JA
接続とインストール
EN
Installing the Software
TC
安裝軟體
[ [ [
c
プリンターのネットワーク設定や管理者メニューの設定を保護するために、管理者パスワードを設定してください。
管理者パスワードは忘れないように管理してください。忘れたときは、『ユーザーズガイド』（PDF)「困ったときは」を参照して
❏
対処してください。
ネットワーク接続時には、Remote Manager からも管理者パスワードの設定・変更ができます。
❏
Network Setup and Administrator Menu settings can be protected using an administrator password.
Do not forget the administrator password. For information on what to do if you forget the password, see “Problem Solver” in the User’s
❏
Guide.
If the printer is connected to a network, the password can also be entered or changed using Remote Manager.
❏
Network Setup 和 Administrator Menu 設定可使用管理員密碼進行保護。
切勿忘記管理員密碼。關於忘記密碼時該如何處理的資訊，請查看 進階使用說明 中的“解決問題的方法”。
❏
若印表機已連接至網路，您還可使用 Remote Manager 輸入或更改密碼。
❏
[ 2 [
管理者パスワードの設定
Choosing an Administrator Password
選擇管理員密碼
Ready
Ready
Administrator Menu
•Printer Setup
•
XXXXXXXX
•
XXXXXXXX
•
XXXXXXXX
•
XXXXXXXX
Setup
•
XXXXXXXX
•
XXXXXXXX
•
XXXXXXXX
•
XXXXXXXX
•Administrator Menu
印刷可能
印刷可能
セットアップ
・
プリンター設定
・XXXXXXXX
・XXXXXXXX
・XXXXXXXX
・
XXXXXXXX
・XXXXXXXX
セットアップ
・XXXXXXXX
・XXXXXXXX
・XXXXXXXX
・XXXXXXXX
・
XXXXXXXX
・管理者メニュー
Enter password.
管理者パスワードを入力
次の桁へ
決定
戻る
削除
Enter
Done
Back
Back Space
購入直後はパスワードが設定されていません。そのまま OK ボタンを押してください。
管理者メニューが表示されたら［パスワード変更］を選択して、パスワードを設定してください。
パスワードの設定が完了したら、
W
ボタンを押してメニューを終了してください。
The printer ships without a password; press OK to proceed. When the Administrator Menu is displayed, select
Change Password
and choose a password.
After entering a password, press
W
to exit the menu.
印表機出廠時未設密碼；按下 OK 即可進行操作。當顯示 Administrator Menu 時，請選擇 Change Password 並選擇一個密碼。
輸入密碼後，按下
W
退出選單。
22
