DE
:
1.
netzstecker ziehen bzw. vom Strom trennen.
2.
fassungsträger auf einer Seite in leuchte
eindrücken
6
.
3.
fassungsträger aus leuchtkörper entfernen
7
.
4.
leuchtmittel wechseln
8
.
5.
Montage wie bei
1
(Montage) beginnend.
EN
:
1.
Unplug the mains connector or de-energise .
2.
Push the socket holder into the lamp on one side
6
.
3.
remove the socket holder from the illuminant
7
.
4.
replace the illuminant
8
.
5.
Assembly as described in
1
(Assembly).
FR
:
1.
Débrancher.
2.
Enfoncer le support de douille d’un côté dans
la lampe
6
.
3.
retirer le support de douille du luminaire
7
.
4.
changer la lampe
8
.
5.
Assemblage selon la description figurant sous
1
(Montage).
RU
:
1.
Извлечь сетевой штекер и/или отсоединить
светильник от сети.
2.
Вдавить основание патрона с одной стороны в
светильник
6
.
3.
Извлечь основание патрона из тела накала
7
.
4.
Заменить лампочку
8
.
5.
Собрать, как описано в разделе
1
„Монтаж“.
lEUcHTMiTTElWEcHSEl
illUMinATion rEPlAcEMEnT – cHAnGEMEnT DE lAMPE – ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ
6
7
8
