اطخ یاهمایپ
لح هار
You need to replace the following ink cartridge(s): XXX
Press OK to replace the ink cartridges.
دینک ضیوعت ار هدش فرصم رهوج یاه جیرتراک
یاهدرکلمع همه زا دیناوت یم ،دنشاب هدش فرصم ،رهوج یاه جیرتراک رگا یتح
.
دینک هدافتسا ،پاچ درکلمع زجب هاگتسد
Paper jam
Press OK. If the error does not clear, remove the paper by hand.
Printer error
Paper is jammed in the printer. Turn off the printer, open the
scanner unit, and remove the paper. See your documentation.
Communication error. Make sure the cable is connected, then try
again. Press OK.
رهاظ مه زاب ،اطخ ماغیپ رگا
.
دشاب هدش لصو تسرد ،لباک هک دینک لصاح نانیمطا
مرن تامیظنت و هدش بصن ناترتویپماک یور ،نکسا رازفا مرن هک دیوش نئمطم ،دش
.
تسا حیحص ،رازفا
Printer error
See your documentation.
دوجو رگپاچ رد یذغاک چیه هک دیوش نئمطم
.
دینک نشور هرابود و شوماخ ار رگپاچ
.
دیریگب ساتم
Epson
ینابیتشپ تامدخ اب ،دوش یم رهاظ ،اطخ ماغیپ زونه رگا
.
درادن
Scanner error
See your documentation.
تامدخ اب ،دوش یم رهاظ ،اطخ ماغیپ زونه رگا
.
دینک نشور هرابود و شوماخ ار رگپاچ
.
دیریگب ساتم
Epson
ینابیتشپ
The printer’s ink pads are nearing the end of their service life.
Please contact Epson Support.
ینابیتشپ تامدخ اب ،اه نآ زا هدافتسا رمع ندش ماتم زا لبق رهوج دپ ضیوعت یارب
فقوتم رگپاچ ،دنرادن ار رهوج بذج تردق ،رهوج یاهدپ هکینامز
.
دیریگب ساتم
Epson
ینابیتشپ تامدخ طسوت هاگتسد سیورس هب زاین ،پاچ تایلمع همادا یارب و دوش یم
.
تسا
Epson
The printer’s ink pads are at the end of their service life. Please
contact Epson Support.
.
دیریگب ساتم
Epson
ینابیتشپ تامدخ زکرم اب رهوج یاهدپ ضیوعت یارب
FA
Summary of Contents for Office BX310FN Series
Page 7: ... ...
Page 15: ...15 Handling Paper Обращение с бумагой Підготовка паперу الورق معاجلة کاغذ از استفاده نحوه ...
Page 33: ...33 Maintenance Menu Меню Обслуживание Меню Обслуговування الصيانة أعمال قائمة نگهداری فهرست ...
Page 43: ...43 Solving Problems Устранение проблем Вирішення проблем املشكالت حل مشکالت حل ...
Page 56: ...56 F Turn on Включите устройство Увімкніть تشغيل كنيد روشن ...