʲʧʵ ʚʤ ʬʛʣʨʦʩ ʤʗʧʡʩʙʤʘʩʘʖʣʣʵ Бɚɬɚɪɟɣɤɢ ɊɄ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪ Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ ɬɚɥɨɧ ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ Гвинти для кріплення підставки ɉɿɞɫɬɚɜɤɚ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH OK REC EPG ASPECT TV SOURCE SLEEP ...

Page 8: ...ʨʻʡ ʛʠʦʖʣʤʢ ʚʤʣʞʝʩ ɽʖʧʨʛʡʻʨʲ ʥʛʦʛʚ ʬʞʢ ʧʨʻʡ ʢhʵʠʤʴ ʨʠʖʣʞʣʤʴ ʯʤʗ ʩʣʞʠʣʩʨʞ ʚʦʵʥʖʣʣʵ ʛʠʦʖʣʩ ɺʞʘ ʢʖʡ ɸʞʠʦʩʨʻʨʲ ʙʘʞʣʨи ɺʞʘ ʢʖʡ ɽʣʻʢʻʨʲ ʥʻʚʧʨʖʘʠʩ ɺʞʘ ʢʖʡ 3 ʉɸɶɹɶ t ɸʻʚhʹʚʣʖʟʨʛ ʥʻʚʧʨʖʘʠʩ ʥʛʦʛʚ ʩʧʨʖʣʤʘʠʤʴ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦʖ ʣʖ ʠʦʤʣʮʨʛʟʣʻ ʚʡʵ ʣʖʧʨʻʣʣʤʙʤ ʠʦʻʥʡʛʣʣʵ ʣʛ ʚʤʚʖʹʨʲʧʵ ʘʞʠʤʣʖʘʮʞ ʚʻʼ ʝʖʝʣʖʭʛʣʻ ʘ ʘʞʯʛ t ɸʻʚʧʨʖʣʲ ʢʻʜ ʤʨʘʤʦʖʢʞ ʥʤ ʮʞʦʞʣʻ ʻ ʘʞʧʤʨʻ дивіться в розділі Технічні характеристики ʃʖʚʻʟʣʤ ʝʖʠʦʩʨʻʨʲ ʙʘʞʣʨ...

Page 9: ...Функції кнопок панелі керування VOL Збільшення гучності VOL Зменшення гучності CH Перемикання наступного каналу CH Перемикання попереднього каналу MENU Кнопка вибору меню SOURCE Вибір джерела вхідного сигналу POWER Увімкнення вимкнення телевізора ...

Page 10: ...ння 5 Вхід RF для під єднання кабелю супутникової антени 6 Порт HDMI 1 для під єднання зовнішніх пристроїв 7 Порт HDMI 2 для під єднання зовнішніх пристроїв 8 Порт HDMI 3 для під єднання зовнішніх пристроїв 9 Коаксіальний вихід для цифрового аудіо 10 Вхід Mini AV AUDIO для під єднання зовнішніх пристроїв 11 Вхід Mini YPBPR для під єднання зовнішніх пристроїв 12 Вхід для під єднання пристроїв USB 1...

Page 11: ...ʣʻʫ ʥʦʞʧʨʦʤʼʘ ʅʻʚʨʦʞʢʠʖ ʧʞʙʣʖʡʻʘ YPbPr HDMI 480i 480i 576i 576i 480P 480P 576P 576P 720P 50 Ƚɰ 720P 50 Ƚɰ 720P 60 Ƚɰ 720P 60 Ƚɰ 1080i 50 Ƚɰ 1080i 50 Ƚɰ 1080i 60 Ƚɰ 1080i 60 Ƚɰ 1080P 50 Ƚɰ 1080P 50 Ƚɰ 1080P 60 Ƚɰ 1080P 60 Ƚɰ ...

Page 12: ...ʤʼʘ ʼ ʦʧʖʘʟʢ t ɯʗʜʧʼʙʖʠʩʜ ʗʖʩʖʧʜʠʡʟ ʦʥʛʖʢʼ ʘʼʛ ʛʼʩʜʠ ʼ ʛʥʣʖʯʤʼʬ ʩʘʖʧʟʤ t ʇʡʰʥ ʦʪʢʳʩ ʛʟʨʩʖʤʭʼʠʤʥʙʥ ʡʜʧʪʘʖʤʤʶ ʤʜ ʗʪʛʜ ʘʟʡʥʧʟʨʩʥʘʪʘʖʩʟʨʶ ʦʧʥʩʶʙʥʣ ʩʧʟʘʖʢʥʙʥ ʮʖʨʪ ʘʟʠʣʼʩʳ ʗʖʨʖʦʛʼ ʀʤʦʞʧʨʩʘʖʣʣʵ ʥʩʡʲʨʢ ɺʀ ʅʦʞ ʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʻ ʣʖʥʦʖʘʡʵʟʨʛ ʥʩʡʲʨ ʛʟʨʩʖʤʭʼʠʤʥʙʥ ʡʜʧʪʘʖʤʤʶ ʦʧʶʣʥ ʤʖ ʛʖʩʮʟʡ ʚʞʧʨʖʣʬʻʟʣʤʙʤ ʠʛʦʩʘʖʣʣʵ ɺʻʖʥʖʝʤʣ ʚʻʼ ʥʩʡʲʨʖ ʚʞʧʨʖʣʬʻʟʣʤʙʤ ʠʛʦʩʘʖʣʣʵ ʥʦʞʗʡʞʝʣʤ ʢ ʥʻʚ ʠʩʨʤʢ ʙʦʖʚʩʧʻʘ ɷʜʧʜʘʼʧʩʜ ʮʟ ʤʜʣʖʺ ʦʜʧʜʯʡʥʛ ʣ...

Page 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH OK REC EPG ASPECT TV SOURC S E LEEP 2 ...

Page 14: ...ом Megogo від розробника 13 INFO Показує інформацію про поточну програму ТБ 14 HOME Натисніть для доступу до Домашнього меню 15 КНОПКИ НАВІГАЦІЇ Вгору вниз вліво вправо и ОК Для вибору і підтвердження опцій меню або налаштувань 16 MENU Доступ до головного меню або повернення до верхнього рівня меню 17 BACK Натисніть для виходу із меню або повернення на один крок назад 18 REC Натисніть для входу у ...

Page 15: ...ʖʨʞʧʣʻʨʲ 4063 ʣʖ ʥʩʡʲʨʱ ɺʀ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʖʗʤ ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʚʜʛʦʛʡʖ ʧʞʙʣʖʡʩ ʢʻʜ ʈɸ 7 1 3 ɺʡʵ ʥʻʚʨʘʛʦʚʜʛʣʣʵ ʘʞʗʤʦʩ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʣʛ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʨʛʡʛʠʖʣʖʡʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 6 ʖ ʥʩʡʲʨʻ ʚʞʧʨʖʣʬʻʟʣʤʙʤ ʠʛʦʩʘʖʣʣʵ ʯʤʗ ʘʻʚʤʗʦʖʝʞʨʞ ɹʤʡʤʘʣʛ ʢʛʣʴ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲŻ ʖʗʤ Ź ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʠʖʣʖʡʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ɤɧɨɩɤɭ ɈɄ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʖʘʨʤʢʖʨʞʭʣʛ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʠʖʣʖʡʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ź ɈɄ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʣʛ ʧʠ...

Page 16: ...ʨʩʘʖʣʣʵ ʖʗʤ ʄʀ ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ʘ ʧʩʗʢʛʣʴ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ 6 ʯʤʗ ʥʤʘʛʦʣʩʨʞʧʵ ʚʤ ʥʤʥʛʦʛʚʣʲʤʙʤ ʢʛʣʴ ʄʧʣʤʘʣʻ ʤʥʛʦʖʬʻʼ ʅʦʤʠʦʩʨʠʖ ʠʖʣʖʡʻʘ ɸʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵ ʠʣʤʥʠʞ IBOOFM ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʥʛʦʛʢʞʠʖʣʣʵ ʠʖʣʖʡʻʘ ʻ ʨʛʡʛʘʻʝʤʦ ʗʩʚʛ ʥʤʧʡʻʚʤʘʣʤ ʥʦʤʠʦʩʭʩʘʖʨʞ ʠʖʣʖʡʞ ɸʞ ʥʤʗʖʭʞʨʛ ʩʧʻ ʠʖʣʖʡʞ ʵʠʻ ʗʩʡʞ ʝʗʛʦʛʜʛʣʻ ʀʖʣʖʡʞ ʵʠʻ ʗʩʡʞ ʘʞʚʖʡʛʣʻ ʖʗʤ ʣʛ ʝʗʛʦʛʜʛʣʻ ʣʛ ʘʻʚʤʗʦʖʜʖʨʞʢʩʨʲʧʵ ʃʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʙʩʭʣʤʧʨʻ ʝʘʩʭʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 70 ʚʡʵ ʦʛʙʩ...

Page 17: ...ʞ ʢʻʜ ʦʛʜʞʢʖʢʞ ʇʨʖʣʚʖʦʨʣʞʟ ʀʻʣʤ ʕʧʠʦʖʘʞʟ ɻʣʛʦʙʤʝʗʛʦʻʙʖʴʭʞʟ ʀʤʦʞʧʨʩʘʖʭʖ ʀʤʣʨʦʖʧʨ ʕʧʠʦʖʘʻʧʨʲ ʀʤʡʻʦ ʆʻʝʠʻʧʨʲ ʅʻʚʧʘʻʭʩʘʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʥʤʨʦʻʗʣʤʼ ʤʥʬʻʼ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʯʤʗ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʨʞ ʀʤʣʨʦʖʧʨ ʃʖʡʖʮʨʩʟʨʛ ʦʻʘʛʣʲ ʗʻʡʤʙʤ ʠʤʡʲʤʦʩ ʝʤʗʦʖʜʛʣʣʵ ʕʧʠʦʖʘʻʧʨʲ ʃʖʡʖʮʨʩʟʨʛ ʝʖʨʛʢʣʛʣʣʵ ʭʤʦʣʞʫ ʚʻʡʵʣʤʠ ʝʤʗʦʖʜʛʣʣʵ ʀʤʡʻʦ ʃʖʡʖʮʨʩʟʨʛ ʣʖʧʞʭʛʣʻʧʨʲ ʠʤʡʲʤʦʩ ʝʤʗʦʖʜʛʣʣʵ ʆʻʝʠʻʧʨʲ ʆʛʙʩʡʴʟʨʛ ʦʻʝʠʻʧʨʲ ʚʛʨʖʡ...

Page 18: ...ʟ ʘʻʚʨʻʣʤʠ ɺʤʚʖʹ ʗʻʡʻ ʠʤʡʲʤʦʞ ʘ ʣʛʟʨʦʖʡʲʣʞʟ ʘʻʚʨʻʣʤʠ ɺʤʚʖʹ ʗʻʡʻ ʠʤʡʲʤʦʞ ʘ ʭʛʦʘʤʣʞʟ ʘʻʚʨʻʣʤʠ ʋʤʡʤʚʣʖ ʃʤʦʢʖʡʲʣʖ ʈʛʥʡʖ ɺʤʚʖʨʠʤʘʻ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ɺʤʚʖʨʠʤʘʻ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 0 ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ʘ ʥʻʚʢʛʣʴ ʆʛʜʞʢ ɸʞʗʛʦʻʨʲ ʥʤʨʦʻʗʣʩ ʤʥʬʻʴ ɶʘʨʤ ɹʦʖʪʻʠʖ ɸʻʚʛʤ ɸʞʗʛʦʻʨʲ ʤʚʣʩ ʝ ʤʥʬʻʟ ʈʛʢʣʞʟ ʃʤʦʢʖʡʲʣʞʟ ʕʧʠʦʖʘʞʟ ɸʞʢʠ ...

Page 19: ...ʘʞʟ ʦʛʜʞʢ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ B F ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʇʨʖʣʚʖʦʨʣʞʟ ʂʩʝʞʠʖ ʈʛʖʨʦ ʀʤʦʞʧʨʩʘʖʭʖ ʃʤʘʞʣʞ ʇʨʖʣʚʖʦʨʣʞʟ ʂʩʝʞʠʖ ʈʛʖʨʦ ʀʤʦʞʧʨʩʘʖʭʖ ʃʤʘʞʣʞ ɸʻʚʨʘʤʦʛʣʣʵ ʝʗʖʡʖʣʧʤʘʖʣʤʙʤ ʝʘʩʭʖʣʣʵ ʩ ʗʩʚʲ ʵʠʻʟ ʤʗʧʨʖʣʤʘʬʻ ɽʗʛʦʻʙʖʹ ʤʦʞʙʻʣʖʡʲʣʛ ʝʘʩʭʖʣʣʵ ɭʚʛʖʡʲʣʞʟ ʚʡʵ ʢʩʝʞʠʖʡʲʣʞʫ ʥʦʤʙʦʖʢ ʅʤʡʻʥʮʩʹ ʘʞʧʤʠʻ ʨʖ ʣʞʝʲʠʻ ʭʖʧʨʤʨʞ ʚʡʵ ʗʤʙʖʨʤʙʤ ʝʘʩʭʖʣʣʵ ɸʞʗʛʦʻʨʲ ʯʤʗ ʘʻʚʦʛʙʩʡʴʘʖʨʞ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʝʘʩʠʩ ʧʖʢʤʧʨʻʟʣʤ ʅʤʧʞʡʴʹ ʝʘʩʠ ʢʤʘʞ ʃʞʝʲʠʻ ʭʖ...

Page 20: ...ʩʚʻʤ ʤʥʞʧʩ ɺʤʥʤʢʤʙʖ ʘ ʥʛʦʛʙʡʵʚʻ ʚʡʵ ʡʴʚʛʟ ʝ ʘʖʚʖʢʞ ʧʡʩʫʩ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʦʛʜʞʢ ʚʡʵ ʧʡʖʗʤʭʩʴʭʞʫ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ Ż Ź ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʉʘʻʢʠ ɸʞʢʠ ɺʤʚʖʨʠʤʘʻ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ɺʤʚʖʨʠʤʘʻ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ Ź ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ʘ ʥʻʚʢʛʣʴ ʆʛʜʞʢ 41 ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʦʛʜʞʢʩ 41 ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʤʚʣʩ ʝ ʤʥʬʻʟ 0 3 8 1 ɽʖʨʦʞʢʠʖ 41 ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥ...

Page 21: ... ź Ÿ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʣʞʟ ʥʤʮʩʠ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 0 Ź ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ʘ ʥʻʚʢʛʣʴ ʆʩʭʣʞʟ ʥʤʮʩʠ ʖʣʖʡʤʙʤʘʞʫ ʠʖʣʖʡʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʆʩʭʣʞʟ ʥʤʮʩʠ ʖʣʖʡʤʙʤʘʞʫ ʠʖʣʖʡʻʘ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 0 Ź ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ʘ ʥʻʚʢʛʣʴ ʆʩʭʣʞʟ ʥʤʮʩʠ ʬʞʪʦʤʘʞʫ ʠʖʣʖʡʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʆʩʭʣʞʟ ʥʤʮʩʠ ʬʞʪʦʤʘʞʫ ʠʖʣʖʡʻʘ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 0 Ź ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ʘ ʥʻʚʢʛʣʴ ʇʥʞʧʤʠ ʠʖʣʖʡʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ...

Page 22: ...ʢʣʛ ʗʡʤʠʩʘʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ Ż Ź ʯʤʗ ʩʘʻʢʠʣʩʨʞ ʖʗʤ ʘʞʢʠʣʩʨʞ ʧʞʧʨʛʢʣʛ ʗʡʤʠʩʘʖʣʣʵ ɷʖʨʲʠʻʘʧʲʠʞʟ ʠʤʣʨʦʤʡʲ ɺʛʵʠʻ ʥʦʤʙʦʖʢʞ ʢʤʜʩʨʲ ʣʛ ʥʻʚʫʤʚʞʨʞ ʚʡʵ ʚʻʨʛʟ ʝʖ ʚʤʥʤʢʤʙʤʴ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʗʖʨʲʠʻʘʧʲʠʤʙʤ ʠʤʣʨʦʤʡʴ ʗʖʨʲʠʞ ʢʤʜʩʨʲ ʤʗʢʛʜʩʘʖʨʞ ʚʤʧʨʩʥ ʚʡʵ ʚʻʨʛʟ ʚʤ ʥʛʘʣʞʫ ʠʖʣʖʡʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʩ ʪʩʣʠʬʻʼ ʗʖʨʲʠʻʘʧʲʠʤʙʤ ʠʤʣʨʦʤʡʴ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʯʤʗ ʘʠʖʝʖʨʞ ʘʻʠ ʚʞʨʞʣʞ ɸʞʢʠ ʌʵ ʪʩʣʠʬʻʵ ʚʤʧʨʩʥʣʖ ʨʻʡʲʠʞ...

Page 23: ...ʤʥʛʦʛʚʣʹ ʢʛʣʴ ʈʖʟʢʛʦ ɻʠʦʖʣʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʈʖʟʢʛʦʩ ʛʠʦʖʣʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ Ż Źʚʡʵ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ɸ ʣʖʵʘʣʤʧʨʻ ʹ ʣʖʧʨʩʥʣʻ ʝʣʖʭʛʣʣʵ ɸʞʢʠ ʧ ʧ ʧ ʈʖʟʢʛʦ ʣʻʭʣʤʙʤ ʦʛʜʞʢʩ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʈʖʟʢʛʦʩ ʣʻʭʣʤʙʤ ʦʛʜʞʢʩ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ Ż Źʚʡʵ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ɸ ʣʖʵʘʣʤʧʨʻ ʹ ʣʖʧʨʩʥʣʻ ʝʣʖʭʛʣʣʵ ɸʞʢʠ ʫʘ ʫʘ ʫʘ ʫʘ ʫʘ ʫʘ ʫʘ ʈʖʟʢʛʦ ʖʘʨʤʢʖʨʞʭʣʤʙʤ ʘʞʢʞʠʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥ...

Page 24: ...ʵʚʩ ʨʛʡʛʘʻʝʻʟʣʞʫ ʥʦʤʙʦʖʢ ʇʞʣʻʟ ʛʠʦʖʣ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʪʤʣʤʢ ʧʞʣʲʤʙʤ ʛʠʦʖʣʩ ʥʦʞ ʘʻʚʧʩʨʣʤʧʨʻ ʘʫʻʚʣʤʙʤ ʧʞʙʣʖʡʩ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʇʞʣʻʟ ʛʠʦʖʣ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʉʘʻʢʠ ɸʞʢʠ ʂʤʘʖ ʝʘʩʠʤʘʤʙʤ ʧʩʥʦʤʘʤʚʩ ʟ ʢʤʘʖ ʖʩʚʻʤ ʙʖ ʢʤʘʖ ʖʩʚʻʤ ʙʖ ʢʤʘʖ ʧʩʗʨʞʨʦʻʘ ʙʖ ʢʤʘʖ ʧʩʗʨʞʨʦʻʘ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ Ź ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʥʤʨʦʻʗʣʩ ʢʤʘʩ ʅʦʞʢʻʨʠʖ ʬʵ ʪʩʣʠʬʻʵ ʚʤʧʨʩʥʣʖ ʨʻʡʲʠʞ ʘ ʦʛʜʞʢʻ ʥʛʦʛʙʡʵʚʩ ʨʛʡʛʘʻʝʻʟʣʞʫ ʥʦʤʙʦʖʢ ʃ ʇɻ...

Page 25: ...ʙʤʦʨʖʨʞ ʧʨʤʦʻʣʠʞ ɸʻʚʨʘʤʦʛʣʣʵ ʘʻʚʛʤ ʢʩʝʞʠʞ ʥʛʦʛʙʡʵʚ ʝʤʗʦʖʜʛʣʲ ʘʢʻʧʨʩ ʥʖʥʠʞ ɺʤʨʦʞʢʩʟʨʛʧʵ ʻʣʧʨʦʩʠʬʻʟ ʣʖʘʛʚʛʣʞʫ ʣʞʜʭʛ ʯʤʗ ʤʨʦʞʢʖʨʞ ʚʤʧʨʩʥ ʚʤ ʗʖʜʖʣʤʼ ʪʩʣʠʬʻʼ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʪʩʣʠʬʻʴ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʄʀ ʚʡʵ ʥʤʭʖʨʠʩ Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɤɧɨɩɤɭ ɚɛɨ ɤɧɨɩɤɭ ɜɢɯɨɞɭ ɸʻʚʨʘʤʦʛʣʣʵ ʥʤʥʛʦʛʚʣʲʤʙʤ ʖʗʤ ʣʖʧʨʩʥʣʤʙʤ ʪʖʟʡʩ ɸʻʚʨʘʤʦʛʣʣʵ ʖʗʤ ʥʖʩʝʖ ʎʘʞʚʠʛ ʥʛʦʛʢʤʨʩʘʖʣʣʵ ʘʻʚʛʤ ʘʥʛʦʛʚ ʖʗʤ ʣʖʝʖʚ ʚʡʵ ʥʤʭʖʨʠʩ ʘ...

Page 26: ...ʢʜʘʼʞʥʧʖ ʨʩʘʥʧʼʩʳ ʧʜʞʜʧʘʤʪ ʡʥʦʼʵ ʫʖʠʢʼʘ ʰʥʗ ʞʖʬʟʨʩʟʩʟ ʽʬ ʘʼʛ ʦʥʯʡʥʛʝʜʤʤʶ ʼ ʪʤʟʡʤʪʩʟ ʘʩʧʖʩʟ ʛʖʤʟʬ ɨʪʛʳ ʶʡʜ ʦʥʯʡʥʛʝʜʤʤʶ ʫʖʠʢʼʘ ʖʗʥ ʘʩʧʖʩʖ ʛʖʤʟʬ ʪ ʩʖʡʥʣʪ ʘʟʦʖʛʡʪ ʢʶʙʖʺ ʤʖ ʘʖʯʪ ʘʼʛʦʥʘʼʛʖʢʳʤʼʨʩʳ t ɿʟʣ ʘʟʰʜ ʧʥʞʛʼʢʳʤʼʨʩʳ ʞʥʗʧʖʝʜʤʤʶ ʩʟʣ ʗʼʢʳʯʜ ʮʖʨʪ ʦʥʩʧʼʗʤʥ ʛʢʶ ʠʥʙʥ ʘʼʛʥʗʧʖʝʜʤʤʶ ʤʖ ʜʡʧʖʤʼ t ʀʘʟʛʡʼʨʩʳ ʘʟʶʘʢʜʤʤʶ 64 ʦʧʟʨʩʧʥʽʘ ʣʥʝʜ ʗʪʩʟ ʧʼʞʤʥʵ ʛʢʶ ʧʼʞʤʟʬ ʦʧʟʨʩʧʥʽʘ t ɬʢʶ ʫʖʠʢʼʘ ʶʡʼ ʤʜ ʦʼʛʩʧʟʣʪʵʩʳʨʶ ʖʗʥ ʺ ʦʥʯʡʥ...

Page 27: ... Макс рівень Макс розп здатність Част кадр MT5510 MPEG1 720 576 30 O MPEG2 Simple Main 1920 1080 60 O Main High 1920 1080 60 O H 264 Main L4 2 1920 1080 60 O High L4 2 1920 1080 60 O High 10 L4 2 1920 1080 60 O MVC Stereo High L4 1 1920 1080 60 O VP6 Simple VP6 0 1920 1080 30 O Advanced VP6 1 1920 1080 30 O Advanced VP6 2 1920 1080 30 O H 263 Baseline 1920 1080 60 O ...

Page 28: ...йлу Контейнер Тип файлу MT5510 jpg JPEG baseline O progressive O bmp BMP O png PNG O Назва аудіокодеку Аудіокодек MT5510 MPEG1 2 MPEG1 2 L1 O MPEG1 2 L2 O MPEG1 2 2 5 L3 O DRA DRA O FLAC FLAC O Vorbis Vorbis O AMR NB AMR NB O AMR WB AMR WB O APE APE O COOK COOK O ...

Page 29: ...рутизатора підключеного до мережі Інтернет через порт LAN на стіні Локальний порт Порт LAN на стіні Роутер Кабель LAN Бездротове підключення до мережі Підключення до Інтернету за допомогою бездротового маршрутизатору Пристрій має вбудований бездротовий мережевий адаптер який приймає сигнал бездротового маршрутизатору Щоб налаштувати бездротовий маршрутизатор скористайтеся інструкцією до нього Безд...

Page 30: ...ʘʣʛ ʢʛʣʴ ɺʤʢʖʮʣʵ ʧʨʤʦʻʣʠʖ ʙʤʡʤʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ ʣʖ ʥʩʡʲʨʻ ɺʀ ʯʤʗ ʥʛʦʛʟʨʞ ʚʤ ʚʤʢʖʮʣʲʤʼ ʧʨʤʦʻʣʠʞ ʙʤʡʤʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ Ż Ź ź Ÿ ʚʡʵ ʘʞʗʤʦʩ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʄʀ ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ɹʤʡʤʘʣʛ ʢʛʣʴ ɸʫʻʚ ʣʖ ʚʤʢʖʮʣʴ ʧʨʤʦʻʣʠʩ ʙʤʡʤʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ɺʤʧʨʩʥ ʚʤ ʻʣʨʛʦʪʛʟʧʩ ʙʤʡʤʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʝʚʻʟʧʣʴʹʨʲʧʵ ʚʘʤʢʖ ʧʥʤʧʤʗʖʢʞ ...

Page 31: ...ʢʣʞʫ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʲ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ź Ÿ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʥʤʨʻʢ ʣʖʨʞʧʣʻʨʲ ʄʀ ʯʤʗ ʩʘʻʟʨʞ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 9 5 ʚʡʵ ʘʱʫʤʚʩ ʂʛʦʛʜʛʘʻ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʅʤʨʤʭʣʞʟ ʧʨʖʣ ʢʛʦʛʜʻ ʢʤʜʛ ʗʩʨʞ ʘʻʚʤʗʦʖʜʛʣʞʟ ʘ ʣʖʧʨʩʥʣʤʢʩ ʢʛʣʴ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ Ż Ź ź Ÿ ʯʤʗ ʘʞʗʦʖʨʞ ʂʛʦʛʜʛʘʻ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ ʃʖʨʞʧʣʻʨʲ ʠʣʤʥʠʩ 9 5 ʚʡʵ ʘʱʫʤʚʩ ...

Page 32: ...ʥ ʦʼʛʡʢʵʮʜʤʟʠ t ɯʥʗʧʖʝʜʤʤʶ ʣʥʝʜ ʞʛʖʘʖʩʟʨʶ ʩʜʣʤʟʣ ʪ ʶʨʡʧʖʘʥ ʥʨʘʼʩʢʜʤʼʠ ʡʼʣʤʖʩʼ ɸʜʙʪʢʵʠʩʜ ʶʨʡʧʖʘʼʨʩʳ ʡʥʤʩʧʖʨʩʤʼʨʩʳ ʤʖʨʟʮʜʤʼʨʩʳ ʡʥʢʳʥʧʪ ʩʖ ʘʼʛʩʼʤʡʟ ʞ ʞʙʼʛʤʥ ʼʤʨʩʧʪʡʭʼʽ ʡʥʧʟʨʩʪʘʖʮʖ t ɷʜʧʜʘʼʧʩʜ ʤʖʢʖʯʩʪʘʖʤʤʶ ʘʬʼʛʤʥʙʥ ʨʟʙʤʖʢʪ ɩʼʛʨʪʩʤʼʨʩʳ ʞʘʪʡʪ t ɷʜʧʜʘʼʧʩʜ ʦʧʖʘʟʢʳʤʼʨʩʳ ʦʼʛʡʢʵʮʜʤʳ ʖʪʛʼʥ ʞhʺʛʤʖʤʳ ʞʙʼʛʤʥ ʼʤʨʩʧʪʡʭʼʽ ʡʥʧʟʨʩʪʘʖʮʖ t ɴʥʝʢʟʘʥ ʤʖʩʟʨʤʪʩʖ ʡʤʥʦʡʖ ʘʼʛʡʢʵʮʜʤʤʶ ʞʘʪʡʪ 65 ʨʦʧʥʗʪʠʩʜ ʤʖʩʟʨʤʪʩʟ ʭʵ ʡʤʥʦʡʪ ʰʜ ʧ...

Page 33: ...ʅʦʞʧʨʦʻʟ ʣʖʙʦʻʘʧʵ ʉʧʩʣʲʨʛ ʗʩʚʲ ʵʠʻ ʤʗhʹʠʨʞ ʯʤ ʗʡʤʠʩʴʨʲ ʘʛʣʨʞʡʵʬʻʴ ʖʗʤ ʵʠʯʤ ʹ ʣʛʤʗʫʻʚʣʻʧʨʲ ʥʤʭʞʧʨʻʨʲ ʼʼ ʃʛʢʖʹ ʥʦʞʟʤʢʩ ʈɸ ʭʞ ʣʣʛʢʖʹ ʥʦʞʟʤʢʩ ʘʞʯʛ ʠʖʣʖʡʩ ʍʞ ʥʦʖʘʞʡʲʣʤ ʘʧʨʖʣʤʘʡʛʣʻ ʥʖʦʖʢʛʨʦʞ 3 ʃʖʡʖʮʨʩʟʨʛ ʬʻ ʥʖʦʖʢʛʨʦʞ ʘʻʚʥʤʘʻʚʣʤ ʚʤ ʠʛʦʻʘʣʞʬʨʘʖ ʠʤʦʞʧʨʩʘʖʭʖ ʀʖʗʛʡʲ ʖʣʨʛʣʞ ʥʻʚʠʡʴʭʛʣʞʟ ʣʛʥʦʖʘʞʡʲʣʤ ʖʗʤ ʣʛ ʥʻʚʠʡʴʭʛʣʞʟ ʗʩʚʲ ʡʖʧʠʖ ʥʛʦʛʘʻʦʨʛ ʩʧʻ ʥʻʚʠʡʴʭʛʣʣʵ 57 ʀʖʗʛʡʲʣʛ ʨʛʡʛʗʖʭʛʣʣʵ ʥʦʖʬʴʹ ʻʝ ʥʛʦʛʗʤʵʢʞ ʗʩʚʲ ʡʖʧʠʖ ʝʘ...

Page 34: ...9 Роздільна здатність FullHD 1920x1080 Яскравість 220 cd m2 кд м2 Контрастність 3000 1 Частота оновлення 60 Hz Гц Роз єми RJ45 х1 VGA х1 SCART x1 RF IN S S2 RF IN T C T2 COAX х1 HDMI x3 USB х2 YPbPr IN mini 3 5 мм вихід для навушників х 1 Mini CVBS PC AUDIO IN CI SLOT Системи ТБ прийому Аналогове ТБ PAL SECAM Цифрове ТБ DVB C T2 S2 Вбудований USB медіа плеєр Відео MPEG1 2 4 XVID H 263 H 264 H 265 ...

Page 35: ...ьна здатність екрана телевізора 1366 768 фактичні горизонтальні пікселі фактичні вертикальні пікселі МІКРОФІША МОДЕЛЬ Телевізор ERGO Характеристика 40DF5502A клас енергоефективності телевізора A зовнішня діагональ екрана телевізора сантиметрів та дюймів 101 см 40 споживча потужність телевізора в режимі увімкнено 50 Вт споживча потужність телевізора в режимах очікування 0 5 Вт споживча потужність т...

Page 36: ...ÒÅËÅÂ ÈÇÎÐ LED ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 32DH5502A 40DF5502A ...

Page 37: ... ʳʡʛʢʛʣʨʤʘ ʥʞʨʖʣʞʵ 1 ɾʧʥʤʡʲʝʤʘʖʣʞʛ ʥʩʡʲʨʖ ɺʉ 1 ʊʩʣʠʬʞʤʣʖʡʲʣʱʛ ʠʣʤʥʠʞ ʥʩʡʲʨʖ ɺʉ 2 ʄʧʣʤʘʣʱʛ ʤʥʛʦʖʬʞʞ 4 ɸʠʡʴʭʛʣʞʛ ɸʱʠʡʴʭʛʣʞʛ 4 ɸʱʗʤʦ ʞʧʨʤʭʣʞʠʖ ʧʞʙʣʖʡʖ 4 ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʖʵ ʣʖʧʨʦʤʟʠʖ ʨʛʡʛʠʖʣʖʡʤʘ 4 ʅʛʦʛʠʡʴʭʛʣʞʛ ʠʖʣʖʡʤʘ 5 ʆʛʙʩʡʞʦʤʘʖʣʞʛ ʙʦʤʢʠʤʧʨʞ 5 ɺʤʧʨʩʥ ʠ ʳʠʦʖʣʣʤʢʩ ʢʛʣʴ 5 ʃʖʧʨʦʤʟʠʞ ʞʝʤʗʦʖʜʛʣʞʵ 6 ʃʖʧʨʦʤʟʠʞ ʝʘʩʠʖ 18 ʃʖʧʨʦʤʟʠʞ ʠʖʣʖʡʖ 0 ʂʛʣʴ ʗʡʤʠʞʦʤʘʠʞ 1 ʃʖʧʨʦʤʟʠʞ ʘʦʛʢʛʣʞ 2 ʄʗʯʞʛ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ 3 ʂʩʡʲʨʞʢʛʚʞʖ 4 ʇʛʨʛ...

Page 38: ...ʟʨʛʧʲ ʨʤʡʲʠʤ ʠ ʠʘʖʡʞʪʞʬʞʦʤʘʖʣʣʱʢ ʧʥʛʬʞʖʡʞʧʨʖʢ ʉʧʨʦʤʟʧʨʘʤ ʥʤʚʡʛʜʞʨ ʦʛʢʤʣʨʩ ʘ ʧʡʩʭʖʛ ʥʤʘʦʛʜʚʛʣʞʵ ʠʖʗʛʡʵ ʥʞʨʖʣʞʵ ʠʖʠ ʧʖʢ ʠʖʗʛʡʲ ʨʖʠ ʞ ʘʞʡʠʖ ʥʤʥʖʚʖʣʞʵ ʜʞʚʠʤʧʨʞ ʞ ʞʣʤʦʤʚʣʱʫ ʥʦʛʚʢʛʨʤʘ ʘʣʩʨʦʲ ʩʧʨʦʤʟʧʨʘʖ ʘʤʝʚʛʟʧʨʘʞʵ ʣʖ ʩʧʨʦʤʟʧʨʘʤ ʚʤʜʚʵ ʞʡʞ ʥʤʘʱʮʛʣʣʤʟ ʘʡʖʜʣʤʧʨʞ ʣʛʥʤʡʖʚʤʠ ʥʦʞ ʳʠʧʥʡʩʖʨʖʬʞʞ ʞ ʘ ʧʡʩʭʖʛ ʥʖʚʛʣʞʵ ʩʧʨʦʤʟʧʨʘʖ ɸʃɾʂɶʃɾɻ ɺʡʵ ʧʣʞʜʛʣʞʵ ʦʞʧʠʖ ʘʤʝʣʞʠʣʤʘʛʣʞʵ ʥʤʜʖʦʖ ʞʡʞ ʥʤʦʖʜʛʣʞʵ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʢ ʨʤʠʤʢ ʣʛ ʥʤʚʘ...

Page 39: ... ʧʨʖʘʲʨʛ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦ ʣʖ ʧʠʤʡʲʝʠʩʴ ʞʡʞ ʣʖʠʡʤʣʣʩʴ ʥʤʘʛʦʫʣʤʧʨʲ ʣʖ ʣʛʩʧʨʤʟʭʞʘʩʴ ʨʛʡʛʜʠʩ ʧʨʤʟʠʩ ʞʡʞ ʧʨʤʡ ʈʛʡʛʘʞʝʤʦ ʢʤʜʛʨ ʧʤʧʠʤʡʲʝʣʩʨʲ ʞʡʞ ʩʥʖʧʨʲ ʅʖʚʛʣʞʛ ʢʤʜʛʨ ʥʦʞʘʛʧʨʞ ʠ ʧʛʦʲʛʝʣʤʢʩ ʨʦʖʘʢʞʦʤʘʖʣʞʴ ʦʛʗʛʣʠʖ ʞʡʞ ʘʝʦʤʧʡʤʙʤ ʥʤʘʦʛʜʚʛʣʞʵʢ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦʖ ʈʦʖʣʧʥʤʦʨʞʦʤʘʠʖ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦʖ ʈʛʡʛʘʞʝʤʦ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤ ʥʛʦʛʘʤʝʞʨʲ ʧʤʗʡʴʚʖʵ ʤʧʨʤʦʤʜʣʤʧʨʲ ʆʛʝʠʞʛ ʤʧʨʖʣʤʘʠʞ ʭʦʛʝʢʛʦʣʤʛ ʥʦʞʢʛʣʛʣʞʛ ʧʞʡʱ ʞ ʣʛʦʤʘʣʱʛ ʥʤʘʛʦʫʣʤʧʨʞ ʢʤʙʩʨ ʥʦʞʘʛʧʨʞ ʠ ʥ...

Page 40: ...ʣʖʠʤʥʡʛʣʣʱʫ ʝʖʦʵʚʤʘ ʇʨʖʨʲʵ ʃʖʬʞʤʣʖʡʲʣʤʙʤ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʟ ʠʤʚʛʠʧʖ ʇʎɶ 4 1 ʧʤʚʛʦʜʞʨ ʞʣʪʤʦʢʖʬʞʴ ʤ ʣʖʚʡʛʜʖʯʛʢ ʝʖʝʛʢʡʛʣʞʞ ʢʖʭʨ ʞ ʤʥʤʦʣʱʫ ʠʤʣʧʨʦʩʠʬʞʟ ʝʖʝʛʢʡʛʣʞʟ ʥʦʤʘʤʚʤʘ ʦʖʝʦʵʚʣʱʫ ʤʨʚʛʡʛʣʞʟ ʖʣʨʛʣʣʱ ʤʥʦʛʚʛʡʵʛʨ ʦʖʝʢʛʦ ʝʖʝʛʢʡʵʴʯʞʫ ʥʦʤʘʤʚʣʞʠʤʘ ʦʖʧʥʤʡʤʜʛʣʞʛ ʦʖʝʦʵʚʣʤʙʤ ʤʨʚʛʡʛʣʞʵ ʖʣʨʛʣʣʱ ʥʤʚʠʡʴʭʛʣʞʛ ʠ ʳʡʛʠʨʦʤʚʖʢ ʝʖʝʛʢʡʛʣʞʵ ʞ ʧʤʚʛʦʜʞʨ ʨʦʛʗʤʘʖʣʞʵ ʠ ʝʖʝʛʢʡʵʴʯʞʢ ʳʡʛʠʨʦʤʚʖʢ ʅʦʞʢʛʦ ʝʖʝʛʢʡʛʣʞʵ ʧʤʙʡʖʧʣʤ ʃʖʬʞʤʣʖʡʲʣʤʢʩ ʳʡ...

Page 41: ...ʞʨʛ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦ ʞʝ ʧʨʛʣʣʤʟ ʦʤʝʛʨʠʞ ʞ ʤʗʦʖʨʞʨʛʧʲ ʝʖ ʨʛʫʣʞʭʛʧʠʤʟ ʥʤʢʤʯʲʴ ʠ ʠʘʖʡʞʪʞʬʞʦʤʘʖʣʣʤʢʩ ʥʛʦʧʤʣʖʡʩ ʥʤ ʤʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʴ ʥʦʞ ʧʡʛʚʩʴʯʞʫ ʧʡʩʭʖʵʫ B ɻʧʡʞ ʮʣʩʦ ʥʞʨʖʣʞʵ ʞʡʞ ʘʞʡʠʖ ʥʤʘʦʛʜʚʛʣʱ ʞʡʞ ʞʝʣʤʮʛʣʱ ʗ ɻʧʡʞ ʘʣʩʨʦʲ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦʖ ʗʱʡʖ ʥʦʤʡʞʨʖ ʜʞʚʠʤʧʨʲ ʞʡʞ ʩʥʖʡʞ ʥʦʛʚʢʛʨʱ ʘ ɻʧʡʞ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦ ʥʤʚʘʛʦʙʖʡʧʵ ʚʛʟʧʨʘʞʴ ʚʤʜʚʵ ʞʡʞ ʘʤʚʱ ʙ ɻʧʡʞ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦ ʣʛ ʦʖʗʤʨʖʛʨ ʣʤʦʢʖʡʲʣʤ ʥʦʞ ʧʤʗʡʴʚʛʣʞʞ ʩʠʖʝʖʣʞʟ ʥʤ ʳʠʧʥʡʩʖʨʖʬʞʞ ʆʛʙʩʡʞʦʩʟʨ...

Page 42: ...ация Убедитесь что следующие компоненты входят в комплект вашего ЖК телевизора При отсутствии каких либо компонентов обратитесь к вашему дилеру 6 Б _ a В ы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH OK REC EPG ASPECT TV SOURCE SLEEP ...

Page 43: ...ʛʦʛʚ ʳʨʞʢ ʝʖʧʨʛʡʞʨʛ ʧʨʤʡ ʢʵʙʠʤʟ ʨʠʖʣʲʴ ʭʨʤʗ ʞʝʗʛʜʖʨʲ ʬʖʦʖʥʖʣʞʵ ʳʠʦʖʣʖ ʧʢ ʦʞʧ ɽʖʨʛʢ ʘʱʠʦʩʨʞʨʛ ʘʞʣʨʤы ʧʢ ʦʞʧ ɽʖʨʛʢ ʧʣʞʢʞʨʛ ʥʤʚʧʨʖʘʠʩ ʧʢ ʦʞʧ 3 ɸʃɾʂɶʃɾɻ t ʄʨʧʤʛʚʞʣʞʨʛ ʥʤʚʧʨʖʘʠʩ ʥʛʦʛʚ ʩʧʨʖʣʤʘʠʤʟ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦʖ ʣʖ ʠʦʤʣʮʨʛʟʣʛ ʚʡʵ ʣʖʧʨʛʣʣʤʙʤ ʠʦʛʥʡʛʣʞʵ ʣʛ ʥʦʞʡʖʙʖʛʨʧʵ ʘʱʥʤʡʣʞʘ ʚʛʟʧʨʘʞʵ ʩʠʖʝʖʣʣʱʛ ʘ ʘʱʮʛ t ʆʖʧʧʨʤʵʣʞʛ ʢʛʜʚʩ ʤʨʘʛʦʧʨʞʵʢʞ ʥʤ ʮʞʦʞʣʛ ʞ ʘʱʧʤʨʛ смотрите в разделе Технические характеристики ʃʖʚʛʜʣʤ ʝʖʠʦʩʨ...

Page 44: ...опок панели управления VOL Увеличение громкости VOL Уменьшение громкости CH Переключение на следующий канал CH Переключение на предыдущий канал MENU Кнопка выбора меню SOURCE Выбор источника входного сигнала POWER Включение выключение телевизора ...

Page 45: ...ения 5 Вход RF для подключения кабеля спутниковой антенны 6 Порт HDMI 1 для подключения внешних устройств 7 Порт HDMI 2 для подключения внешних устройств 8 Порт HDMI 3 для подключения внешних устройств 9 Коаксиальный выход для цифрового аудио 10 Вход Mini AV AUDIO для подключения внешних устройств 11 Вход Mini YPBPR для подключения внешних устройств 12 Вход для подключения устройств USB 13 Выход д...

Page 46: ...ʞʫ ʩʧʨʦʤʟʧʨʘ ʅʤʚʚʛʦʜʠʖ ʧʞʙʣʖʡʤʘ YPbPr HDMI 480i 480i 576i 576i 480P 480P 576P 576P 720P 50 Ƚɰ 720P 50 Ƚɰ 720P 60 Ƚɰ 720P 60 Ƚɰ 1080i 50 Ƚɰ 1080i 50 Ƚɰ 1080i 60 Ƚɰ 1080i 60 Ƚɰ 1080P 50 Ƚɰ 1080P 50 Ƚɰ 1080P 60 Ƚɰ 1080P 60 Ƚɰ ...

Page 47: ...ʣʜʨʩʤʲʣʟ ʞʖʡʥʤʖʣʟ ʟ ʦʧʖʘʟʢʖʣʟ t ɽʧʖʤʟʩʜ ʗʖʩʖʧʜʠʡʟ ʦʥʛʖʢʳʯʜ ʥʩ ʛʜʩʜʠ ʟ ʛʥʣʖʯʤʟʬ ʝʟʘʥʩʤʲʬ t ɭʨʢʟ ʦʪʢʳʩ ʛʟʨʩʖʤʭʟʥʤʤʥʙʥ ʪʦʧʖʘʢʜʤʟʶ ʤʜ ʗʪʛʜʩ ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʩʳʨʶ ʘ ʩʜʮʜʤʟʜ ʛʢʟʩʜʢʳʤʥʙʥ ʘʧʜʣʜʤʟ ʞʝʘʡʛʠʞʨʛ ʗʖʨʖʦʛʟʠʞ ɾʧʥʤʡʲʝʤʘʖʣʞʛ ʥʩʡʲʨʖ ɺʉ ʅʦʞ ʞʧʥʤʡʲʝʤʘʖʣʞʞ ʣʖʥʦʖʘʡʵʟʨʛ ʥʩʡʲʨ ʛʟʨʩʖʤʭʟʥʤʤʥʙʥ ʪʦʧʖʘʢʜʤʟʶ ʦʧʶʣʥ ʤʖ ʛʖʩʮʟʡ ɬɻ ɬʟʖʦʖʞʥʤ ʧʖʗʥʩʲ ʦʪʢʳʩʖ ʛʟʨʩʖʤʭʟʥʤʤʥʙʥ ʪʦʧʖʘ ʡʛʣʞʵ ʤʠʤʡʤ ʢ ʥʤʚ ʩʙʡʤʢ ʙʦʖʚʩʧʤʘ ɻʗʜʛʟʩʜʨʳ ʘ ʥʩʨʪʩ...

Page 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH OK REC EPG ASPECT TV SOURC S E LEEP 2 ...

Page 49: ...новленным приложением Megogo от разработчика 13 INFO Показывает информацию о текущей ТВ 14 HOME Нажмите для доступа к Домашнему меню 15 КНОПКИ НАВИГАЦИИ Вверх вниз влево вправо и ОК Для выбора и подтверждения опций меню или настроек 16 MENU Доступ к главному меню или возврат к верхнему уровню меню 17 BACK Нажмите для выхода из меню или возврата на один шаг назад 18 REC Нажмите для входа в меню нас...

Page 50: ...ʛʣʣʤʙʤ ʠ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦʩ ʃʖʜʢʞʨʛ 4063 ʣʖ ʥʩʡʲʨʛ ɺʉ ʃʖʜʢʞʨʛ Ÿ ɢɥɢ ź ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʞʧʨʤʭʣʞʠʖ ʧʞʙʣʖʡʖ ʢʛʜʚʩ ʈɸ 7 1 3 ɺʡʵ ʥʤʚʨʘʛʦʜʚʛʣʞʵ ʘʱʗʤʦʖ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʖʵ ʣʖʧʨʦʤʟʠʖ ʨʛʡʛʠʖʣʖʡʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 6 ʣʖ ʥʩʡʲʨʛ ɺʉ ʭʨʤʗʱ ʤʨʤʗʦʖʝʞʨʲ ɹʡʖʘʣʤʛ ʢʛʣʴ ʃʖʜʢʞʨʛŻ ʞʡʞ Źʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʠʖʣʖʡʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʖʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʤʟ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʠʖʣʖʡʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛź ɈɄ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʖʘʨʤʧʠʖʣʞʦʤʘʖʣʞʛ ʃʖʜ...

Page 51: ...ʤʘʤʠ ʃʖʜʢʞʨʛ B Ź ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʩʴ ʤʥʬʞʴ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʃʖʜʢʞʨʛ 0 ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʘ ʧʩʗʢʛʣʴ ʃʖʜʢʞʨʛŸ ź ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ɍ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʙʤ ʥʩʣʠʨʖ ʃʖʜʢʞʨʛ B F ɈɄ ʚʡʵ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʞʡʞ 0 ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʘ ʧʩʗʢʛʣʴ ʃʖʜʢʞʨʛ 6 ʭʨʤʗʱ ʘʛʦʣʩʨʲʧʵ ʘ ʥʦʛʚʱʚʩʯʛʛ ʢʛʣʴ ʄʧʣʤʘʣʱʛ ʤʥʛʦʖʬʞʞ ʅʦʤʠʦʩʨʠʖ ʠʖʣʖʡʤʘ ɾʧʥʤʡʲʝʤʘʖʣʞʛ ʠʣʤʥʠʞ ʥʛʦʛʠʡʴʭʛʣʞʵ ʠʖʣʖʡʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʥʛʦʛʠʡʴʭʛʣʞʵ ʠʖʣʖʡʤʘ ʞ ʨʛʡʛʘʞʝʤʦ ...

Page 52: ...ʖʨʲ ʢʛʜʚʩ ʦʛʜʞʢʖʢʞ ʇʨʖʣʚʖʦʨʣʱʟ ʀʞʣʤ ʕʦʠʞʟ ʓʣʛʦʙʤʧʗʛʦʛʙʖʴʯʞʟ ʅʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʲʧʠʞʟ ʀʤʣʨʦʖʧʨ ʕʦʠʤʧʨʲ ʌʘʛʨ ʆʛʝʠʤʧʨʲ ʅʤʚʧʘʛʨʠʖ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʣʩʜʣʤʟ ʤʥʬʞʞ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʭʨʤʗʱ ʣʖʧʨʦʤʞʨʲ ʀʤʣʨʦʖʧʨ ʃʖʧʨʦʤʟʨʛ ʩʦʤʘʛʣʲ ʗʛʡʤʙʤ ʬʘʛʨʖ ʞʝʤʗʦʖʜʛʣʞʵ ʕʦʠʤʧʨʲ ʃʖʧʨʦʤʟʨʛ ʝʖʨʛʢʣʛʣʞʛ ʭʛʦʣʱʫ ʩʭʖʧʨʠʤʘ ʞʝʤʗʦʖʜʛʣʞʵ ʌʘʛʨ ʃʖʧʨʦʤʟʨʛ ʣʖʧʱʯʛʣʣʤʧʨʲ ʬʘʛʨʖ ʞʝʤʗʦʖʜʛʣʞʵ ʆʛʝʠʤʧʨʲ ʆʛʙʩʡʞʦʩʟʨʛ ʦʛʝʠʤʧʨʲ ʚʛʨʖʡʛʟ ʞʝʤʗʦ...

Page 53: ...ʣʛʟʨʦʖʡʲʣʱʟ ʤʨʨʛʣʤʠ ɺʤʗʖʘʡʵʛʨ ʗʛʡʱʛ ʬʘʛʨʖ ʘ ʠʦʖʧʣʱʟ ʤʨʨʛʣʤʠ ʃʤʦʢʖʡʲʣʖʵ ʈʛʥʡʖʵ ɺʤʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʱʛ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʃʖʜʢʞʨʛ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ɺʤʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʱʛ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 0 ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʘ ʥʤʚʢʛʣʴ ʆʛʜʞʢ ɸʱʗʛʦʞʨʛ ʤʚʞʣ ʞʝ ʦʛʜʞʢʤʘ ɶʘʨʤ ɹʦʖʪʞʠʖ ɸʞʚʛʤ ɸʱʗʛʦʞʨʛ ʤʚʣʩ ʞʝ ʤʥʬʞʟ ʈʛʢʣʱʟ ʃʤʦʢʖʡʲʣʱʟ ʕʦʠʞʟ ɸʱʠʡ 3 ʃʖʜʢʞʨʛ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ 3 ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ɸʠʡ ɸʱʠʡ ...

Page 54: ...ʛ ʠʣʤʥʠʩ B F ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʇʨʖʣʚʖʦʨʣʱʟ ʂʩʝʱʠʖ ʈʛʖʨʦ ʅʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʲʧʠʞʟ ʃʤʘʤʧʨʞ ʇʨʖʣʚʖʦʨʣʱʟ ʂʩʝʱʠʖ ʈʛʖʨʦ ʅʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʲʧʠʞʟ ʃʤʘʤʧʨʞ ɸʤʧʥʦʤʞʝʘʛʚʛʣʞʛ ʧʗʖʡʖʣʧʞʦʤʘʖʣʣʤʙʤ ʝʘʩʭʖʣʞʵ ʘ ʡʴʗʤʟ ʤʗʧʨʖʣʤʘʠʛ ʇʤʫʦʖʣʵʛʨ ʤʦʞʙʞʣʖʡʲʣʤʛ ʝʘʩʭʖʣʞʛ ɾʚʛʖʡʛʣ ʚʡʵ ʢʩʝʱʠʖʡʲʣʱʫ ʥʦʤʙʦʖʢʢ ʉʡʩʭʮʖʛʨ ʘʱʧʤʠʞʛ ʞ ʣʞʝʠʞʛ ʭʖʧʨʤʨʱ ʚʡʵ ʗʤʙʖʨʤʙʤ ʝʘʩʭʖʣʞʵ ɸʱʗʛʦʞʨʛ ʭʨʤʗʱ ʤʨʦʛʙʩʡʞʦʤʘʖʨʲ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʝʘʩʠʖ ʧʖʢʤʧʨʤʵʨʛʡʲʣʤ ʉʧʞʡʞʘʖʛʨ ʝʘʩʠ ʦʛʭʞ ʃʞʝʠʞʛ ʭʖ...

Page 55: ...ʚʞʤ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ Ż Źʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ɸʠʡ ɸʱʠʡ ɷʖʡʖʣʧ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʚʡʵ ʦʛʙʩʡʞʦʤʘʠʞ ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʤʛ ʦʛʙʩʡʞʦʤʘʖʣʞʛ ʩʦʤʘʣʵ ʙʦʤʢʠʤʧʨʞ 7 ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʦʛʜʞʢ 7 ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 0 ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ɸʠʡ ɸʱʠʡ ʅʤʧʡʛ ʘʠʡʴʭʛʣʞʵ ʆʛʜʞʢʖ 7 ʞ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʩʦʤʘʣʵ ʙʦʤʢʠʤʧʨʞ ʤʣ ʗʩʚʛʨ ʖʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʞ ʦʛʙʩʡʞʦʤʘʖʨʲʧʵ ʣʖ ʠʖʜʚʤʢ ʠʖʣʖʡʛ ʣʛ ʝʖʘʞʧʞʢʤ ʤʨ ʣʖʧʨʦʤʛʠ ʙʦʤʢʠʤʧʨʞ...

Page 56: ...ʱʗʦʖʨʲ ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʞʟ ʥʤʞʧʠ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 0 Ź ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʘ ʥʤʚʢʛʣʴ ʆʩʭʣʤʟ ʥʤʞʧʠ ʖʣʖʡʤʙʤʘʱʫ ʠʖʣʖʡʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʆʩʭʣʤʟ ʥʤʞʧʠ ʖʣʖʡʤʙʤʘʱʫ ʠʖʣʖʡʤʘ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 0 Ź ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʘ ʥʤʚʢʛʣʴ ʆʩʭʣʤʟ ʥʤʞʧʠ ʬʞʪʦʤʘʱʫ ʠʖʣʖʡʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʆʩʭʣʤʟ ʥʤʞʧʠ ʬʞʪʦʤʘʱʫ ʠʖʣʖʡʤʘ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 0 Ź ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʘ ʥʤʚʢʛʣʴ ʇʥʞʧʤʠ ʠʖʣʖʡʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ...

Page 57: ... ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʧʞʧʨʛʢʣʩʴ ʗʡʤʠʞʦʤʘʠʩ ʆʤʚʞʨʛʡʲʧʠʞʟ ʠʤʣʨʦʤʡʲ ʃʛʠʤʨʤʦʱʛ ʥʦʤʙʦʖʢʢʱ ʢʤʙʩʨ ʣʛ ʥʤʚʫʤʚʞʨʲ ʚʡʵ ʚʛʨʛʟ ʧ ʥʤʢʤʯʲʴ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʦʤʚʞʨʛʡʲʧʠʤʙʤ ʠʤʣʨʦʤʡʵ ʦʤʚʞʨʛʡʞ ʢʤʙʩʨ ʤʙʦʖʣʞʭʞʘʖʨʲ ʚʤʧʨʩʥ ʚʡʵ ʚʛʨʛʟ ʠ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʢ ʠʖʣʖʡʖʢ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ź Ÿ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʪʩʣʠʬʞʞ ʦʤʚʞʨʛʡʲʧʠʤʙʤ ʠʤʣʨʦʤʡʵ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʚʡʵ ʩʠʖʝʖʣʞʵ ʘʤʝʦʖʧʨʖ ʦʛʗʛʣʠʖ ɸʱʠʡ ʓʨʖ ʪʩʣʠʬʞʵ ʚʤʧʨʩʥʣʖ ʨʤʡʲʠʤ ʚʡʵ ʨʛʡʛʘʞʝʞʤʣʣʤʙʤ ʧʞʙʣʖ...

Page 58: ...ʛʣʞʵ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 6 ʚʡʵ ʘʤʝʘʦʖʨʖ ʘ ʥʦʛʚʱʚʩʯʛʛ ʢʛʣʴ ʈʖʟʢʛʦ ʓʠʦʖʣʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʈʖʟʢʛʦʖ ʳʠʦʖʣʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Źʚʡʵ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ɸʱʠʡ ʧ ʧ ʧ ʈʖʟʢʛʦ ʣʤʭʣʤʙʤ ʦʛʜʞʢʖ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʈʖʟʢʛʦʖ ʣʤʭʣʤʙʤ ʦʛʜʞʢʖ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Źʚʡʵ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ɸʱʠʡ ʢʞʣ ʢʞʣ ʢʞʣ ʢʞʣ ʢʞʣ ʢʞʣ ʢʞʣ ʈʖʟʢʛʦ ɶʘʨʤʢʖʨʞʭʛʧʠʤʙʤ ʘʠʡʴʭʛʣʞʵ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʈʖʟʢʛʦʖ ʖʘʨʤʢʖʨʞ...

Page 59: ...ʦʛʜʞʢʛ ʥʦʤʧʢʤʨʦʖ ʨʛʡʛʘʞʝʞʤʣʣʱʫ ʥʦʤʙʦʖʢʢ ʇʞʣʞʟ ʳʠʦʖʣ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʪʤʣʤʢ ʧʞʣʛʙʤ ʳʠʦʖʣʖ ʥʦʞ ʤʨʧʩʨʧʨʘʞʞ ʘʫʤʚʣʤʙʤ ʧʞʙʣʖʡʖ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʇʞʣʞʟ ʳʠʦʖʣ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ɸʠʡ ɸʱʠʡ ʕʝʱʠ ʖʩʚʞʤ ʟ ʵʝʱʠ ʖʩʚʞʤ ʟ ʵʝʱʠ ʖʩʚʞʤ ʟ ʵʝʱʠ ʧʩʗʨʞʨʦʤʘ ʟ ʵʝʱʠ ʧʩʗʨʞʨʦʤʘ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʄʀ Ź ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʥʦʛʚʥʤʭʞʨʖʛʢʱʟ ʵʝʱʠ ʅʦʞʢʛʭʖʣʞʛ ʳʨʖ ʪʩʣʠʬʞʵ ʚʤʧʨʩʥʣʖ ʨʤʡʲʠʤ ʘ ʦʛʜʞʢʛ ʥʦʤʧʢʤʨʦʖ ʨʛʡʛʘʞʝʞʤʣʣʱʫ ʥʦʤʙʦʖʢʢ ʃ ʇ...

Page 60: ...ɚɧɢɰɵ ʚʡʵ ʣʖʭʖʡʖ ʘʤʧʥʦʤʞʝʘʛʚʛʣʞʵ ʞʡ ʞ ʥʖʩʝʱ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʧʡʛʚʩʴʯʛʙʤ ʪʖʟʡʖ ʚʡʵ ʘʤʧʥʦʤʞʝʘʛʚʛʣʞʵ ʥʦʛʚʱʚʩʯʛʙʤ ʪʖʟʡʖ ʞ ʠʣʤʥʠʩ ʚʡʵ ʘʤʧʥʦʤʞʝʘʛʚʛʣʞʵ ɸʤʧʥʦʤʞʝʘʛʚʛʣʞʛ ʘʞʚʛʤ ʢʩʝʱʠʞ ʥʦʤʧʢʤʨʦ ʞʝʤʗʦʖʜʛʣʞʟ ʧʤʚʛʦʜʞʢʤʙʤ ʥʖʥʠʞ ʇʡʛʚʩʟʨʛ ʞʣʧʨʦʩʠʬʞʵʢ ʥʦʞʘʛʚʛʣʣʱʢ ʣʞʜʛ ʭʨʤʗʱ ʥʤʡʩʭʞʨʲ ʚʤʧʨʩʥ ʠ ʜʛʡʖʛʢʤʟ ʪʩʣʠʬʞʞ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ Ż Ź ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʪʩʣʠʬʞʴ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʄʀ ʚʡʵ ʣʖʭʖʡʖ Ⱦɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨ...

Page 61: ...ʡʢʵʮʜʤʟʜʣ ʪʨʩʧʥʠʨʩʘʖ ʡ ʩʜʢʜʘʟʞʥʧʪ ʨʥʞʛʖʠʩʜ ʧʜʞʜʧʘʤʲʜ ʡʥʦʟʟ ʫʖʠʢʥʘ ʮʩʥʗʲ ʞʖʰʟʩʟʩʳ ʟʬ ʥʩ ʦʥʘʧʜʝʛʜʤʟʶ ʟ ʟʞʗʜʝʖʩʳ ʦʥʩʜʧʟ ʛʖʤʤʲʬ ɳʵʗʥʜ ʦʥʘʧʜʝʛʜʤʟʜ ʫʖʠʢʥʘ ʟʢʟ ʦʥʩʜʧʶ ʛʖʤʤʲʬ ʘ ʩʖʡʥʣ ʨʢʪʮʖʜ ʢʥʝʟʩʨʶ ʤʖ ʘʖʯʪ ʥʩʘʜʩʨʩʘʜʤʤʥʨʩʳ tɿʜʣ ʘʲʯʜ ʧʖʞʧʜʯʜʤʟʜ ʟʞʥʗʧʖʝʜʤʟʶ ʩʜʣ ʗʥʢʳʯʜ ʘʧʜʣʜʤʟ ʩʧʜʗʪʜʩʨʶ ʛʢʶ ʜʙʥ ʥʩʥʗʧʖʝʜʤʟʶ ʤʖ ʴʡʧʖʤʜ t ɹʡʥʧʥʨʩʳ ʥʗʤʖʧʪʝʜʤʟʶ 64 ʪʨʩʧʥʠʨʩʘ ʣʥʝʜʩ ʗʲʩʳ ʧʖʞʤʥʠ ʛʢʶ ʧʖʞʢʟʮʤʲʬ ʪʨʩʧʥʠʨʩʘ t ɬʢʶ ʤʜʦʥʛʛʜʧʝʟ...

Page 62: ...ь Макс уровень Макс разрешение Част кадр MT5510 MPEG1 720 576 30 O MPEG2 Simple Main 1920 1080 60 O Main High 1920 1080 60 O H 264 Main L4 2 1920 1080 60 O High L4 2 1920 1080 60 O High 10 L4 2 1920 1080 60 O MVC Stereo High L4 1 1920 1080 60 O VP6 Simple VP6 0 1920 1080 30 O Advanced VP6 1 1920 1080 30 O Advanced VP6 2 1920 1080 30 O H 263 Baseline 1920 1080 60 O ...

Page 63: ...а Контейнер Тип файла MT5510 jpg JPEG baseline O progressive O bmp BMP O png PNG O Название аудио кодека Аудио кодек MT5510 MPEG1 2 MPEG1 2 L1 O MPEG1 2 L2 O MPEG1 2 2 5 L3 O DRA DRA O FLAC FLAC O Vorbis Vorbis O AMR NB AMR NB O AMR WB AMR WB O APE APE O COOK COOK O ...

Page 64: ... ʥʤʚʠʡʴʭʛʣʣʤʙʤ ʠ ʧʛʨʞ ɾʣʨʛʦʣʛʨ ʭʛʦʛʝ ʥʤʦʨ ʣʖ ʧʨʛʣʛ ʁʤʠʖʡʲʣʞʟ ʥʤʦʨ ʅʤʦʨ ʢʤʚʛʢʖ ʣʖ ʧʨʛʣʛ ʆʤʩʨʛʦ ʀʖʗʛʡʲ ɷʛʝʥʦʤʘʤʚʣʤʛ ʥʤʚʠʡʴʭʛʣʞʛ ʠ ʧʛʨʞ ʅʤʚʠʡʴʭʛʣʞʛ ʠ ɾʣʨʛʦʣʛʨʩ ʧ ʥʤʢʤʯʲʴ ʗʛʧʥʦʤʘʤʚʣʤʙʤ ʢʖʦʮʦʩʨʞʝʖʨʤʦʖ ʉʧʨʦʤʟʧʨʘʤ ʞʢʛʛʨ ʘʧʨʦʤʛʣʣʱʟ ʗʛʧʥʦʤʘʤʚʣʤʟ ʧʛʨʛʘʤʟ ʖʚʖʥʨʛʦ ʠʤʨʤʦʱʟ ʥʦʞʣʞʢʖʛʨ ʧʞʙʣʖʡ ʗʛʧʥʦʤʘʤʚʣʤʙʤ ʢʖʦʮʦʩʨʞʝʖʨʤʦʖ ʍʨʤʗʱ ʣʖʧʨʦʤʞʨʲ ʗʛʧʥʦʤʘʤʚʣʤʟ ʢʖʦʮʦʩʨʞʝʖʨʤʦ ʘʤʧʥʤʡʲʝʩʟʨʛʧʲ ʞʣʧʨʦʩʠʬʞʛʟ ʠ ʣʛʢʩ ɷʛʝʥʦʤʘʤʚʣʤʟ ʢʖʦ...

Page 65: ... ʘʫʤʚʖ ʘ ʙʡʖʘʣʤʛ ʢʛʣʴ ɺʤʢʖʮʣʵʵ ʧʨʦʖʣʞʬʖ ʙʡʖʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ ʣʖ ʥʩʡʲʨʛ ɺʉ ʭʨʤʗʱ ʥʤʥʖʧʨʲ ʣʖ ʚʤʢʖʮʣʴʴ ʧʨʦʖʣʞʬʩ ʙʡʖʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʃʖʜʢʞʨʛŻ Ź ź Ÿ ʚʡʵ ʘʱʗʤʦʖ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʄʀ ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ɸʫʤʚ ʣʖ ʚʤʢʖʮʣʴʴ ʧʨʦʖʣʞʬʩ ʙʡʖʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ɺʤʧʨʩʥ ʠ ʞʣʨʛʦʪʛʟʧʩ ʙʡʖʘʣʤʙʤ ʢʛʣʴ ʤʧʩʯʛʧʨʘʡʵʛʨʧʵ ʚʘʩʢʵ ʧʥʤʧʤʗʖʢʞ ...

Page 66: ...ʄʀ ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʘ ʥʤʚʢʛʣʴ ʣʖʜʢʞʨʛŻ Ź ź Ÿ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʇʛʨʛʘʱʛ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 9 5 ʚʡʵ ʘʱʫʤʚʖ ʇʞʧʨʛʢʣʱʛ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ɸʱʗʛʦʞʨʛ ʞʠʤʣʠʩ ʃʖʧʨʦʤʟʠʞ ʘ ɹʡʖʘʣʤʢ ʢʛʣʴ ʭʨʤʗʱ ʥʛʦʛʟʨʞ ʘ ʧʞʧʨʛʢʣʱʛ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ ʣʖʜʢʞʨʛ ź Ÿ ʭʨʤʗʱ ʘʱʗʦʖʨʲ ʃʖʧʨʦʤʟʠʞ ʝʖʨʛʢ ʣʖʜʢʞʨʛ ʄʀ ʭʨʤʗʱ ʘʤʟʨʞ ʃʖʜʢʞʨʛ ʠʣʤʥʠʩ 9 5 ʚʡʵ ʘʱʫʤʚʖ ...

Page 67: ...ʢʳ ʤʖʛʜʝʤʥ ʦʥʛʡʢʵʮʜʤ t ɰʞʥʗʧʖʝʜʤʟʜ ʣʥʝʜʩ ʡʖʞʖʩʳʨʶ ʩʪʨʡʢʲʣ ʘ ʶʧʡʥ ʥʨʘʜʰʜʤʤʥʠ ʡʥʣʤʖʩʜ t ɸʜʙʪʢʟʧʪʠʩʜ ʶʧʡʥʨʩʳ ʡʥʤʩʧʖʨʩʤʥʨʩʳ ʤʖʨʲʰʜʤʤʥʨʩʳ ʭʘʜʩʖ ʟ ʥʩʩʜʤʡʟ ʨ ʨʥʙʢʖʨʤʥ ʧʪʡʥʘʥʛʨʩʘʪ ʦʥʢʳʞʥʘʖʩʜʢʶ ɵʜʩ ʞʘʪʡʖ t ɷʧʥʘʜʧʳʩʜ ʦʧʖʘʟʢʳʤʥʨʩʳ ʦʥʛʡʢʵʮʜʤʟʠ ʖʪʛʟʥ ʨʥʜʛʟʤʜʤʟʠ ʨʥʙʢʖʨʤʥ ʧʪʡʥʘʥʛʨʩʘʪ ʦʥʢʳʞʥʘʖʩʜʢʶ t ɩʥʞʣʥʝʤʥ ʤʖʝʖʩʖ ʡʤʥʦʡʖ ʥʩʡʢʵʮʜʤʟʶ ʞʘʪʡʖ 65 ʦʥʦʧʥʗʪʠʩʜ ʤʖʝʖʩʳ ʴʩʪ ʡʤʥʦʡʪ ʜʰʜ ʧʖʞ t ɷʧʥʘʜʧʳʩʜ ʤʖʨʩʧʥʠʡʟ ʖʪʛʟʥ ʖʪʛʟʥʨʟ...

Page 68: ...ʀ ʞʡʞ ʉʧʨʦʤʟʧʨʘʤ ʣʖʙʦʛʡʤʧʲ ʉʚʖʡʞʨʲ ʡʴʗʱʛ ʤʗʰʛʠʨʱ ʗʡʤʠʞʦʩʴʯʞʛ ʘʛʣʨʞʡʵʬʞʴ ʞʡʞ ʛʧʡʞ ʛʧʨʲ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʲ ʥʦʤʭʞʧʨʞʨʛ ʛʛ ʃʛʨ ʥʦʞʛʢʖ ʈɸ ʞʡʞ ʣʛʨ ʥʦʞʛʢʖ ʘʱʮʛ ʠʖʣʖʡʖ ʅʦʖʘʞʡʲʣʤ ʡʞ ʩʧʨʖʣʤʘʡʛʣʱ ʥʖʦʖʢʛʨʦʱ 3 ʉʧʨʖʣʤʘʞʨʛ ʳʨʞ ʥʖʦʖʢʛʨʦʱ ʧʤʙʡʖʧʣʤ ʦʩʠʤʘʤʚʧʨʘʩ ʥʤʡʲʝʤʘʖʨʛʡʵ ʀʖʗʛʡʲ ʖʣʨʛʣʣʱ ʥʤʚʠʡʴʭʛʣ ʣʛʥʦʖʘʞʡʲʣʤ ʞʡʞ ʣʛ ʥʤʚʠʡʴʭʛʣ ʥʤʜʖʡʩʟʧʨʖ ʥʦʤʘʛʦʲʨʛ ʘʧʛ ʥʤʚʠʡʴʭʛʣʞʵ 57 ʀʖʗʛʡʲʣʤʛ ʨʛʡʛʘʞʚʛʣʞʛ ʦʖʗʤʨʖʛʨ ʧ ʥʛʦʛʗʤʵʢʞ ʥʤʜʖʡʩʟʧʨʖ ʧ...

Page 69: ...азмер без подставки ШВГ 731 x 431 x 78 mm мм Размер упаковки ШВГ 786 х 506 х 110 mm мм Вес нетто брутто 3 82 5 29 kg кг Размер настенного крепления 100 х 100 mm мм LED SMART телевізор ERGO 40DF5502A Диагональ экрана 40 16 9 Разрешение FullHD 1920x1080 Яркость 220 cd m2 кд м2 Контрастность 3000 1 Частота обновления 60 Hz Гц Разъемы RJ45 х1 VGA х1 SCART x1 RF IN S S2 RF IN T C T2 COAX х1 HDMI x3 USB...

Page 70: ...LED TV USER MANUAL 32DH5502A 40DF5502A EN ...

Page 71: ...ng Remote Control Batteries 11 Operating the Remote Control 11 Remote Control function buttons 12 7 Basic Operation of the TV 14 Turning the TV On and Off 14 Selecting the Input Source 14 Install TV Channels Automatically 14 Changing Channels 15 Adjusting the Volume 15 Access to the On Screen Display Menu 15 8 Picture Setting 16 9 Sound Setting 18 10 Channel Setting 20 11 System Lock 21 12 Time se...

Page 72: ...time z x z w y9 x z zx9ww z w x z z ª w yª z y x ª x been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 WARNING To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock Do Not Expose This Apparatus To Rain Or Moisture L z y x xª...

Page 73: ...s Carts and Stands Do not place this TV on a slippery or tilted surface or on an unstable cart stand or table The TV may slide or fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the TV 7 Transporting the Television A TV and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the TV and cart combination to overturn 8 Ventilation...

Page 74: ...ey are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the TV 11 Lightning For added protection for the TV during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable sys...

Page 75: ...e personnel under the following conditions a If the power supply cord or plug is damaged b If liquid has been spilled or objects have fallen into the product c If the TV has been exposed to rain or water d If the TV does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls ...

Page 76: ...items are included with your LED TV If any items are missing please contact your dealer 2 Accessories IR Remote Control Batteries Base LED TV Warranty card User Guide 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH OK REC EPG ASPECT TV SOURCE SLEEP Base Screws ...

Page 77: ... piece of soft cloth on the table on which the screen will be set see Figure 1 2 Then remove screws of the stand as show see Figure 2 3 Then you successfully removed the base see Figure 3 Installing the Stand Mounting on a Wall CAUTION Remove the stands before installing the TV on a wall mount bracket not supplied by performing the stand attachment in reverse The distance between width and height ...

Page 78: ...set Front View Control Panel Button Functions VOL Volume up VOL Volume down CH Switches to the next channel CH Switches the previous channel MENU Menu selection button SOURCE Selects the input source POWER Turns the TV on off ...

Page 79: ...television 5 RF input for connecting a satellite dish cable 6 HDMI 1 port for connecting external devices 7 HDMI 2 port for connecting external devices 8 HDMI 3 port for connecting external devices 9 Coaxial output for digital audio 10 Mini AV AUDIO input for connecting external devices 11 Mini YPBPR input for connecting external devices 12 Input for connecting USB devices 13 An exit for connectio...

Page 80: ...480i 576i 576i 480P 480P 576P 576P 720P 50 Hz 720P 50 Hz 720P 60 Hz 720P 60 Hz 1080i 50 Hz 1080i 50 Hz 1080i 60 Hz 1080i 60 Hz 1080P 50 Hz 1080P 50 Hz 1080P 60 Hz 1080P 60 Hz Supporting signals 5 Connect External Devices ...

Page 81: ...er 2 Insert the batteries corresponding to the and markings on the battery compartment 3 Reattach the battery cover Note Pictures are only for reference Actual items may differ CAUTION IR Receiver 30 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH OK REC EPG ASPECT TV SOURCE SLEEP Only use the specified AAA batteries Do not mix new and old batteries This may result in creaking or leakage which may pose a risk of fire o...

Page 82: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 CH OK REC EPG ASPECT TV SOURC S E LEEP 12 ...

Page 83: ...EGOGO application Works only on models with MEGOGO preinstalled 13 by developer 14 INFO Show information about the current program 15 HOME Press to open the Home Page 16 NAVIGATION KEYS Up Down Left Right and OK To move in the menus and confirm settings 17 MENU Display menu page 18 BACK Press to exit or return one step back 19 REC Press to open PVR Settings Menu in DTVmode press REC button to star...

Page 84: ...he main Menu 2 PressB 9z Fto locate the Channel Setting Press OK to enter sub menu Jz xxÆ 9z Ç to highlight scan item 4 Press OK to enter Auto Scan sub menu 5 Press MENU to return To select the TV or other external input sources connected to the TV 1 Press the SOURCE button on the remote control Jz xx Æ 9z Ç y9 x y yª z z w y x9 z y w XWQ LWQ J J Q Ude X9 9w z yª x y 9wQ z xx OK button to enter 7 ...

Page 85: ...MUTE To restore volume press MUTE again Press MENU on the remote control to display the main Menu The icons of main menu stand for the following settings Home Source Picture Sound Channel System Lock Time Setting Common lt is subject to current source model Jz xx B F y9 9 y 9 z x z x yy w Jz xx OK to enter sub menu Jz xxÆ Çy9 ª ª ªy w y w y9 µ xy Press B F OK to adjust the setting or Press OK to e...

Page 86: ...r Adjust the color intensity of the picture Sharpness Object edges are enhanced for picture detail Note This option only available in User mode Noise Reduction Off Low Middle High Auto Setting the option to eliminate video noise intensity Aspect Ratio Adjust the screen display size Jz xx Ç Æ y9 x y Lx y y 9Q w z xx B F y9 x y L y9 Å º99 º99 U9y Dot 1 Jz xx B F yy9w x y J y z w yª w w Qyª w z xx OK...

Page 87: ...colors a blue tint Normal Gives white colors a neutral tint Warm Gives white colors a red tint More Settings Jz xxÇ Æ y9 x y d9z yy w xQ yª w z xx OK button to enter sub menu HDMI Mode Select Auto Graphic Video DLC Select Dark Normal Bright Off HDR Jz xxÇ Æ y9 x y U Q yª w z xx B F button to select On Off ...

Page 88: ... Æ yy9w y9 x y 9 w d9 Q yª w z xx B F yy9w y9 x y Standard Music Theater User News Standard Produces a balanced sound in all environments Music Preserves the original sound Good for musical programs Theater Enhances treble and bass for a rich sound experience User Select to customize sound settings News Enhanced voice Bass Jz xx Ç Æ yy9w y9 x y xxQL µ xy yª 9 z w x9 w x Note This option only avail...

Page 89: ...button to select ON OFF If setting ON press to adjust the AD Volume Hearing Impaired Press button to select Hearing Impaired Press OK button to select Hearing Impaired On or Off More Settings Press button to select More Settings Press OK button to enter More Settings sub menu SPDIF Press button to select SPDIF then press button to choose OFF RAW PCM SPDIF Delay Press button to select SPDIF Delay t...

Page 90: ...tal Manual Scan Jz xx Ç Æ yy9w y9 x y U y d w wQ yª w z xx À F yy9w y9 wy z yª submenu Channel List Jz xx Ç Æ yy9w y9 x y vª ww N xy y9 xyQ z xx djf yy9w y yª ª ww d9 Skip Delete Fav Rename EPG Jz xx Ç Æ yy9w y9 x y jJÈ z xx OK F yy9w y9 wy z yª x w 1 Press button select CHANNEL in the main menu then press OK to enter 2 Press button to select the option that you want to adjust in the CHANNEL menu ...

Page 91: ...set up parents can shield unsuitable show automatically Jz xx Ç Æ yy9w y9 x y J z wy v9wyz9 Jz xx B F yy9w y9 x y Â Ã Ä L 9 ª z w This function only available when there is signal for TV Keypad Lock Jz xx À B F yy9w y9 9 yª Note This function is available when the System Lock is on 1 Press button select System Lock in the main menu then press OK to enter Default password is 4711 2 Press button to ...

Page 92: ...me Setting menu 3 Press button to adjust 4 After finishing your adjustment Press MENU button to return back to the previous menu OSD Timer Press button to select OSD Timer Press to select off 5sec 15sec 30sec Sleep Timer Press button to select Sleep Timer then press button to adjust Off 15min 30min 45min 60min 90min 120min 240min Autostandby Timer Press button to select Autostandby Timer then pres...

Page 93: ...dule List Note This option only available when there is signal for TV Blue Screen Set the background color to blue when there is no input signal Press button to select Blue Screen Press button to select On Off Audio Language 1st Audio Language 2nd Subtitle Language 1st Subtitle Language 2nd Press OK button to select your desired language Note Only available when there is signal for TV HDMI CEC Pre...

Page 94: ...rn back Press OK yy9w y9 x y yª 9 zQ w z y zw y9 yª z 9 x w Q z xx Ç Æ buttons to turn pages 2 Press button to start playback or pause 3 Press button to play the last item Press button to play the next item 1 Follow the instruction below to enter the desired funtion z xx B F y9 9 yª ªy z zx9z y9 yª wy 9wQyª w z xx OK to start funtion Press to End or Exit Play before or next Video Music Photo Play ...

Page 95: ...se back up your files to prevent them from damage or loss of data Any data file damage or data loss is at your own risk The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen How fast a USB device is detected differs from device to device For unsupported or corrupted files the unsupported File message is displayed MP3 files with DRM that have been downloaded from a non...

Page 96: ...L4 2 1920 1080 60 O High L4 2 1920 1080 60 O High 10 L4 2 1920 1080 60 O MVC Stereo High L4 1 1920 1080 60 O VP6 Simple VP6 0 1920 1080 30 O Advanced VP6 1 1920 1080 30 O Advanced VP6 2 1920 1080 30 O H 263 Baseline 1920 1080 60 O AVS JiZhun L6 0 1920 1080 60 O Guangbo 1920 1080 60 O H265 Main L4 1 1920 1080 60 O Main10 L4 1 1920 1080 60 O VP9 F 1920 1080 60 O ...

Page 97: ...o Codec MT5510 MPEG1 2 MPEG1 2 L1 O MPEG1 2 L2 O MPEG1 2 2 5 L3 O DRA DRA O FLAC FLAC O Vorbis Vorbis O AMR NB AMR NB O AMR WB AMR WB O APE APE O COOK COOK O File Extension Container Data Type MT5510 jpg JPEG baseline O progressive O bmp BMP O png PNG O ...

Page 98: ...gh the wireless router to connect to the Internet The machine has a built in wireless network adapter can receive through wireless router network signal without external Wireless router setup instructions please refer to the wireless router The LAN port on the wall L Router AN Cabel Local port 㖇ਙ The external modems The modem port on the wall Modem cable LAN Cabel Local port The LAN port on the wa...

Page 99: ...Press button on the remote control to display the TV main inferface then press button to select then press OK button to enter Two ways are allowed to enter the main menu interface 1 Press the key 2 Select the Home in main menu press OK to enter the Home main menu ...

Page 100: ... Settings icon in the main page then you can see as follows Press Ç Æ key to select and press OK key to operate Press the EXIT key to exit The current network status can be seen in this menu Press OK to enter the submenu press to select the Network Press EXIT to exit ...

Page 101: ...im in a brightly lit room Adjust brightness contrast saturation color and tint referring to the user guide Check the input signal setting No sound Check your audio connections are properly connected referring to the user guide The MUTE button may have been pressed try pressing this button again Check your audio settings your TV audio may be set to minimum Press the Volume Up button on the remote c...

Page 102: ...emperature of the unit has increased Remove any objects blocking the vent or clean as necessary No CATV reception or no reception above CH13 Is the AIR CABLE option set correctly Please set the AIR CABLE option to CABLE referring to the user guide CATV is connected improperly or not connected please check all the CATV connections The cable TV service is interrupted please contact your cable operat...

Page 103: ...tand WHD 731 x 474 x 209 mm Packing dimensions WHD 786 х 506 х 110mm Weight net gross 3 82 5 29 kg Wall mount VESA 100 х 100 mm LED SMART телевізор ERGO 40DF5502A Panel size 40 16 9 Native panel resolution FullHD 1920x1080 Brightness 220 cd m2 Contrast ratio 3000 1 Refresh panel rate 60 Hz RJ45 х1 VGA х1 SCART x1 RF IN S S2 RF IN T C T2 COAX х1 HDMI x3 USB х2 YPbPr IN mini 3 5 мм Headphones х 1 Mi...

Page 104: ......

Reviews:

No comments