Summary of Contents for SURECOLOR SC-T3070

Page 1: ...de EN 安裝說明 TC JA 組み立て 8 EN Assembly TC 組裝 JA 初回インク充填 14 EN Initial Ink Charging TC 初始化導墨 JA ロール紙のセット 16 EN Loading Roll Paper TC 裝入滾筒紙 JA 接続とインストール 20 EN Installing the Software TC 安裝軟體 JA マニュアルのご紹介 23 EN Seeing the Online Guide TC 請參考線上手冊 ...

Page 2: ...てください 滑ったり つまずいたりして けがをするおそれがあります 本製品を持ち上げる際は 無理のない姿勢で作業してください 無理な姿勢で持ち上げると けがをするおそれがあります 本製品を持ち上げる際は マニュアルで指示された箇所に手を掛けて持ち上げてください 他の部分を持って持ち上げると プリンターが落下したり 下ろす際に指を挟んだりして けがをするおそれがあります 本製品の持ち上げ方は以下を参照してください U 本書 9 ページ プリンターの取り付け 本製品を キャスター 車輪 付きの台などに載せる際は キャスターを固定して動かない ようにしてから作業を行ってください 作業中に台などが思わぬ方向に動くと けがをするおそれがあります JA ご使用の前に 本書は 本製品の搬入後 梱包箱から取り出して使用するまでの作業について説明しています 掲載イラスト 本書では 特に記載がない限り SC ...

Page 3: ...ないでください 感電 火災のおそれがあります すぐに電源を切り 電源プラグをコンセントから抜いてから 販売店またはエプソンの修理 窓口にご相談ください B 本製品の上に乗ったり 重いものを置かないでください 特に 子どものいる家庭ではご注意ください 倒れたり壊れたりして けがをするおそれが あります 本製品を保管 輸送するときは 傾けたり 立てたり 逆さまにしないでください インクが漏れるおそれがあります カッターは子どもの手の届く場所に保管しないでください カッターの刃でけがをするおそれがあります カッターを交換するときは 取り扱いに注意 してください 自動巻き取りユニット動作中は 手や髪の毛などが稼動部に巻き込まれないように注意して ください けがをするおそれがあります 各種ケーブルやオプションを取り付ける際は 取り付ける向きや手順を間違えないでください 火災やけがのおそれがあります ...

Page 4: ... 火災のおそれがあります 破損した電源コードを使用しないでください 感電 火災のおそれがあります 電源コードが破損したときは エプソンの修理窓口にご相談ください また 電源コードを破損させないために 以下の点を守ってください 電源コードを加工しない 電源コードに重いものを載せない 無理に曲げたり ねじったり 引っ張ったりしない 熱器具の近くに配線しない 電源コードのたこ足配線はしないでください 発熱して火災になるおそれがあります 家庭用電源コンセント AC100V から直接電源を取ってください B 長期間ご使用にならないときは 安全のため電源プラグをコンセントから抜いてください インクカートリッジに関するご注意 B インクが皮膚に付いてしまったり 目や口に入ってしまったときは以下の処置をしてください 皮膚に付着したときは すぐに水や石けんで洗い流してください 目に入ったときはすぐに水で洗い...

Page 5: ... in a cool dark place If ink gets on your skin wash it off with soap and water If ink gets in your eyes flush them immediately with water Do not use an ink cartridge beyond the date printed on the cartridge carton Use up the ink cartridge within six months of installation for best results Do not dismantle the ink cartridges or try to refill them This could damage the print head Do not touch the in...

Page 6: ...ng the Printer The flat place that can leave adequate room as shown in the table for setting up the printer In addition more room is required for the front and rear of the printer when printing under specific conditions For more details see the User s Guide Always use the printer installed on its stand with SC T7000 series and SC T5000 series If you place the printer unit directly on the floor or ...

Page 7: ... are not supplied with the SC T3000 series but are included with the optional Stand 24 SC T3070 不提供虛線框內的部件 但另購的腳架 24 提供 B 本製品の組み立て作業は 梱包用シート 梱包材 同梱品を作業場所の外に片付けてから行ってください Caution Before assembling the printer clear the work area by putting away the removed packing materials and bundled items 注意 組裝印表機之前 請先收好拆下的包裝材料及內附的配件 清理工作區域 7 ...

Page 8: ...k the casters 使用印表機之前 請確認腳架已固定到位 搬動印表 機時 請先將其腳輪解鎖 プリンターの取り付け Printer Installation 安裝印表機 SC T3050 をオプションの専用スタンド 24 なしで 使用するときは 初回インク充填 からご覧ください スタンドの組み立て作業は 3 人で行うことをお勧めし ます If you are not using the SC T3000 series with an optional Stand 24 proceed to Initial Ink Charging It is recommended to assemble the stand by a group of three 若您未將 SC T3070 與另購的腳架 24 一起使用 請 進入 初始化導墨 建議三人一起組裝腳架 8 ...

Page 9: ...T3000 series 4 persons for SC T5000 series and SC T7000 series 注意 搬運印表機時 SC T3070 至少需要 2 人 SC T5070 和 SC T7070 至少需要 4 人 c プリンターを持ち上げる際は 必ず図の箇所に手を掛けてください それ以外の箇所を持 つと 正常に動作しなくなるおそれがあります When lifting the printer unit only hold the highlighted area Otherwise it may affect normal operation and printing 抬起印表機裝置時 請僅握住標明的部位 否則可能影響正常操作和列印 SC T7000 Series SC T5000 Series SC T3000 Series 9 ...

Page 10: ...JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 排紙バスケット Paper Basket 紙張收集籃 10 ...

Page 11: ...JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 11 ...

Page 12: ...JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 12 ...

Page 13: ...JA 組み立て EN Assembly TC 組裝 六角レンチは捨てずに保管してください Keep the Allen key in a safe place do not throw it out 請妥善保管好 L 型六角扳手 切勿亂扔 13 ...

Page 14: ...ジは開封後に必ず図のように振ってください インクカートリッジの IC チップには触らないでください 正常な動作 印刷ができなくなるおそれがあります After opening the ink cartridge be sure to shake it as shown in the figure Do not touch the IC chip on the cartridge Doing so may cause incorrect operation or printing 打開墨水匣的包裝後 請務必如圖所示搖晃墨水匣 切勿觸碰墨水匣上的 IC 晶片 否則可能導致無法正確操作或列印 B AC100V 以外の電源は使用しないでください 漏電事故防止のため 接地接続 アース を行ってください Caution Use only the type of power source indicat...

Page 15: ...normal Do not disconnect the power cable from the outlet or turn off the power Do not perform operations other than those specified on the screen 在導墨時請注意以下事項 若不注意以下事項 操作將可能會中斷且需重新開始 從而導致比在正常情況下消耗更多墨水 切勿從插座拔下電源線或關閉電源 切勿執行螢幕指示以外的操作 C Y M MK MB PK BK シアン イエロー マゼンタ マットブラック フォトブラック Cyan Yellow Magenta Matte Black Photo Black 青色 黃色 洋紅色 消光黑 亮黑色 付属のインクカートリッジおよびメンテナンスボックスは初期充てん用です 交換用のインクカートリッジおよびメンテナンスボック...

Page 16: ... JA ロール紙のセット EN Loading Roll Paper TC 裝入滾筒紙 ロール紙のセット Loading Roll Paper 裝入滾筒紙 2inch 2inch 3inch 3inch 排紙バスケットを閉じると 作業がしやすくなります Closing the Paper basket makes the work easier 闔上紙張收集籃更易於運作 16 ...

Page 17: ...JA ロール紙のセット EN Loading Roll Paper TC 裝入滾筒紙 Load Remove Paper Roll_Paper XXXXXXXXX XXXXXXXXX 用紙セッ ト 取り外し ロール紙 XXXXXXXXX XXXXXXXXX 17 ...

Page 18: ...After loading the media you will be prompted to choose Paper Type and Roll Paper Remaining options Choose options as required 裝入紙張後 您將被提示選擇 Paper Type 和 Roll Paper Remaining 選項 請根據需要選擇選項 排紙バスケットを閉じたときは 印刷前に開いてください If you have closed the Paper basket open it before proceeding 若您已闔上紙張收集籃 請在繼續操作前將其打開 18 ...

Page 19: ...int nozzle check pattern ヘッ ドメンテナンス ノズルチェ ック XXXXXXXXXX ノズルチェ ック Z を押すと チェ ックパター ンが印刷されます 正常に印刷できないときは ユーザーズガイド PDF 困ったときは を参照して対処してください If you cannot print properly see Problem Solver in the User s Guide to solve the problem 若無法正確地列印 請查看 進階使用說明 中的 解決問題的方法 單元來解決問題 テストパターン印刷 Performing a Test Print 列印測試 19 ...

Page 20: ...JA 接続とインストール EN Installing the Software TC 安裝軟體 USB 1 Network 2 3 この後は画面の指示に従ってインストールを完了させてください Follow the on screen instructions to complete the installation 請依照螢幕上的操作說明 完成安裝步驟 20 ...

Page 21: ...行者為 SEIKO EPSON 然後按下 解除封鎖 鍵 Network ソフトウェアリスト の ネットワークユーティリティ のチェックを外さないでください Do not remove the check mark from Epson Network Utilities in the Software List 請勿去除軟體列表中 Epson 網絡工具程式 的勾選標記 JA 接続とインストール EN Installing the Software TC 安裝軟體 Mac OS X プリンターの追加 Adding the Printer 新增印表機 アプリケーション Applications 應用程式 システム環境設定 System Preferences 系統偏好設定 プリントとスキャン ファクス Print Scan Fax 列印與掃描 傳真 21 ...

Page 22: ...方法 若印表機已連接至網路 您還可使用 Remote Manager 輸入或更改密碼 管理者パスワードの設定 Choosing an Administrator Password 選擇管理員密碼 Ready Ready Administrator Menu Printer Setup XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX Setup XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX Administrator Menu 印刷可能 印刷可能 セッ トアップ プリンター設定 XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX セッ トアップ XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX 管理者メニュー Enter password 管理者パスワー ドを入力 ...

Page 23: ...Supplied Online Guides The following online guides are included on the supplied software CD To view the guides click Show in the Software Select screen of software CD The guides can be copied onto your computer desktop for ease of reference User s Guide Network Guide JA マニュアルのご紹介 EN Seeing the Online Guide TC 請參考線上手冊 內附線上手冊 下列線上手冊包含在內附的軟體光碟中 若要查看手冊 請按下軟體光碟主選單中的 顯示 為 便於參考 您可將線上手冊複製到電腦的桌面上 進階使用說明 網路...

Page 24: ...ません 非純正品の使用に起因して生じた本体の損傷 故障については 保証期間内であっても有償修理となります TC 此資訊僅適用於台灣地區 Information for Users in Taiwan Only 商品名稱 產品名稱 大圖輸出機 製造年份 製造號碼和生產國別 見機體標示 電力規格 額定電壓 AC100 240V 額定電流 1 0 至 0 5A SC T7070 0 9 至 0 5A SC T5070 0 8 至 0 4A SC T3070 額定頻率 50 60 Hz 耗電量 操作時 約 72W SC T7070 約 65W SC T5070 約 54W SC T3070 警語 檢修本產品之前 請先拔掉本產品的電源線 相容性 列印方式 微針點壓電噴墨技術 解析度 最大可達 2880 1440 dpi 適用系統 Windows 7 Windows Vista x64 Vista X...

Reviews: