166
1. P
ř
ipravte
č
istící láze
ň
a zvláš
ť
dezinfek
č
ní láze
ň
.
2. Pono
ř
te celý výrobek do
č
isticí lázn
ě
tak, aby se výrobek ne-
dotýkal jiných díl
ů
v lázni.
3.
Č
istým m
ě
kkým had
ř
íkem/kartá
č
kem odstra
ň
te z povrchu
veškeré zne
č
išt
ě
ní.
4. Povrchy opláchn
ě
te sterilní deionizovanou vodou (alespo
ň
1 minutu).
5. Pokud se na výrobku stále objevují známky zne
č
išt
ě
ní, opa-
kujte výše uvedené kroky
č
išt
ě
ní.
6. Pono
ř
te celý výrobek do lázn
ě
s dezinfek
č
ním p
ř
ípravkem
tak, aby se výrobek nedotýkal jiných díl
ů
v lázni.
7. Povrchy opláchn
ě
te sterilní deionizovanou vodou (alespo
ň
1 minutu).
8. Výrobek osušte, nap
ř
íklad p
ř
efiltrovaným stla
č
eným vzdu-
chem, aby zbytky tekutin nebyly viditelné.
5.7 Strojní
č
išt
ě
ní a dezinfekce
P
ř
ístroj k
č
išt
ě
ní a dezinfekci musí mít ov
ěř
enou ú
č
innost (nap
ř
.
ozna
č
ení CE v souladu s DIN EN ISO 15883).
Musí se používat
č
istící a dezinfek
č
ní prost
ř
edky vhodné pro
zdravotnické prost
ř
edky z um
ě
lé hmoty a kovu, které mají hod-
notu pH mezi 5,5 a 12,3.
Bezpodmíne
č
n
ě
dodržujte údaje výrobce
č
isticích a dezinfek
č
-
ních prost
ř
edk
ů
a údaje v kapitole „P
ř
ehled ov
ěř
ených metod“.
1. Výrobek vložte voln
ě
svinutý do vhodného omývacího koše.
Dbejte na to, aby se výrobek nedotýkal žádných dalších p
ř
í-
stroj
ů
nebo jejich
č
ástí.
2. Spus
ť
te n
ě
který ov
ěř
ený program s následujícími vlastnost-
mi:
– Dostate
č
ný
č
istící ú
č
inek.
– Tepelná dezinfekce: 5 až 10 minut p
ř
i 90 až 95 °C, A
0
≥
3000.
OBJ_DOKU-192307-004.fm Seite 166 Mittwoch, 1. April 2020 4:42 16
Summary of Contents for 20196-129
Page 2: ...OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 2 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 26: ...26 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 26 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 75: ...EL daVinci 20196 129 20196 130 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 75 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 81: ...81 138 C 5 2 5 3 1 5 4 2 bar OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 81 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 86: ...86 6 7 x 1 1 X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 86 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 122: ...122 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 122 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 146: ...146 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 146 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 170: ...170 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 170 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 195: ...RU daVinci 20196 129 20196 130 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 195 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 198: ...198 1 4 1 5 2 1000 p 3 Erbe OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 198 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 200: ...200 1000 Vp 5 5 1 2 2 95 C OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 200 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 201: ...201 138 C 5 2 5 3 1 5 4 2 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 201 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 206: ...206 6 7 x 1 1 MM X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 206 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 228: ...228 6 7 x CE 1 1 X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 228 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 229: ...KO daVinci 20196 129 20196 130 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 229 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 232: ...232 1 4 1 5 HF 2 1000 Vp 3 Erbe OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 232 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 239: ...239 7 x 1 1 YY MM X CE OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 239 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 240: ...240 OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 240 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...
Page 241: ...OBJ_DOKU 192307 004 fm Seite 241 Mittwoch 1 April 2020 4 42 16...