DE
:
1.
beide bodenschienen parallel auf dem Würfel anordnen.
2.
löcher durch die inneren bohrungen der Schienen in
den Würfel bohren.
3.
Schrauben durch die Schiene und den boden in den
Würfel führen. Mit Muttern und Unterlegscheiben sichern.
4.
Die äußeren löcher für die bodenbefestigung verwenden.
EN
:
1.
Arrange both base rails parallel to the cube.
2.
Drill holes through the inner rail holes in the cube.
3.
Guide the screws through the rail and the base into
the cube. Secure using nuts and washers.
4.
Use the external holes to fasten the base.
FR
:
1.
Disposer les deux rails de sol en parallèle sur le cube.
2.
Percer des trous dans le cube en passant par les
alésages intérieurs des rails.
3.
insérer les vis dans le cube en traversant le rail et le sol.
bloquer avec des écrous et des rondelles plates.
4.
Utiliser les trous extérieurs pour la fixation au sol.
RU
:
1.
Разместить обе напольные направляющие
параллельно на светильнике-кубике
(светильнике-пирамиде).
2.
Через внутренние отверстия в направляющих
просверлить отверстия в светильнике-кубике.
3.
Вставить винты через направляющую и днище
в светильник-кубик (светильник-пирамиду).
Зафиксировать с помощью гаек и подкладных шайб.
4.
Использовать наружные отверстия для крепления
к полу.
boDEnbEfESTiGUnG
MoUnTinG THE bASE – fixATion AU Sol – КРЕПЛЕНИЕ К ПОЛУ
