BEDIENUNGSANLEITUNG: Stempelheber 2/3/5/8/12/15 t *
INSTRUCTION MANUAL: Bottle jack 2/3/5/8/12/15 t *
MODE D‘EMPLOI: Cric bouteille hydraulique 2/3/5/8/12/15 t *
NÁVOD NA OBSLUHU: Hydraulický zdvihák 2/3/5/8/12/15 t *
NÁVOD K OBSLUZE: Hydraulický zvedák 2/3/5/8/12/15 t *
INSTRUKCJA OBSŁUGI: Słupkowy podnośnik hydrauliczny 2/3/5/8/12/15 t *
MANUALE DI ISTRUZIONI: Martinetto idraulico a bottiglia 2/3/5/8/12/15 t*
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ: Hidraulikus emelő 2/3/5/8/12/15 t *
UPUTE ZA UPORABU: Hidraulična cilindrična dizalica 2/3/5/8/12/15 t *
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ: Хидравличен бутилков крик 2/3/5/8/12/15 t *
NAVODILA ZA UPORABO: Hidravlična dvigalka 2/3/5/8/12/15 t *
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI: Cric hidraulic tip sticlă 2/3/5/8/12/15 t *
3
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
47
D
GB
FR
SK
CZ
PL
IT
HU
HR
BG
SL
RO