Guía de instalación
Lea estas instrucciones antes de utilizar su producto.
EPSON y DURABrite son marcas registradas, Epson Connect es una marca comercial y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo
registrado de Seiko Epson Corporation. Designed for Excellence es una marca comercial de Epson America, Inc.
OS X es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE.UU. y en otros países.
Aviso general: El resto de los productos que se mencionan en esta publicación aparecen únicamente con fines de identificación y
pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Epson renuncia a todos los derechos sobre dichas marcas.
La información contenida en el presente está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2013 Epson America, Inc., 11/13
Impreso en XXXXXX
CPD-40133
1
2
3
Desembale la impresora
Encienda y ajuste la impresora
4
Cargue papel
Instale los cartuchos de tinta
La pantalla de la impresora está oscura.
Pulse cualquier botón para activar el producto.
Mi producto no es detectado durante la configuración después de
conectarlo con un cable USB.
Mi producto no es detectado durante la configuración después de conectarlo con un
cable USB.
¿Preguntas?
Guía de referencia rápida
Contiene instrucciones básicas sobre cómo hacer fotocopias, imprimir, escanear
y resolver problemas.
Manual del usuario
Haga clic en el icono situado en el escritorio (o en la carpeta
Aplicaciones/
Epson Software/Manual en OS X) para acceder al Manual del usuario en
formato electrónico.
Soporte técnico
Visite la página
global.latin.epson.com/Soporte.
Argentina
(54 11) 5167-0300
México
01-800-087-1080
0800-288-37766
México, D.F. (52 55) 1323-2052
Bolivia* 800-100-116
Nicaragua*
00-1-800-226-0368
Chile
(56 2) 2484-3400
Panamá*
00-800-052-1376
Colombia 018000-915235
Paraguay 009-800-521-0019
Bogotá
(57 1) 523-5000
Perú
0800-10126
Costa Rica 800-377-6627
Lima
(51 1) 418-0210
Ecuador* 1-800-000-044 República
El Salvador* 800-6570
Dominicana*
1-888-760-0068
Guatemala* 1-800-835-0358
Uruguay
00040-5210067
Honduras** 800-0122
Venezuela
(58 212) 240-1111
Código NIP: 8320
*Para llamar desde teléfonos móviles a estos números gratuitos, póngase en contacto con su operador
telefónico local.
**Marque los primeros 7 dígitos, espere un mensaje de respuesta y luego ingrese el código NIP.
Si su país no aparece en la lista anterior, comuníquese con la oficina de ventas de
Epson más cercana. Pueden aplicar tarifas de larga distancia o interurbanas.
¿Necesita papel y tinta?
Utilice papel especial Epson
®
con cartuchos de tinta
DURABrite
®
Ultra Ink para obtener resultados profesionales.
Puede adquirirlos de un distribuidor de productos Epson
autorizado. Para encontrar el más cercano, visite la página
global.latin.epson.com o comuníquese con Epson, tal como
se describe en la sección “¿Preguntas?”.
Cartuchos de tinta de la XP-411
Color
Capacidad
estándar
Alta capacidad
Negro
196
197
Cian
196
—
Magenta
196
—
Amarillo
196
—
XP-411
5
Instale el software
Con el CD
1
Asegúrese de que la impresora
NO ESTÉ CONECTADA
a la computadora.
Windows
®
:
Si aparece la pantalla Nuevo hardware encontrado,
haga clic en
Cancelar y desconecte el cable USB.
2
Introduzca el CD del producto en el lector de CD/DVD.
3
Windows 8.x: Haga clic en el mensaje de la unidad de CD/DVD que aparece en la
pantalla de su computadora. Luego, seleccione
Ejecutar Setup.exe
.
Si no ve esta
opción, navegue a la unidad de CD/DVD y haga doble clic en
Setup.
Windows (otras versiones): Si aparece la ventana Reproducción automática,
haga clic en
Ejecutar Setup.exe.
OS X: Haga doble clic en el icono
Epson.
4
Seleccione su idioma, si es necesario.
5
Haga clic en
Instalar (Windows) o en Continuar (OS X) y siga las instrucciones
que aparecen en la pantalla de su computadora.
OS X:
Asegúrese de instalar la utilidad Software Updater para descargar los drivers y para
recibir actualizaciones del software y del firmware; se requiere una conexión a Internet.
6
Cuando vea la pantalla Seleccione el tipo de conexión, seleccione una de las
siguientes opciones y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de su
computadora.
• Conexión inalámbrica
Para la primera instalación, se recomienda usar un cable USB para simplificar
la configuración inalámbrica. Después de que la impresora esté conectada a
la red, se le indicará que retire el cable. Es necesario instalar el software en
cada computadora que va a utilizar la impresora para imprimir.
Si está utilizando OS X 10.6 o posterior, tendrá que utilizar el panel de control
de la impresora para seleccionar los ajustes inalámbricos.
Para obtener información acerca de Wi-Fi Direct™, consulte el Manual del
usuario en formato electrónico.
Asegúrese de tener el nombre (SSID) y la contraseña de su red a la mano.
• Conexión USB directa
Asegúrese de tener un cable USB a la mano.
Sin lector de CD/DVD
Descargue el software:
global.latin.epson.com/xp-411
Impresión desde un dispositivo
móvil
Su producto debe estar configurado para la impresión inalámbrica o Wi-Fi Direct.
Consulte el Manual del usuario en formato electrónico para obtener instrucciones.
iPrint para
iOS/Android™
Epson Connect™
Puede conectarse de forma inalámbrica desde su
tableta, teléfono inteligente o computadora. Puede
imprimir documentos y fotos desde el otro lado de
la habitación o desde cualquier lugar en el mundo.
latin.epson.com/connect
¿Problemas?
Si experimenta problemas durante la configuración, consulte la siguiente información:
La configuración de red falló.
• Asegúrese de seleccionar el nombre de red (SSID) correcto.
• Si aparece un mensaje de alerta de firewall, haga clic en
Desbloquear o Permitir
para que continúe la configuración.
• Si su red tiene habilitada una utilidad de seguridad,
Botones
de función
asegúrese de ingresar la contraseña de red (clave WEP
o contraseña WPA) correctamente. Las contraseñas se
deben ingresar en la caja correcta. Utilice los botones
de función para seleccionar letras mayúsculas (
AB12),
minúsculas (
ab12), símbolos (1#%@ [Símbolo]) o
espacios (
Espacio), y para borrar caracteres (
).
Pulse el botón , o de la impresora para resaltar
una letra o un botón de función. Pulse el botón
OK para
seleccionarlo.
Resalte
Hecho y luego pulse el botón OK.
Nota:
Los cartuchos incluidos deben utilizarse
para la configuración del equipo y no son para la
reventa. Para obtener más información, visite la
página
latin.epson.com/infocartucho.
Precaución:
No conecte la impresora a la
computadora todavía.
Precaución:
No saque los cartuchos de tinta de
su envoltorio hasta que esté listo para instalarlos.
Los cartuchos están embalados herméticamente
para garantizar su fiabilidad.
Precaución:
No baje el panel de control
sin primero apretar la barra de liberación
que se encuentra por debajo o podría
dañar el producto.
Para seleccionar español,
pulse el botón
OK.
Nota:
Puede cambiar el idioma después utilizando el
panel de control del producto. Para obtener información,
consulte el Manual del usuario en formato electrónico.
4 minutos
Pulse
para cargar el sistema de suministro
de tinta. La carga se tardará aproximadamente
4 minutos.
Precaución:
No apague la impresora mientras la tinta se
esté cargando o gastará tinta. Espere hasta que se termine
de cargar la tinta antes de instalar el software.
Carta o A4
4 × 6 pulg.
(102 × 152 mm)
Nota:
Los cartuchos de tinta
incluidos tienen un menor
rendimiento debido al proceso
de inicialización. Este proceso
se realiza sólo la primera vez que
enciende el producto y garantiza
un mejor rendimiento.
Precaución:
Mantenga los
cartuchos de tinta fuera del alcance
de los niños y no ingiera la tinta.
