Epson AcuLaser C2900N Safety Information Manual Download | Manualshive

Page: 191 / 342

background image

Instrucţiuni de protecţie

Instrucţiuni de protecţie importante

Configurarea imprimantei

❏

Deoarece imprimanta are o greutate de aproximativ 18,4 kg pentru Epson AcuLaser C2900N, 28,6
kg pentru Epson AcuLaser CX29NF cu produsele consumabile instalate, aceasta nu trebuie
ridicată sau transportată de o singură persoană. Imprimanta trebuie transportată de două
persoane, care să o ridice din poziţiile corecte, aşa cum este arătat mai jos.

Epson AcuLaser C2900N

Epson AcuLaser CX29NF

Epson AcuLaser C2900/CX29 Series Safety Information Guide

Instrucţiuni de protecţie

1

«
...
189
190
191
192
193
...
»

Summary of Contents for AcuLaser C2900N

Page 1: ...Safety Information Guide NPD4438 00 ...

Page 2: ...pson AcuLaser C2900N 28 6 kg 63 1lb forEpsonAcuLaserCX29NFwithconsumableproductsinstalled onepersonshouldnot lift or carry it Two people should carry the printer lifting it by the correct positions as shown below Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Safety Instructions 1 ...

Page 3: ... is no dust on the socket Be sure to insert the plug completely into the electrical outlet Do not handle the plug with wet hands Unplug this printer from the wall outlet and refer servicing to a qualified service representative under the following conditions A When the power cord or plug is damaged or frayed B If liquid has been spilled into it C If it has been exposed to rain or water D Ifitdoesn...

Page 4: ...ion cord ampere rating When connecting this printer to a computer or other device with a cable ensure the correct orientation of the connectors Each connector has only one correct orientation Inserting a connector in the wrong orientation may damage both devices connected by the cable Finding the place for the printer When relocating the printer always choose a location that has adequate space for...

Page 5: ...use any of the following options you will need the indicated amount of additional space A 250 Sheet Paper Cassette Unit adds 11 cm 4 3 in to the bottom of the printer In addition to space considerations always heed the following precautions when finding a place to locate the printer Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Safety Instructions 4 ...

Page 6: ... rug or other similar surface or in a built in installation unless proper ventilation is provided Keep the entire computer and printer system away from potential sources of interference such as loudspeakers or the base units of cordless telephones Leave adequate room around the printer to allow for sufficient ventilation Using the printer Be careful not to touch the fuser which is marked CAUTION o...

Page 7: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Safety Instructions 6 ...

Page 8: ...urdy rough handling can damage it Do not leave jammed paper inside the printer This can cause the printer to overheat Never spill liquid of any kind on the printer Adjustonlythosecontrolsthatarecoveredbytheoperatinginstructions Improperadjustmentof other controls may result in damage and may require repair by a qualified service representative Do not turn off the printer After turning on the print...

Page 9: ...othes wash it off with soap and water immediately If toner is spilled use a broom and dustpan or a damp cloth with soap and water to clean it up Becausethefineparticlescancauseafireorexplosioniftheycomeintocontactwithaspark donot use a vacuum cleaner Wait at least one hour before using a toner cartridge after moving it from a cool to a warm environment to prevent damage from condensation Togettheb...

Page 10: ...se specified in the printer s documentation may result in hazardous radiation exposure Your printer is a Class 1 laser product as defined in the IEC60825 specifications A label similar to the one shown below is attached to the back of printers in countries where required Internal laser radiation ThereisaClassIIIbLaserDiodeAssemblythathasaninvisiblelaserbeaminsidetheprinterheadunit The printer head...

Page 11: ...wing conditions Use of multiple laser printers in a confined area Operation in conditions of extremely low humidity Poor room ventilation Long continuous printing together with any of the above Printer location The printer should be located so that the exhaust gases and heat generated are Not blown directly into the user s face Vented directly out of the building whenever possible Standard and apr...

Page 12: ...are that the equipment model L682A is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC For use only in Ireland United Kingdom Austria Germany Liechtenstein Switzerland France Belgium Luxembourg Netherlands Italy Portugal Spain Denmark Finland Norway Sweden Iceland Cyprus Greece Slovenia Bulgaria Czech Republic Estonia Hungary Poland Romania Slovaki...

Page 13: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 14: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 15: ...2900N bzw 28 6 kg für Epson AcuLaser CX29NF und sollte daher nicht von einer Person alleine angehoben oder getragen werden Der Drucker sollte von zwei Personen getragen und an den in der folgenden Abbildung dargestellten Positionen angehoben werden Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sicherheitshinweise 1 ...

Page 16: ...rgungkönnenwertvolleDatenim Speicher des Computers und Druckers verloren gehen Achten Sie darauf dass die Steckdose nicht verstaubt ist Stellen Sie sicher dass der Stecker ganz in der Steckdose eingesetzt ist Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an In den folgenden Fällen müssen Sie diesen Drucker vom Netz trennen und sich an einen qualifizierten Servicetechniker wenden A Wenn das Netzka...

Page 17: ...amtstromstärke aller am Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke des Verlängerungskabels nicht überschreitet Wenn Sie diesen Drucker mit einem Kabel an einen Computer oder ein anderes Gerät anschließen achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Stecker Jeder Stecker kann nur auf eine Weise eingesteckt werden Wenn ein Stecker falsch ausgerichtet eingesteckt wird können b...

Page 18: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sicherheitshinweise 4 ...

Page 19: ...ation und den Einsatz der folgenden Optionen benötigen Sie den angegebenen zusätzlichen Platz Mit dem 250 Blatt Zusatzpapiermagazin wird der Drucker 11 cm höher Beachten Sie neben den Platzanforderungen unbedingt die folgenden Hinweise wenn Sie einen Standort für den Drucker wählen Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sicherheitshinweise 5 ...

Page 20: ...n Sofa einen Teppich oder eine ähnliche Fläche oder in einer umbauten Installation außer wenn eine einwandfreie Belüftung gewährleistet ist Stellen Sie den Computer und Drucker möglichst nicht in der Nähe potenzieller Störfelder z B Lautsprecher oder Basisstationen von Funktelefonen auf Achten Sie darauf dass um den Drucker herum genügend Platz vorhanden ist um eine ausreichende Belüftung sicherzu...

Page 21: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sicherheitshinweise 7 ...

Page 22: ...oder um den Drucker herum verwenden Versuchen Sie nie die Druckerbauteile gewaltsam einzusetzen Der Drucker ist zwar robust gebaut kann jedoch bei unsachgemäßer Behandlung beschädigt werden Lassen Sie gestautes Papier nicht im Drucker Der Drucker kann sich dadurch überhitzen Achten Sie darauf dass niemals Flüssigkeit irgendwelcher Art auf diesen Drucker gelangt Nehmen Sie nur Einstellungen vor die...

Page 23: ... zum Reinigen ein leicht feuchtes Tuch und verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten oder sprays Umgang mit Verbrauchsmaterialien Verbrauchte Verbrauchsmaterialien nicht verbrennen Sie könnten explodieren und jemanden verletzen Entsorgen Sie sie gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Bewahren Sie das Verbrauchsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf Tonerpatronen immer auf einer sauber...

Page 24: ...Zeit außerhalb des Druckers gelagert werden muss sollten Sie sie mit einem lichtundurchlässigen Tuch abdecken Achten Sie darauf die Oberfläche der Entwicklertrommel nicht zu zerkratzen Wenn Sie die Trommeleinheit aus dem Drucker nehmen legen Sie sie auf einer sauberen glatten Unterlage ab Vermeiden Sie jede Berührung der Entwicklertrommel mit den Händen da die Oberfläche des Bauteils durch das Hau...

Page 25: ...d nur erzeugt während der Drucker druckt Ozon Belastungsgrenze Der Epson Laserdrucker erzeugt bei laufendem Druck weniger als 3 mg h Minimieren der Gefahr Um die Ozonbelastung minimal zu halten sollten Sie die folgenden Bedingungen vermeiden Einsatz von mehreren Laserdruckern in einem abgeschlossenen Bereich Betrieb bei extrem niedriger Luftfeuchtigkeit Schlechte Raumbelüftung Langer kontinuierlic...

Page 26: ...29NF Für Benutzer in Europa nur Epson AcuLaser CX29NF Wir die Seiko Epson Corporation erklären hiermit dass das Gerät Modell L682A mit den essentiellenAnforderungenundrelevantenBestimmungenderRichtlinie1999 5 EGübereinstimmt Nur für Benutzer in Irland Vereinigtes Königreich Österreich Deutschland Liechtenstein Schweiz Frankreich Belgien Luxemburg Niederlande Italien Portugal Spanien Dänemark Finnl...

Page 27: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 28: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 29: ...8 6 kg pour le modèle Epson AcuLaser CX29NF avec les consommables installés il est déconseillé de la soulever ou de la porter seul Le mieux est de la porter à deux en la saisissant aux endroits prévus à cet effet comme illustré ci dessous Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Consignes de sécurité 1 ...

Page 30: ...rogrammateur automatique Une coupure de courant accidentelle peut effacer des informations importantes de la mémoire de votre ordinateur ou de votre imprimante Assurez vous de l absence de poussière sur la prise Veillez à insérer complètement la fiche dans la prise électrique Ne manipulez pas la fiche avec les mains mouillées Débranchezl imprimantedelaprisemuraleetfaitesappelàuntechniciendemainten...

Page 31: ... rallonge assurez vous que l intensité totale des appareils reliés ne dépasse pas l intensité prise en charge par la rallonge Lors de la connexion de l imprimante à un ordinateur ou un autre périphérique à l aide d un câble assurez vous que les connecteurs sont correctement orientés Les connecteurs ne disposent que d une seule orientation correcte Si les connecteurs ne sont pas insérés correctemen...

Page 32: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Consignes de sécurité 4 ...

Page 33: ...iserlesoptionssuivantes vousdevezdisposerdel espacesupplémentaireindiqué Une unité papier de 250 feuilles ajoute 11 cm sous la base de l imprimante Outre les considérations relatives à l espace respectez les consignes suivantes lorsque vous choisissez un emplacement pour l imprimante Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Consignes de sécurité 5 ...

Page 34: ...imprimante sur un lit un canapé un tapis ou une surface similaire ou dans une installation intégrée à moins qu une ventilation adéquate soit fournie Eloignez le système informatique et l imprimante des sources potentielles d interférences notamment des enceintes acoustiques et des bases émettrices réceptrices de téléphones sans fil Prévoyez un espace suffisant autour de l imprimante pour permettre...

Page 35: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Consignes de sécurité 7 ...

Page 36: ... l imprimante N utilisez aucun type de gaz combustibles dans ou à proximité de l imprimante Ne forcez jamais pour insérer un élément dans l imprimante Bien qu elle soit robuste une manipulation brutale pourrait l endommager Ne laissez pas du papier coincé dans l imprimante Cela pourrait entraîner une surchauffe de l imprimante Ne versez jamais aucun liquide sur l imprimante N intervenezquesurlesco...

Page 37: ...n aérosol Manipulation des consommables Nebrûlezpaslesconsommablesusagés carilspeuventexploseretblesserquelqu un Pourvousen débarrasser conformez vous à la réglementation en vigueur dans votre région Conservez les consommables hors de portée des enfants Lorsque vous manipulez une cartouche de toner posez la toujours sur une surface propre et lisse Ne tentez pas de toucher aux cartouches de toner n...

Page 38: ...d un tissu opaque Veillez à ne pas rayer la surface du tambour Lorsque vous retirez le module photorécepteur de l imprimante posez letoujourssurunesurfacepropreetlisse Evitezdetoucherletambour carle dépôt de matières organiques résultant d un contact direct risque de l endommager irrémédiablement et d altérer la qualité de l impression Ne faites pas glisser le bord du papier contre votre peau vous...

Page 39: ...serlorsduprocessusd impression Laproductiond ozone a uniquement lieu lorsque l imprimante procède à des impressions Limite d exposition à l ozone L imprimante laser Epson génère moins de 3 mg h en impression continue Réduction des risques Afin de réduire les risques d exposition à l ozone nous vous recommandons d éviter les conditions suivantes Utilisation de plusieurs imprimantes laser dans un li...

Page 40: ...plique qu au modèle Epson AcuLaser CX29NF Pour les utilisateurs européens modèle Epson AcuLaser CX29NF Nous Seiko Epson Corporation déclarons par le présent document que cet équipement modèle L682A est conforme aux principales exigences et autres dispositions importantes de la directive 1999 5 CE Réservé à une utilisation dans les pays suivants Irlande Royaume Uni Autriche Allemagne Liechtenstein ...

Page 41: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 42: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 43: ... lb per Epson AcuLaser CX29NF con materiali di consumo installati non potrà essere sollevata o trasportata da una sola persona Sono necessarie due persone che devono sollevare la stampante afferrandola nei punti illustrati nella figura seguente Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Avvertenze per la sicurezza 1 ...

Page 44: ...nterruzione accidentale di elettricità può causare la perdita di dati importanti contenuti nelle memorie del computer e della stampante Assicurarsi che non vi sia polvere nella presa Accertarsi di inserire la spina a fondo nella presa elettrica Non maneggiare la spina con mani umide Sesiverificanolecondizionicheseguono scollegarelastampantedallapresaapareteerivolgersia un tecnico qualificato A Se ...

Page 45: ...alla prolunga non superi l amperaggio nominale previsto dalla prolunga Quandosicollegaquestastampanteauncomputeroaltrodispositivotramitecavo assicurarsidel corretto orientamento dei connettori Ciascun connettore dispone di un singolo particolare orientamento Se un connettore viene inserito con l orientamento errato possono verificarsi danneggiamenti ai dispositivi collegati tramite il cavo Posizio...

Page 46: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Avvertenze per la sicurezza 4 ...

Page 47: ... opzionali è necessario disporre della quantità di spazio supplementare indicata L unità cassetto carta da 250 fogli occupa 11 cm 4 3 in nella parte inferiore della stampante Per stabilire la posizione ottimale della stampante oltre ai requisiti di spazio è necessario attenersi alle seguenti indicazioni Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Avvertenze per la sicurezza 5 ...

Page 48: ... stampante su letti divani tappeti o superfici simili o in scaffalature chiuse non dotate di ventilazione adeguata Tenere il computer e la stampante lontano da potenziali fonti di interferenza ad esempio altoparlanti o basi di telefoni cordless Assicurarsi che intorno alla stampante vi sia spazio sufficiente per un adeguata ventilazione Uso della stampante Fare attenzione a non toccare né il fusor...

Page 49: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Avvertenze per la sicurezza 7 ...

Page 50: ...zioni di montaggio Sebbene sia costituita da materiali molto resistenti la stampante può comunque danneggiarsi se maneggiata impropriamente Rimuovere sempre la carta inceppata dalla stampante per evitare un surriscaldamento Non versare liquidi di alcun tipo sulla stampante Effettuare unicamente le regolazioni dei controlli per cui vengono fornite le istruzioni per non causare alla stampante un dan...

Page 51: ...nsumo fuori dalla portata dei bambini Quando occorre maneggiare una cartuccia toner appoggiarla sempre su una superficie piana pulita Non cercare di alterare o estrarre la cartuccia toner Non toccare il toner Evitare qualsiasi contatto del toner con gli occhi Se il toner viene a contatto con la pelle o con i vestiti lavare immediatamente con acqua e sapone Se fuoriesce del toner utilizzare una spa...

Page 52: ...ocarla sempre su una superficie piana pulita Evitare di toccare il tamburo Le sostanze oleose presenti sulla cute potrebbero danneggiare la superficie del tamburo in modo permanente compromettendo così la qualità di stampa Evitare che il bordo della carta scorra lungo la pelle in quanto esiste il rischio di tagli Informazioni per la sicurezza Etichette di sicurezza laser w Avvertenza L esecuzione ...

Page 53: ...i stampa L ozono viene prodotto soltanto durante la fase di stampa Limite di esposizione all ozono La stampante laser Epson genera un valore inferiore a 3 mg h di stampa continua Riduzione dei rischi Per ridurre al minimo il rischio di esposizione all ozono evitare le condizioni seguenti Uso di più stampanti laser in un area limitata Uso in condizioni di umidità estremamente bassa Uso in locali co...

Page 54: ... Si applica solo a Epson AcuLaser CX29NF Per utenti europei solo Epson AcuLaser CX29NF La Seiko Epson Corporation dichiara che il dispositivo Modello L682A è conforme ai requisiti essenziali e ad altre relative disposizioni della direttiva 1999 5 CE Da utilizzarsi solo in Irlanda Regno Unito Austria Germania Liechtenstein Svizzera Francia Belgio Lussemburgo Olanda Italia Portogallo Spagna Danimarc...

Page 55: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 56: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 57: ...AcuLaser CX29NF con los productos consumibles instalados una sola persona no debe levantarla ni transportarla Se recomienda que el transporte lo realicen dos personas sujetando la impresora por las posiciones correctas que se indican a continuación Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucciones de seguridad 1 ...

Page 58: ...entaldelaalimentaciónpuedeborrarinformaciónvaliosadelamemoriadel equipo y de la impresora Compruebe que no haya polvo en el zócalo Introduzca totalmente el enchufe en la toma de corriente No toque el enchufe con las manos mojadas Desenchufe esta impresora de la toma de pared y diríjase a un representante del Servicio Técnico de EPSON en cualquiera de estas situaciones A Si el cable o el enchufe pr...

Page 59: ... amperios de todos los productos enchufados no supera el total de amperios del cable Cuando conecte esta impresora a un equipo o a otro dispositivo con un cable compruebe que los conectores tengan la orientación correcta Cada conector tiene una única orientación correcta Si inserta un conector con la orientación errónea puede dañar los dos dispositivos conectados por el cable Elección del lugar pa...

Page 60: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucciones de seguridad 4 ...

Page 61: ...a de las opciones siguientes necesitará la cantidad de espacio adicional indicada La unidad de cassettes de 250 hojas de papel añade 11 cm a la parte inferior de la impresora Ademásdelasconsideracionesdeespacio tengaencuentalasprecaucionessiguientescuandobusque un lugar para ubicar la impresora Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucciones de seguridad 5 ...

Page 62: ...asobreunacama un sofá una alfombra u otra superficie similar ni en una estructura empotrada a menos que cuente con la ventilación necesaria Mantenga alejado el equipo y la impresora de posibles fuentes de interferencia tales como altavoces o receptores de teléfonos inalámbricos Deje espacio suficiente alrededor de la impresora para una ventilación correcta Uso de la impresora Evite tocar el fusor ...

Page 63: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucciones de seguridad 7 ...

Page 64: ...tesdelaimpresoraparaencajarlosensusitio Aunquelaimpresora tiene un diseño resistente una manipulación brusca podría estropearla No deje papel atascado dentro de la impresora Puede provocar que la impresora se sobrecaliente Nunca vierta líquido dentro de la impresora Ajuste únicamente los controles descritos en las instrucciones deuso El ajuste incorrectodeotros controles puede provocar daños y req...

Page 65: ...nce de los niños Cuando manipule un cartucho de tóner colóquelo siempre sobre una superficie limpia y lisa No intente alterar ni desmontar los cartuchos de tóner No toque el tóner Evite en todo momento que el tóner entre en contacto con sus ojos Si el tóner salpica su piel o su ropa lávese con agua y jabón inmediatamente Si se derrama tóner use una escoba y un recogedor o un paño húmedo con agua y...

Page 66: ...e sobre una superficie limpia y lisa Evite tocar el tambor porque la grasa de la piel puede dañar permanentemente su superficie y afectar a la calidad de la impresión No deje que el borde del papel le roce la piel porque puede cortarse Información sobre seguridad Etiquetas de seguridad láser w Advertencia Si se siguen procedimientos y ajustes distintos de los especificados en la documentación de l...

Page 67: ...presora está imprimiendo Límite de exposición al ozono La impresora láser Epson genera menos de 3 mg h de impresión ininterrumpida Minimización del riesgo Para reducir al mínimo el riesgo de exposición al ozono evite las siguientes situaciones Uso de varias impresoras láser en un espacio cerrado Funcionamiento en un entorno de humedad extremadamente baja Escasa ventilación en el cuarto Impresión l...

Page 68: ...os europeos Epson AcuLaser CX29NF solamente Nosotros Seiko Epson Corporation por la presente declaramos que el modelo de equipo L682A que se utiliza en este producto cumple los requisitos esenciales y otras estipulaciones pertinentes de la Directiva 1999 5 CE Para uso solamente en Irlanda Reino Unido Austria Alemania Liechtenstein Suiza Francia Bélgica Luxemburgo Holanda Italia Portugal España Din...

Page 69: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 70: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 71: ...ue diz respeito ao modelo Epson AcuLaser CX29NF com os consumíveis instalados a impressora não deve ser levantada ou transportada só por uma pessoa São necessárias duas pessoas para transportar a impressora e a levantar pelas posições correctas conforme se indica Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instruções de segurança 1 ...

Page 72: ...aldeenergiapodeapagarinformaçõesimportantesdamemóriado computador e da impressora Certifique se de que o encaixe não tem pó Certifique se de que introduz a ficha totalmente na tomada eléctrica Não mexa na ficha com as mãos molhadas Desligue a impressora da tomada de parede e recorra aos serviços de um técnico de assistência qualificado nas seguintes situações A Se o cabo de alimentação ou a ficha ...

Page 73: ...atotaldaamperagemdosdispositivosligadosà extensão não excede a amperagem total da própria extensão Quando ligar esta impressora a um computador ou a outro dispositivo através de um cabo certifique se de que os conectores ficam na posição correcta Cada conector tem apenas uma posição correcta Se inserir um conector incorrectamente poderá danificar ambos os dispositivos ligados através do cabo Deter...

Page 74: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instruções de segurança 4 ...

Page 75: ...r qualquer uma das seguintes opções é necessário dispor do espaço adicional indicado O alimentador para 250 folhas acrescenta 11 cm à parte inferior da impressora Para além das considerações de espaço tenha sempre em atenção as seguintes precauções ao escolher um local para a impressora Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instruções de segurança 5 ...

Page 76: ...ra sobre umasuperfície instável como porexemplo umacamaouumsofá nememlocaisondenãoexista uma ventilação adequada Mantenhaocomputadoreaimpressoraafastadosdefontespotenciaisdeinterferências taiscomo colunas de som ou suportes de telefones sem fios Deixe espaço suficiente à volta da impressora para permitir a ventilação adequada Utilizar a impressora Tenha cuidado para não tocar no fusor assinalado c...

Page 77: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instruções de segurança 7 ...

Page 78: ... componentes da impressora Apesar de a impressora ter uma concepção robusta um tratamento descuidado pode danificá la Não deixe papel encravado no interior da impressora Pode provocar o sobreaquecimento da impressora Não verta líquidos sobre a impressora Ajuste apenas os controlos descritos nas instruções de funcionamento Um ajuste incorrecto de outros controlos poderá provocar danos na impressora...

Page 79: ...ear uma unidade de toner coloque a sempre sobre uma superfície limpa e plana Não tente modificar ou desmontar uma unidade de toner Não toque no toner Mantenha sempre o toner afastado dos olhos Em caso de contacto do toner com a pele ou a roupa lave imediatamente a área afectada com água e sabão Emcasodederramedetoner utilizeumavassouraeumapádelixo ouumpanohumedecidocom água e sabão para o limpar U...

Page 80: ...uma superfície limpa e plana Evite tocar no tambor uma vez que a gordura da pele pode danificar a sua superfície de forma permanente e afectar a qualidade de impressão Não deixe a extremidade do papel roçar na pele pois pode cortar se Informações de Segurança Etiquetas de segurança laser w Advertência A execução de operações e ajustes não especificados na documentação da impressora poderá expô lo ...

Page 81: ... característico das impressoras laser Esta libertação verifica se apenas durante a impressão Limite de exposição ao ozono A impressora laser Epson liberta menos de 3 mg h durante uma impressão contínua Minimizar os riscos Para minimizar os riscos de exposição ao ozono deve evitar Utilizar mais do que uma impressora laser numa área restrita Utilizar a impressora em locais com níveis de humidade mui...

Page 82: ... ES201 187 EN60950 1 Isto só se aplica à Epson AcuLaser CX29NF Para utilizadores europeus apenas Epson AcuLaser CX29NF A Seiko Epson Corporation declara pelo presente que o equipamento modelo L682A está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999 5 CE Para utilização apenas em Irlanda Reino Unido Áustria Alemanha Liechtenstein Suíça França Bélgica...

Page 83: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 84: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 85: ...oor Epson AcuLaserCX29NFmetverbruiksmaterialen isdezetezwaarvooréénpersoonomoptetillenofte dragen De printer moet door twee personen worden opgetild en moet worden vastgepakt op de juiste posities zoals hieronder wordt weergegeven Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Veiligheidsvoorschriften 1 ...

Page 86: ... ervoor dat er geen stof op de aansluitingen zit Steek de stekker volledig in het stopcontact Kom niet met natte handen aan de stekker Haal in de volgende gevallen de stekker uit het stopcontact en doe een beroep op een onderhoudsmonteur A als het netsnoer of de stekker beschadigd is B als er vloeistof in de printer is gekomen C als de printer is blootgesteld aan regen of water D als de printer ni...

Page 87: ...ter op een computer of ander apparaat op de juiste richting van de stekkers van de kabel Elke stekker kan maar op één manier in het apparaat worden gestoken Wanneer u een stekker op een verkeerde manier in het apparaat steekt kunnen beide apparaten die via de kabel met elkaar verbonden zijn beschadigd raken Plaats voor de printer bepalen Bij het verplaatsen van de printer dient u altijd een locati...

Page 88: ...gende opties heeft u de aangegeven hoeveelheid aanvullende ruimte nodig Bij een papiercassette voor 250 vel hebt u 11 cm extra ruimte nodig aan de onderzijde van de printer Houd altijd rekening met de volgende voorzorgsmaatregelen bij het vinden van een locatie voor de printer naast de overwegingen over de ruimte Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Veiligheidsvoorschriften 4 ...

Page 89: ...nd Zet de printer ook nooit in een kleine afgesloten ruimte tenzij er voldoende ventilatie rond de printer is Plaats computer en printer niet in de buurt van mogelijke bronnen van elektromagnetische storingen zoals luidsprekers en basisstations van draadloze telefoons Laat rond de printer voldoende ruimte vrij voor een goede ventilatie Gebruik van de printer Raak nooit de fixeereenheid of de omgev...

Page 90: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Veiligheidsvoorschriften 6 ...

Page 91: ...e printer tegen een stootje kan kunnen onderdelen door onnodig gebruik van kracht beschadigd worden Laat vastgelopen papier niet in de printer zitten Hierdoor kan de printer oververhit raken Mors geen vloeistoffen in de printer Wijzig alleen instellingen waarvoor een procedure is opgenomen in de handleiding Als u andere instellingen wijzigt brengt u mogelijk schade aan het product toe die alleen d...

Page 92: ...verbruiksgoederen buiten het bereik van kinderen Plaats bij het werken met een tonercassette deze altijd op een schone vlakke ondergrond Haal tonercassettes niet uit elkaar en breng geen aanpassingen aan Raak de toner niet aan Zorg dat u geen toner in uw ogen krijgt Wanneer er toner op uw huid of kleding valt wast u dit direct af met water en zeep Gebruik een stoffer en blik of een vochtig doekje ...

Page 93: ...vlakke ondergrond wanneer u deze uit de printer neemt Raak de rol niet aan huidvetten kunnen het oppervlak definitief beschadigen en de afdrukkwaliteit nadelig beïnvloeden Pas op dat u de rand van het papier niet over uw huid laat gaat U kunt u snijden Veiligheidsinformatie Laserbeveiligingetiketten w Waarschuwing Als u procedures uitvoert of wijzigingen aanbrengt die niet in de printerdocumentati...

Page 94: ...n laserprinter genereert minder dan 3 mg ozon per uur continu afdrukken Risicobeperking U kunt het risico van blootstelling aan ozon minimaliseren door de volgende omstandigheden te voorkomen gebruik van meerdere laserprinters in een kleine ruimte gebruik in een zeer lage luchtvochtigheid gebruik in slecht geventileerde ruimten langdurig en onafgebroken afdrukken in een van de hierboven genoemde o...

Page 95: ...9NF Voor Europese gebruikers uitsluitend Epson AcuLaser CX29NF Wij van Seiko Epson Corporation verklaren hierbij dat het apparaatmodel L682A voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999 5 EC Uitsluitend voor gebruik in Ierland Verenigd Koninkrijk Oostenrijk Duitsland Liechtenstein Zwitserland Frankrijk België Luxemburg Nederland Italië Portugal Spanje Denem...

Page 96: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 97: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 98: ...r C2900N 28 6 kg for Epson AcuLaser CX29NF med forbrugsvarer er én person ikke nok til at løfte eller bære den Der skal to personer til at bære printeren og den skal løftes i de rigtige positioner vist nedenfor Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sikkerhedsinstruktioner 1 ...

Page 99: ...e er støv på stikket Sæt stikket helt ind i stikkontakten Rør ikke ved stikket med våde hænder Kobl printeren fra stikkontakten og overlad enhver service til en servicerepræsentant under følgende omstændigheder A Når netledningen eller stikket er beskadiget eller trævlet B Hvis der er spildt væske ned i den C Hvis den har været udsat for regn eller vand D Hvis den ikke fungerer normalt når betjeni...

Page 100: ...orlængerledningen Når du slutter denne printer til en computer eller en anden enhed med et kabel skal du sikre at stikkene vender rigtigt Hvert stik skal vende på en bestemt måde Hvis et stik vender forkert når du sætter det i kan det beskadige begge de enheder der er tilsluttet via kablet Placering af printeren Nårduflytterprinteren skaldualtidvælgeenplaceringmedrigeligplads sådenernematanvendeog...

Page 101: ...nde noget af det følgende ekstraudstyr kræves der den indikerede mængde ekstra plads En 250 arks papirkassetteenhed føjer 11 cm til printerens nederste mål Udover pladsovervejelserne skal du altid være opmærksom på følgende forholdsregler når du finder et sted til placeringen af printeren Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sikkerhedsinstruktioner 4 ...

Page 102: ...er i en indbygget installation medmindre der er tilstrækkelig ventilation Hold hele computeren og printersystemet væk fra potentielle støjkilder f eks højttalere eller standere til trådløse telefoner Sørg for at der er nok plads omkring printeren til at ventilationen kan fungere korrekt Bruge printeren Pas på ikke at berøre fuseren som er mærket CAUTION eller de omkringliggende områder Hvis printe...

Page 103: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sikkerhedsinstruktioner 6 ...

Page 104: ...ns komponenter på plads Selvom printeren er fremstillet til at være robust kan den blive beskadiget ved hårdhændet håndtering Lad ikke fastsiddende papir blive siddende inde i printeren Dette kan medføre overophedning af printeren Spild aldrig væske af nogen art på printeren Juster kun de reguleringsenheder der er nævnt i betjeningsanvisningerne Forkert justering af andre reguleringsenheder kan fo...

Page 105: ...ette skal den altid placeres på en ren plan overflade Forsøg ikke at foretage ændringer ved en tonerkassette eller skille den ad Rør ikke ved toneren Undgå at få toner i øjnene Hvis du får toner på huden eller tøjet skal du straks vaske området omhyggeligt med sæbe og vand Hvis der spildes toner skal du bruge en kost og fejebakke eller en fugtig klud med sæbe og vand til at fjerne den spildte tone...

Page 106: ...ud af printeren skaldualtidplaceredenpåenren planoverflade Undgåatberøretromlen daoliefradinhudkan forårsage permanent beskadigelse af tromlens overflade og forringe udskriftskvaliteten Lad ikke papiret kanter glide hen over huden du kan skære dig på kanten af papiret Sikkerhedsoplysninger Lasersikkerhedsetiketter w Advarsel Udførelse af andre procedurer og justeringer end dem der er angivet i pri...

Page 107: ...ceres kun mens printeren udskriver Grænseværdi for ozoneksponering Epson laserprinteren danner mindre end 3 mg h ved kontinuerlig udskrivning Reducering af risikoen Du bør undgå følgende situationer for at minimere risikoen for eksponering med ozon Brug af flere laserprintere på begrænset plads Brug i omgivelser med ekstrem lav fugtighed Dårlig udluftning af rum Langvarig kontinuerlig udskrivning ...

Page 108: ...un europæiske brugere kun Epson AcuLaser CX29NF Vi Seiko Epson Corporation erklærer hermed at apparatet model L682A er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999 5 EC Kun til brug i Irland Det Forenede Kongerige Østrig Tyskland Liechtenstein Schweiz Frankrig Belgien Luxembourg Nederlandene Italien Portugal Spanien Danmark Finland Norge Sverige Islan...

Page 109: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 110: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 111: ...9NF kulutustarvikeiden ollessa asennettuna yksi ihminen ei saa nostaa tai kantaa sitä ilman toisen henkilön apua Tulostimen kantaminen tulee suorittaa kahden henkilön yhteistyönä Laitetta on nostettava oikeista kohdista alla esitetyllä tavalla Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Turvallisuusohjeet 1 ...

Page 112: ... tiedot tietokoneen ja tulostimen muistista Varmista ettei pistukassa ole pölyä Työnnä pistoke kokonaan pistorasiaan Älä koske pistokkeeseen märin käsin Irrota tulostin pistorasiasta ja vie ammattitaitoiseen huoltoon seuraavissa tilanteissa A Virtajohto tai pistoke on vahingoittunut tai kulunut B Tulostimeen on valunut nestettä C Tulostin on joutunut alttiiksi sateelle tai vedelle D Tulostin ei to...

Page 113: ...en tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen kaapelilla varmista liitinten suunta Kukin liitin voidaan liittää ainoastaan yhdellä tavalla Liittimen kytkeminen väärin voi vahingoittaa molempia kaapelilla liitettäviä laitteita Tulostimen sijoituspaikan valitseminen Kun sijoitat tulostimen uuteen paikkaan muista käytön ja huollon asettamat tarpeet varmistamalla että laitteen ympärillä on riittävästi tila...

Page 114: ... laitteeseen ja niiden käyttäminen laitteessa edellyttää vastaavan lisätilan järjestämistä 250 arkin syöttölokero kohottaa tulostinta 11 cm Tilantarpeen lisäksi muista tulostimen sijoitusta harkitessasi aina seuraavat varotoimenpiteet Aseta tulostin niin että sen virtajohdon voi kytkeä ja irrottaa helposti Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Turvallisuusohjeet 4 ...

Page 115: ...riittävää ilmanvaihtoa Pidä koko tietokone ja tulostinjärjestelmä riittävän etäällä mahdollisista häiriölähteistä kuten kaiuttimista ja langattomien puhelimien pöytäyksiköistä Jätä tulostimen ympärille tarpeeksi tilaa riittävää tuuletusta varten Tulostimen käyttö Älä kosketa kiinnitysyksikköä jossa on merkintä CAUTION äläkä sitä ympäröivää aluetta Kiinnitinyksikkö ja sitä ympäröivät alueet saattav...

Page 116: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Turvallisuusohjeet 6 ...

Page 117: ...en voiman käyttö saattaa vahingoittaa sitä Älä jätä juuttunutta paperia tulostimeen Paperin jättäminen paikalleen saattaa aiheuttaa tulostimen ylikuumenemisen Vältä nesteiden joutumista tulostimeen Muuta vain niitä asetuksia jotka on kuvattu käyttöohjeissa Muiden asetusten muuttaminen saattaa aiheuttaa vaurioita jotka voi korjata vain valtuutettu huoltohenkilö Älä sammuta tulostinta Kun tulostin o...

Page 118: ...edellä Jos väriainetta läikkyy siivoa se harjaa ja rikkalapiota tai saippuavedellä kostutettua liinaa käyttäen Älä käytä imuria koska hienojakoiset hiukkaset voivat aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen joutuessaan tekemisiin kipinöiden kanssa Estä kosteuden tiivistymisestä aiheutuvat vahingot odottamalla vähintään tunti ennen kuin otat värikasetin käyttöön jos olet siirtänyt sen viileästä ympäristö...

Page 119: ...ätäminen oppaassa esitettyjen ohjeiden vastaisesti saattaa altistaa käyttäjän vaaralliselle säteilylle Tulostin on IEC60825 standardin mukainen luokan 1 lasertuote Alla kuvattu merkintä on tulostimen takaosassa niissä maissa joissa kyseinen merkintä on pakollinen Sisäinen lasersäteily TulostimenkirjoituspäänsisälläonluokanIIIblaserdiodi jossaonnäkymätönlasersäde Tulostimen kirjoituspää EI OLE HUOL...

Page 120: ...stinta alhaisessa kosteudessa Käytä tulostinta huonosti ilmastoidussa tilassa Tulosta jatkuvasti edellä mainittujen olosuhteiden lisäksi Tulostimen sijoittaminen Tulostin kannattaa sijoittaa niin että tulostimen tuottamat kaasut ja lämpö eivät suuntaudu suoraan käyttäjän kasvoihin johdetaan ulos rakennuksesta jos mahdollista Standardit ja hyväksynnät Euroopan malli Pienjännitedirektiivi 2006 95 EY...

Page 121: ...imike on L682A vastaa direktiivin 1999 5 EY tärkeitä vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia määräyksiä Käyttöön vain seuraavissa maissa Irlanti Iso Britannia Itävalta Saksa Liechtenstein Sveitsi Ranska Belgia Luxemburg Alankomaat Italia Portugali Espanja Tanska Suomi Norja Ruotsi Islanti Kypros Kreikka Slovenia Bulgaria Tsekin tasavalta Viro Unkari Puola Romania Slovakia Malta Epson AcuLaser C2900 CX...

Page 122: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 123: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 124: ...g skriveren Epson AcuLaser CX29NF 28 6 kg med forbruksvarer installert og en person bør derfor ikke løfte eller bære den alene To personer bør bære skriveren ved å løfte den på riktig måte som vist nedenfor Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sikkerhetsinstruksjoner 1 ...

Page 125: ...lettet Kontroller at det ikke er støv i kontakten Kontroller at støpselet stikkes helt inn i strømuttaket Du må ikke berøre støpselet når du er våt på hendene Under følgende forhold må du koble skriveren fra vegguttaket og få utført service hos kvalifisert personell A Hvis strømledningen eller støpselet er skadet eller frynset B Hvis det er sølt væske inn i skriveren C Hvis skriveren har vært utsa...

Page 126: ... strøm for ledningen Når du kobler skriveren til en datamaskin eller annet utstyr med en kabel må du kontrollere at kontaktene står riktig vei Det er bare én riktig måte å koble til kontaktene på Hvis en kontakt blir koblet til feil vei kan begge enhetene som kobles sammen med kabelen bli skadet Finne riktig sted for skriveren Når du skal flytte skriveren må du alltid velge et sted der det er nok ...

Page 127: ...t som er nevnt nedenfor trenger du den angitte mengden plass i tillegg En 250 arks papirkassettenhet gir et tillegg på 11 cm under skriveren Itilleggtilplasshensyn mådualltidtahensyntilfølgendenårduskalfinneetstedåplassereskriveren Plasser skriveren nær et strømuttak der det er enkelt å koble til og fra strømkabelen Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sikkerhetsinstruksjoner ...

Page 128: ...ate eller i en innebygd installasjon med mindre det er tilstrekkelig ventilasjon Holdheledatamaskinsystemetbortefrapotensiellekildertilforstyrrelser foreksempelhøyttalere og baseenheter for trådløse telefoner La det være tilstrekkelig plass rundt skriveren til at ventilasjonen blir god Bruke skriveren Passpåatduikkeberørersmelteenheten somermerketmedCAUTION ellerområdeneomkring Hvis skriveren har ...

Page 129: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sikkerhetsinstruksjoner 6 ...

Page 130: ...kriveren er konstruert for å være solid kan den bli skadet av røff behandling Ikke la fastkjørt papir bli værende inne i skriveren Det kan føre til at skriveren blir overopphetet Ikke søl væske på skriveren Du kan bare justere de kontrollene som er dekket av brukerhåndboken Hvis du justerer andre kontroller på feil måte kan det oppstå skader som må repareres av kvalifisert servicepersonell Slå ikk...

Page 131: ... på en ren og jevn flate Du må ikke prøve å endre eller demontere tonerkassetter Ikke ta på toneren Unngå å få toner i øynene Hvis du får toner på huden eller klærne må du umiddelbart vaske det av med såpe og vann Hvis det blir sølt toner må du bruke kost og feiebrett eller fuktig klut med såpe og vann til å gjøre rent De små partiklene kan forårsake brann eller eksplosjoner hvis de kommer i konta...

Page 132: ...lkassetten fra skriveren må du alltid plassere den på en ren og jevn flate Unngå å ta på trommelen siden fett fra huden kan føre til permanent skade på overflaten og ha innvirkning på utskriftskvaliteten Pass på så du ikke kutter deg på den skarpe papirkanten Sikkerhetsinformasjon Etiketter for lasersikkerhet w Advarsel Ytelsen til prosedyrene og andre justeringer enn de som er angitte i skriveren...

Page 133: ...eres bare ozon når skriveren skriver ut Grense for ozoneksponering Denne laserskriveren fra Epson genererer mindre enn 3 mg t med sammenhengende utskrift Risikominimering Du kan minimere risikoen for ozoneksponering ved å unngå følgende Bruk av flere laserskrivere i et begrenset område Bruk under forhold med ekstremt lav fuktighet Dårlig ventilasjon Lang kontinuerlig utskrift i kombinasjon med noe...

Page 134: ...9NF For europeiske brukere kun Epson AcuLaser CX29NF Vi Seiko Epson Corporation erklærer herved at utstyrsmodellen L682A er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EC Kun for bruk i Irland Storbritannia Østerrike Tyskland Liechtenstein Sveits Frankrike Belgia Luxembourg Nederland Italia Portugal Spania Danmark Finland Norge Sverige Island Kypros Hellas Sloven...

Page 135: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 136: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 137: ...8 6 kg för Epson AcuLaser CX29NF med förbrukningsartiklar installerade bör en person inte lyfta eller bära skrivaren Två personer ska hjälpas åt att bära skrivaren genom att lyfta den på platserna som visas nedan Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Säkerhetsanvisningar 1 ...

Page 138: ... med våta händer Dra ur sladden och kontakta en kvalificerad servicetekniker om följande inträffar A Om nätsladden eller kontakten är skadad eller utsliten B Om du spiller ut vätska i skrivaren C Om den har utsatts för regn eller vatten D Om den inte fungerar på normalt sätt när du följer användarinstruktionerna Justera bara de kontroller som täcks av användarinstruktionerna eftersom felaktig just...

Page 139: ... riktning Om en kontakt sätts in i fel riktning kan båda enheterna som ansluts med hjälp av kabeln skadas Skrivarens placering När skrivaren ska flyttas till annan plats välj alltid en plats där det finns tillräckligt med utrymme runtomkring för enkelt handhavande och underhåll Använd följande illustration som en vägledning för hur mycket utrymme som krävs runt skrivaren för att tillförsäkra probl...

Page 140: ... du det extra utrymme som anges En papperskassettenhet för 250 ark gör att skrivaren blir 11 cm större på undersidan Förutom överväganden gällande utrymmet ska följande försiktighetsmått alltid iakttas när man bestämmer var skrivaren ska placeras Placera skrivaren nära ett elektriskt uttag där du lätt kan sätta in och dra ut sladden Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Säkerhe...

Page 141: ...tor eller i en inbyggd installation med dålig ventilation Håll hela dator och skrivarsystemet borta från potentiella störningskällor som högtalare eller basenheter till sladdlösa telefoner Lämna tillräckligt med plats runt skrivaren för god ventilation Använda skrivaren Se till att inte vidröra fixeringsenheten som är märkt med CAUTION och se även till att inte vidröraomgivandeytor Omskrivarenhara...

Page 142: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Säkerhetsanvisningar 6 ...

Page 143: ... när du sätter skrivarens komponenter på plats Även om skrivaren är utformad för att tåla mycket kan ovarsam hantering skada den Låt inte papper som har fastnat sitta kvar i skrivaren Det kan leda till att skrivaren överhettas Se till att du inte spiller vätska av något slag på skrivaren Justera endastdeinställningarsom tasuppianvändarinstruktionerna Felaktigjusteringavandra inställningar kan orsa...

Page 144: ...för barn När du hanterar en tonerkassett ska du alltid placera den på en ren och jämn yta Försök aldrig att modifiera eller ta isär en tonerkassett Vidrörintetonern Låtaldrig tonerkommaikontaktmedögonen Omdufårtonerpåhudeneller på kläderna ska du omedelbart tvätta bort den med tvål och vatten Torka upp utspilld toner med en sopborste och skyffel eller en trasa fuktad med tvål och vatten Använd int...

Page 145: ...assetten från skrivaren skadualltidplaceradenpåen ren jämnyta Undvikattvidröratrummaneftersomfettfrånhuden kan skada ytan och påverka utskriftskvaliteten Låt inte papperskanter glida mot huden eftersom du kan skära dig på papperskanten Säkerhetsinformation Lasersäkerhetsetiketter w Varning Utförandet av procedurer och justeringar andra än de som anges i skrivardokumentationen kan leda till att du ...

Page 146: ...ocessen Ozon produceras bara när skrivaren skriver ut Ozonexponeringsgräns Epson laserskrivaren genererar mindre än 3 mg t vid kontinuerlig utskrift Minska risken För att minska risken för ozonexponering bör du undvika följande Använda flera laserskrivare på en begränsad yta Användning vid extremt låg luftfuktighet Dålig ventilation Lång kontinuerlig utskrift samtidigt som något av ovanstående Skr...

Page 147: ...F För europeiska användare endast Epson AcuLaser CX29NF Vi Seiko Epson Corporation intygar härmed att denna utrustning av modell L682A uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta villkor i Direktiv 1999 5 EG Endast för användning i Irland Storbritannien Österrike Tyskland Liechtenstein Schweiz Frankrike Belgien Luxemburg Nederländerna Italien Portugal Spanien Danmark Finland Norge Sverige I...

Page 148: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 149: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 150: ...2900N a 28 6 kg v případě modelu Epson AcuLaser CX29NF včetně instalovaných spotřebních materiálů neměla by ji přenášet jedna osoba Tiskárnu by měly přenášet dvě osoby a zvedat ji ve správných místech vyznačených na obrázku Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Bezpečnostní pokyny 1 ...

Page 151: ...čítače a tiskárny Na zástrčce nesmí být žádný prach Zasuňte zástrčku zcela do elektrické zásuvky Nemanipulujte se zástrčkou mokrýma rukama V následujících případech tiskárnu odpojte ze sítě a svěřte opravu kvalifikovanému servisnímu technikovi A Pokud je napájecí kabel jakkoli poškozený B Pokud se do tiskárny rozlila jakákoli tekutina C Pokud byla tiskárna vystavena dešti nebo se dostala do styku ...

Page 152: ...překračuje kapacitu šňůry Při připojování této tiskárny k počítači či jinému zařízení pomocí kabelu dbejte na správné zapojeníkonektorů Každýkonektorlzezapojitjenjednímzpůsobem Pokudkonektorpřipojítes nesprávnou orientací mohlo by dojít k poškození propojených zařízení Umístění tiskárny Pokud přemísťujete tiskárnu jinam zvolte vždy takové místo které poskytuje dostatek prostoru pro snadnou obsluhu...

Page 153: ...í následujících doplňků budete potřebovat další volné místo uvedené níže S kazetovou jednotkou na 250 listů je tiskárna o 11 cm vyšší Kromě volného místa je třeba vzít v úvahu ještě následující pokyny Umístěte tiskárnu v blízkosti elektrické zásuvky ze které lze snadno odpojit napájecí šňůru Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Bezpečnostní pokyny 4 ...

Page 154: ...íní pokud zde není zajištěno řádné větrání Umísťujte počítač a tiskárnu mimo dosah potenciálních zdrojů elektromagnetického rušení jako jsou reproduktory nebo základny bezšňůrových telefonů Ponechejte kolem tiskárny dostatek prostoru aby bylo zajištěno její dostatečné větrání Používání tiskárny Nedotýkejte se fixační jednotky která je označena nápisem UPOZORNENIE ani okolních součástí Pokud byla t...

Page 155: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Bezpečnostní pokyny 6 ...

Page 156: ...čkolijetiskárnaodolná nesprávným zacházením ji můžete poškodit Nenechávejte v tiskárně uvíznutý papír Může způsobit přehřátí tiskárny Nerozlévejte na tiskárnu žádné tekutiny Nastavujte pouze ty ovládací prvky které jsou popsány v provozních pokynech Nesprávné nastavení dalších ovládacích prvků může způsobit poškození tiskárny a může vyžadovat opravu kvalifikovaným servisním pracovníkem Nevypínejte...

Page 157: ...okud toner rozsypete smeťte jej smetáčkem na lopatku nebo jej otřete látkou navlhčenou v mýdlové vodě Jelikož jemné částečky mohou při kontaktu s jiskrou způsobit požár nebo výbuch nepoužívejte vysavač Pokud jste tonerovou kazetu přenesli z chladného do teplého prostředí počkejte před instalací alespoň jednu hodinu aby nedošlo k jejímu poškození způsobenému kondenzací Chcete li dosáhnout maximální...

Page 158: ...e uvedeno v dokumentaci k tiskárně může způsobit vystavení se nebezpečnému záření Tiskárna je laserové zařízení třídy 1 jak je definováno ve specifikacích normy IEC 60825 Štítek podobný tomu znázorněnému níže je připevněn na zadní straně tiskárny v zemích kde je vyžadován Vnitřní záření laseru Použitá dioda je laserová dioda třídy III b která produkuje neviditelný laserový paprsek uvnitř hlavy tis...

Page 159: ...ujícím situacím Použití několika laserových tiskáren v uzavřené místnosti Provoz tiskárny při extrémně nízké vlhkosti vzduchu Špatné větrání místnosti Dlouhý nepřetržitý tisk ve výše uvedených situacích Umístění tiskárny Tiskárna by měla být umístěna takto Zplodiny a teplo by neměly být odváděny směrem přímo k uživateli Měly by být odváděny pokud možno mimo budovu Normy a schválení Model pro Evrop...

Page 160: ... CX29NF My společnost Seiko Epson Corporation tímto prohlašujeme že model zařízení L682A splňuje nezbytné požadavky a jiná relevantní ustanovení směrnice 1999 5 ES Pro použití pouze v následujících zemích Irsko Spojené království Rakousko Německo Lichtenštejnsko Švýcarsko Francie Belgie Lucembursko Nizozemsko Itálie Portugalsko Španělsko Dánsko Finsko Norsko Švédsko Island Kypr Řecko Slovinsko Bul...

Page 161: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 162: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 163: ...mtató körülbelül 18 4 kg Epson AcuLaser C2900N illetve 28 6 kg Epson AcuLaser CX29NF súlyú ezért egy személy nem szállíthatja A nyomtatót két ember vigye az ábrán kijelölt helyeken emelve Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Biztonsági előírások 1 ...

Page 164: ...ítógép és a nyomtató memóriájából Győződjön meg arról hogy nincs por a nyílásban Ellenőrizze hogy a csatlakozó megfelelően illeszkedjen a konnektorba Ne érjen nedves kézzel a villásdugóhoz Ha a következő helyzetek bármelyike előállna húzza ki a nyomtatót a konnektorból majd forduljon hozzáértő szakemberhez A Ha a tápkábel vagy a csatlakozó megsérült vagy elkopott B Ha folyadék került a készülékbe ...

Page 165: ...hosszabbító kábelt használ ügyeljen rá hogy a csatlakoztatott berendezések amperben mért összes áramfelvétele ne haladja meg a hosszabbító vezeték engedélyezett áramerősségét Haanyomtatótkábellelcsatlakoztatjaszámítógéphezvagy máseszközhöz ügyeljenacsatlakozók helyes irányára Minden csatlakozó csak egyféleképpen dugható be helyesen Ha egy csatlakozót rossz irányban dug be a kábellel összekötött mi...

Page 166: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Biztonsági előírások 4 ...

Page 167: ... Az alábbi kiegészítők felszereléséhez és használatához további a feltüntetett méretű hely szükséges A 250 lapos papírkazetta 11 cm rel megemeli a nyomtatót A helyen kívül a következő biztonsági szempontokra is fordítson figyelmet a nyomtató helyének kiválasztásakor Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Biztonsági előírások 5 ...

Page 168: ...hhoz hasonló felületre sem zárt helyre kivéve ha a megfelelő légáramlás biztosított A számítógépet és a nyomtatót is tartsa távol olyan készülékektől amelyek interferenciát okozhatnak például hangsugárzóktól és a vezeték nélküli telefonok központi egységétől A nyomtató körül hagyjon elegendő helyet a megfelelő szellőzéshez A nyomtató használata Vigyázzon hogy ne érjen hozzá a beégetőműhöz amelyen ...

Page 169: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Biztonsági előírások 7 ...

Page 170: ...de a durva kezelés kárt okozhat benne A begyűrődött papírlapokat ne hagyja a nyomtató belsejében Ez a nyomtató túlmelegedéséhez vezethet Ne öntsön semmilyen folyadékot a nyomtatóba Ne módosítsa olyan kezelőszervek beállításait amelyeket a használati útmutatók nem ismertetnek Ellenkező esetben a készülék megsérülhet vagy előfordulhat hogy csak hozzáértő szakember segítségével javítható meg Ne kapcs...

Page 171: ...zettákkal dolgozik mindig tiszta sík felületre helyezze őket Ne kísérelje meg a festékkazetták módosítását vagy szétszedését Ne érjen a festékhez Mindig ügyeljen rá hogy ne kerüljön festék a szemébe Ha festék kerül a bőrére vagy a ruhájára szappannal és vízzel azonnal mossa le Ha kiszóródik a festék söpörje fel vagy nedves ruhával és szappanos vízzel törölje fel Ne használjon porszívót mert az apr...

Page 172: ...t mindig tiszta egyenletesfelületrehelyezze Neérjenadobhoz mertabőrrőlrákerülőzsírmaradandókárt tehet a dobban ami rontja a nyomtatás minőségét Ügyeljen a papírlapok kezelésekor arra hogy a papírszélek nehogy megvágják a bőrét Biztonsági tudnivalók Lézerveszélyre figyelmeztető címkék w Vigyázat A nyomtató dokumentációjában leírtaktól különböző eljárások és beállítások veszélyes sugárzást eredménye...

Page 173: ...omtatási folyamat melléktermékeként ózongázt fejlesztenek Csak nyomtatás közben termelődik ózon Megengedett ózonszint Az Epson lézernyomtató folyamatos nyomtatás során kevesebb mint 3 mg h ózonkoncentrációt állít elő A kockázat minimalizálása Az ózonveszély minimalizálása érdekében tartsa be az alábbiakat Ne használjon több lézernyomtatót zárt térben Ne használja a nyomtatót nagyon kis páratartalm...

Page 174: ...01 187 EN60950 1 Csak Epson AcuLaser CX29NF esetében Európai felhasználóknak csak Epson AcuLaser CX29NF A Seiko Epson Corporation ezúton kijelenti hogy az L682A termék megfelel az 1999 5 EK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek Csak az alábbi országokban történő használatra Írország Egyesült Királyság Ausztria Németország Liechtenstein Svájc Franciaország Belgium L...

Page 175: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 176: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 177: ... z zainstalowanymi materiałami eksploatacyjnymi około 28 6 kg nie powinna być podnoszona ani przenoszona przez jedną osobę Drukarkę powinny przenosić dwie osoby podczas podnoszenia trzymając ją w odpowiednich miejscach tak jak pokazano poniżej Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1 ...

Page 178: ...kowa przerwa w zasilaniu może spowodować usunięcie ważnych danych z pamięci komputera i drukarki Należy sprawdzić czy gniazdo nie jest pokryte kurzem Należy pamiętać aby wtyczkę wcisnąć do gniazda do końca Nie należy dotykać wtyczki wilgotnymi dłońmi Należy odłączyć drukarkę z gniazda elektrycznego i zlecić naprawę wykwalifikowanemu przedstawicielowi serwisu w następujących przypadkach A Gdy przew...

Page 179: ...astosowania przedłużacza należy upewnić się że suma znamionowego natężenia urządzeń podłączonych do przedłużacza nie przekracza znamionowego natężenia przedłużacza Podczas podłączania tej drukarki do komputera lub innego urządzenia za pomocą kabla należy upewnić się że położenie złączy jest prawidłowe Każde złącze ma tylko jedno prawidłowe położenie Włożenie złącza w nieprawidłowym położeniu może ...

Page 180: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 4 ...

Page 181: ...pujących opcji i z nich korzystać potrzebna będzie wskazana ilość dodatkowego wolnego miejsca Moduł kasety na 250 arkuszy papieru dodaje 11 cm w dolnej części drukarki Podczas ustalania miejsca na ustawienie drukarki oprócz wolnej przestrzeni należy zawsze rozważyć następujące środki Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 5 ...

Page 182: ...szczać drukarki na łóżku kanapie dywanie lub innej podobnej powierzchni lub wewnątrz zabudowanej konstrukcji jeżeli nie zapewniono prawidłowej wentylacji Drukarka i komputer powinny znajdować się z daleka od potencjalnych źródeł zakłóceń takich jak głośniki czy baza telefonu bezprzewodowego Dookoła drukarki należy pozostawić odpowiednią ilość miejsca aby umożliwić prawidłową wentylację Użytkowanie...

Page 183: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 7 ...

Page 184: ...arce ani wokół niej Nigdynienależyużywaćsiłypodczasinstalowaniaelementówdrukarki Chociażdrukarkazostała zaprojektowana tak aby zapewnić jej wytrzymałość obsługiwanie jej na siłę może doprowadzić do uszkodzenia Wewnątrz drukarki nie należy pozostawiać zakleszczonego papieru Może to spowodować przegrzanie drukarki Nigdy nie należy dopuszczać aby do drukarki dostał się jakikolwiek płyn Należy używać ...

Page 185: ...ateriałami eksploatacyjnymi Nie spalać zużytych materiałów eksploatacyjnych ponieważ mogą eksplodować i spowodować obrażenia Należy je zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami Materiały eksploatacyjne należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci Podczas obsługi kasety z tonerem należy zawsze umieszczać go na czystej gładkiej powierzchni Kasety z tonerem nie należy modyfikować ani rozbie...

Page 186: ...ły musi przez długi czas znajdować się poza drukarką należy go przykryć nieprzezroczystą tkaniną Należy uważać aby nie zadrapać powierzchni bębna Wyjmując bęben światłoczuły z drukarki należy zawsze umieszczać go na czystej gładkiej powierzchni Należy unikać dotykania bębna ponieważ pozostawione na nim zabrudzenia ze skóry mogą trwale uszkodzić jego powierzchnię i obniżyć jakość wydruku Nie należy...

Page 187: ...zon jako produkt uboczny w procesie drukowania Ozon produkowany jest jedynie w czasie drukowania Ograniczenie wpływu ozonu na otoczenie W czasie ciągłego drukowania drukarka laserowa Epson wytwarza mniej niż 3 mg godz Ograniczenie zagrożenia Aby ograniczyć do minimum ryzyko narażenia na wpływ ozonu należy unikać następujących sytuacji Korzystanie z kilku drukarek laserowych w zamkniętym pomieszcze...

Page 188: ... 1 ES203 021 2 ES203 021 3 ES201 187 EN60950 1 Odnosi się to tylko do Epson AcuLaser CX29NF Tylko dla użytkowników Epson AcuLaser CX29NF w Europie Firma Seiko Epson Corporation oświadcza że urządzenie model L682A spełnia istotne wymagania i odpowiednie zalecenia dyrektywy 1999 5 WE Użytkownicy tylko na terenie Irlandii WielkiejBrytanii Austrii Niemiec Liechtensteinu Szwajcarii Francji Belgii Lukse...

Page 189: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 190: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 191: ...ntru Epson AcuLaser CX29NF cu produsele consumabile instalate aceasta nu trebuie ridicată sau transportată de o singură persoană Imprimanta trebuie transportată de două persoane care să o ridice din poziţiile corecte aşa cum este arătat mai jos Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucţiuni de protecţie 1 ...

Page 192: ... unor informaţii valoroase din memoria calculatorului şi a imprimantei dumneavoastră Asiguraţi vă că pe mufă nu este praf Aveţi grijă să introduceţi complet ştecherul în priza de curent Nu manipulaţi ştecherul cu mâinile ude Deconectaţi această imprimantă de la priza de perete şi încredinţaţi operaţiile de service unui reprezentant de service autorizat în următoarele condiţii A Când cablul de alim...

Page 193: ...lor nominali înscrişi pe produsele conectate la cablul prelungitor să nu depăşească valoarea curentului nominal al cablului Când conectaţi această imprimantă la un calculator sau la alt dispozitiv cu ajutorul unui cablu verificaţi orientarea adecvată a conectorilor Fiecare conector are o singură orientare corectă Introducerea unui conector folosind o orientare eronată poate deteriora ambele dispoz...

Page 194: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucţiuni de protecţie 4 ...

Page 195: ...intre următoarele opţiuni veţi avea nevoie de spaţiul suplimentar menţionat O casetă de hârtie pentru 250 de coli adaugă 11 cm la partea de jos a imprimantei Înafarădeconsiderentelelegatedespaţiu întotdeaunaţineţicontdeurmătoareleaspectecândsunteţi în căutarea unui loc pentru amplasarea imprimantei Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucţiuni de protecţie 5 ...

Page 196: ...canapea pe covor sau pe alte suprafeţe similare sau într o instalaţie încorporată dacă nu este asigurată o aerisire adecvată Ţineţi calculatorul şiimprimanta la distanţă de potenţiale surse de interferenţă precum difuzoare sau unităţi de bază ale telefoanelor fără fir Lăsaţi un spaţiu suficient în jurul imprimantei pentru a permite o ventilaţie suficientă Utilizarea imprimantei Aveţigrijăsănuating...

Page 197: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Instrucţiuni de protecţie 7 ...

Page 198: ...ustibile în sau în jurul imprimantei Numontaţiniciodatăforţatcomponenteleimprimantei Deşiimprimantaesteproiectatăpentrua fi robustă o manipulare brutală o poate deteriora Nu lăsaţi hârtia blocată în interiorul imprimantei Aceasta poate determina supraîncălzirea imprimantei Nu vărsaţi niciodată lichide pe imprimantă indiferent de natura acestora Reglaţi numai acele elemente de control prezentate în...

Page 199: ...desaupebazăde aerosoli Manipularea produselor consumabile Nu ardeţi produsele consumabile utilizate deoarece acestea pot exploda şi pot răni pe cineva Debarasaţi vă de acestea în conformitate cu reglementările locale Aveţi grijă să nu lăsaţi produsele consumabile la îndemâna copiilor Când manipulaţi un cartuş de toner aşezaţi l întotdeauna pe o suprafaţă curată şi uniformă Nu încercaţi să modifica...

Page 200: ...o lavetă opacă Aveţi grijă să nu zgâriaţi suprafaţa tamburului Când extrageţi cartuşul cu tambur din imprimantă aşezaţi lîntotdeaunapeosuprafaţăcuratăşiuniformă Evitaţiatingereatamburului deoarece uleiul din pielea dumneavoastră poate deteriora iremediabil suprafaţa acestuia şi afecta calitatea imprimării Nu lăsaţi marginea hârtiei să alunece de a lungul pielii dumneavoastră vă puteţi tăia cu marg...

Page 201: ...ocesului de imprimare Ozonul este generat numai când imprimanta este în proces de imprimare Limită de expunere la ozon Imprimanta cu laser Epson generează mai puţin de 3 mg h în imprimare continuă Minimizarea riscului Pentru a reduce la minimum riscul de expunere la ozon trebuie să evitaţi următoarele situaţii Utilizarea mai multor imprimante laser într o zonă închisă Exploatarea în condiţii de um...

Page 202: ... 1 Aceasta se aplică numai Epson AcuLaser CX29NF Pentru utilizatorii din Europa numai Epson AcuLaser CX29NF Noi Seiko Epson Corporation declarăm prin prezenta că echipamentul modelul L682A este în conformitate cu principale cerinţele şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 EC Numai pentru utilizatorii din Irlanda Regatul Unit Austria Germania Liechtenstein Elveţia Franţa Belgia Luxemburg...

Page 203: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 204: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 205: ...Epson AcuLaser CX29NF με εγκατεστημένα τα αναλώσιμα ένα άτομο μόνο του δεν θα πρέπει να επιχειρήσει να σηκώσει ή να κουβαλήσει τη συσκευή Δύο άτομα θα πρέπει να κουβαλήσουν τον εκτυπωτή σηκώνοντάς τον από τα σωστά σημεία όπως φαίνεται παρακάτω Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Οδηγίες για την ασφάλεια 1 ...

Page 206: ... τροφοδοσίας κατά λάθος μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη διαγραφή πολύτιμων πληροφοριών από τη μνήμη του υπολογιστή και του εκτυπωτή σας Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα δεν έχει σκόνη Συνδέστε καλά το βύσμα στην πρίζα Μην αγγίζετε το βύσμα με βρεγμένα χέρια Αποσυνδέστε τον εκτυπωτή από την πρίζα και απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό αντιπρόσωπο εάν συμβαίνουν τα παρακάτω A Το καλώδιο τροφοδοσίας ή το...

Page 207: ...ρ των προϊόντων που είναι συνδεδεμένα στο καλώδιο επέκτασης δεν υπερβαίνει το όριο για το καλώδιο επέκτασης Όταν συνδέετε αυτόν τον εκτυπωτή σε υπολογιστή ή άλλη συσκευή με καλώδιο βεβαιωθείτε για τον σωστό προσανατολισμό των συνδέσμων Κάθε βύσμα διαθέτει μόνο ένα σωστό προσανατολισμό Η τοποθέτηση ενός βύσματος με εσφαλμένο προσανατολισμό μπορεί να προκαλέσει ζημιά και στις δύο συσκευές που συνδέο...

Page 208: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Οδηγίες για την ασφάλεια 4 ...

Page 209: ...οιαδήποτε από τις ακόλουθες επιλογές θα χρειαστείτε πρόσθετο χώρο με το μέγεθος που υποδεικνύεται Η μονάδα κασέτας χαρτιού 250 φύλλων προσθέτει 11 cm στη βάση του εκτυπωτή Πέρα από τα ζητήματα χώρου θα πρέπει να τηρείτε πάντα τις ακόλουθες προφυλάξεις κατά τον προσδιορισμό της θέσης εγκατάστασης του εκτυπωτή Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Οδηγίες για την ασφάλεια 5 ...

Page 210: ...ή σε κρεβάτι καναπέ χαλάκι ή άλλη παρόμοια επιφάνεια ή σε εντοιχισμένη εγκατάσταση εκτός εάν παρέχεται επαρκής εξαερισμός Φροντίστε ολόκληρο το σύστημα υπολογιστή και εκτυπωτή να βρίσκεται μακριά από πιθανές πηγές παρεμβολών όπως ηχεία ή συσκευές βάσης ασύρματων τηλεφώνων Αφήστε αρκετό χώρο γύρω από τον εκτυπωτή ώστε να επιτυγχάνεται ο επαρκής αερισμός του Χρήση του εκτυπωτή Προσέξτε να μην αγγίξε...

Page 211: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Οδηγίες για την ασφάλεια 7 ...

Page 212: ...ν εκτυπωτή Ποτέ μην ασκείτε υπερβολική δύναμη για να τοποθετήσετε τα εξαρτήματα του εκτυπωτή στη θέση τους Παρόλο που ο εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι ανθεκτικός ενδέχεται να προκληθούν ζημιές εξαιτίας τυχόν μη προσεκτικής μεταχείρισης Εάν προκληθεί εμπλοκή χαρτιού μην αφήσετε το χαρτί μέσα στον εκτυπωτή Ενδέχεται να προκληθεί υπερθέρμανση Ποτέ μην χύνετε υγρό οποιουδήποτε είδους πάν...

Page 213: ...υπωτή από την πρίζα Χρησιμοποιήστε ένα καλά στραγγισμένο πανί καθαρισμού και μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά υγρά ή σπρέι Χρήση αναλώσιμων προϊόντων Μην καίτε τα χρησιμοποιημένα αναλώσιμα προϊόντα γιατί ενδέχεται να εκραγούν και να προκαλέσουν τραυματισμό Η απόρριψή τους πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς Φροντίστε να φυλάσσετε τα αναλώσιμα προϊόντα μακριά από τα παιδιά...

Page 214: ...πάνου Εάν χρειάζεστε την κασέτα τυμπάνου εκτός του εκτυπωτή για εκτεταμένα χρονικά διαστήματα καλύψτε τη με ένα αδιαφανές ύφασμα Προσέξτε να μη γρατσουνίσετε την επιφάνεια του τύμπανου Όταν αφαιρείτε την κασέτα τυμπάνου από τον εκτυπωτή τοποθετείτε την πάντα σε μια καθαρή λεία επιφάνεια Αποφύγετε την επαφή με το τύμπανο γιατί η λιπαρότητα του δέρματος μπορεί να προκαλέσει μόνιμη ζημιά στην επιφάνε...

Page 215: ...υπωτές λέιζερ ως παραπροϊόν της διαδικασίας εκτύπωσης Το όζον παράγεται μόνον όταν ο εκτυπωτής εκτυπώνει Όριο έκθεσης στο όζον Ο εκτυπωτής λέιζερ της Epson παράγει λιγότερο από 3 mg ώρα συνεχούς εκτύπωσης Ελαχιστοποίηση του κινδύνου Για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο έκθεσης στο όζον πρέπει να αποφεύγετε τα ακόλουθα Χρήση πολλών εκτυπωτών λέιζερ σε περιορισμένο χώρο Λειτουργία σε συνθήκες υπερβολ...

Page 216: ... EN60950 1 Αυτό ισχύει μόνο για το Epson AcuLaser CX29NF Μόνο για χρήστες στην Ευρώπη μόνο Epson AcuLaser CX29NF Εμείς στην Seiko Epson Corporation δηλώνουμε με την παρούσα ότι το μοντέλο εξοπλισμού L682A συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές προβλέψεις της Οδηγίας 1999 5 ΕΟΚ Για χρήση μόνο στις εξής χώρες Ιρλανδία Ηνωμένο Βασίλειο Αυστρία Γερμανία Λιχτεστάιν Ελβετία Γαλλία Βέ...

Page 217: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 218: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 219: ... kg ve Epson AcuLaser CX29NF için 28 6 kg ağırlığında olduğundan tek kişi tarafından kaldırılmamalı veya taşınmamalıdır Yazıcı aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi iki kişi tarafından doğru konumda kaldırılarak taşınmalıdır Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Güvenlik Talimatları 1 ...

Page 220: ...cınızın belleğindeki değerli bilgileri silebilir Soket üzerinde toz bulunmadığından emin olun Fişi elektrik prizine tamamen yerleştidiğinizden emin olun Fişi ıslak elle tutmayın Aşağıdaki koşullarda bu yazıcıyı prizden çıkarın ve servis almak için ehliyetli bir servis temsilcisine başvurun A Elektrik kablosu veya fişi hasar görmüş veya aşınmışsa B İçine sıvı dökülmüşse C Yağmur veya suya maruz kal...

Page 221: ...n olun Bu yazıcıyı bir kablo yardımıyla bilgisayara veya başka cihazlara bağlarken bağlayıcıların yönünün doğru olduğundan emin olun Her bir bağlayıcının yalnızca bir doğru yönü vardır Bağlayıcının yanlış yönde takılması kabloya bağlanan her iki cihaza da zarar verebilir Yazıcı için yer bulma Yazıcının yerini değiştirdiğinizde kolay kullanım ve bakım için daima yeterli alana sahip bir konum seçin ...

Page 222: ...n herhangi birini kurmak ve kullanmak için belirtilen miktarda ek alana ihtiyacınız olacaktır 250 Yapraklık Kağıt Kaset Birimi yazıcının alt kısmında 11 cm ek yükseklik oluşturur Alan konusundaki hususlara ek olarak yazıcıyı yerleştirecek bir yer ararken daima aşağıdaki önlemleri de alın Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Güvenlik Talimatları 4 ...

Page 223: ...yı yatağa divana halıya veya benzeri diğer yüzeylere ya da yeterli havalandırma olmadığı sürece dahili bir tesisata yerleştirmeyin Bilgisayarveyazıcısisteminintümünü hoparlörveyakablosuztelefonanabirimigibiolasıparazit kaynaklarından uzak tutun Yeterli havalandırma sağlanabilmesi için yazıcının etrafında yeterli boşluk bırakın Yazıcıyı kullanma DİKKAT yazısının bulunduğu füzere veya çevresindeki a...

Page 224: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Güvenlik Talimatları 6 ...

Page 225: ...lerine oturtmayın Yazıcı dayanıklı olarak tasarlanmış olsa da kaba kullanımdan dolayı zarar görebilir Yazıcının içinde sıkışmış kağıt bırakmayın Bu yazıcının fazla ısınmasına neden olabilir Yazıcının üzerine kesinlikle hiçbir türden sıvı dökmeyin Yalnızca işletim talimatlarında belirtilen kumanda ayarlarını yapın Diğer kumanda ayarlarının yanlış yapılması hasara neden olabilir ve yetkili servis te...

Page 226: ... kartuşunu elinize aldığınızda her zaman temiz ve düz bir yüzeye koyun Bir toner kartuşunda değişiklik yapmaya veya bu kartuşu parçalarına ayırmaya çalışmayın Tonere dokunmayın Toneri her zaman gözlerinizden uzak tutun Toner gözünüze veya giysilerinize değerse derhal sabun ve suyla yıkayın Toner dökülürse temizlemek için süpürge ve faraş veya sabun ve suyla nemlendirilmiş bir bez kullanın Küçük pa...

Page 227: ...süz bir yüzeye yerleştirin Cildinizdeki yağ yüzeye kalıcı olarak hasar verebileceğinden ve baskı kalitesini etkileyebileceğinden tambura dokunmaktan kaçının Kesiklere neden olabileceğinden kağıdın kenarının cildinize sürtünmesine izin vermeyin Güvenlik Bilgileri Lazer güvenlik etiketleri w Uyarı Yazıcı belgelerinde belirtilenlerin dışındaki prosedürve ayarlamaların gerçekleştirilmesi tehlikeli rad...

Page 228: ...azdırırken üretilir Ozona maruz kalma sınırı Epson lazer yazıcı kesintisiz çalışma boyunca 3 mg h den daha az ozon yayar Riski en aza indirin Ozona maruz kalma riskini en aza indirmek için aşağıdaki durumlardan kaçınmalısınız Dar bir alanda çok sayıda lazer yazıcı kullanılması Aşırı derecede düşük nem koşullarında çalıştırılması Oda havalandırmasının yetersiz olması Yukarıdaki koşullardan herhangi...

Page 229: ...pa kullanıcıları için sadece Epson AcuLaser CX29NF Seiko Epson Corporation olarak L682A model ekipmanın 1999 5 EC Direktifinin temel gerekliliklerine ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan ederiz Sadece aşağıdaki ülkelerde kullanım içindir İrlanda Birleşik Krallık Avusturya Almanya Lihtenştayn İsviçre Fransa Belçika Lüksemburg Hollanda İtalya Portekiz İspanya Danimarka Finlandiya Norveç ...

Page 230: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 231: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 232: ...no 18 4 kg za Epson AcuLaser C2900N ali 28 6 kg za Epson AcuLaser CX29NF ga samo ena oseba ne sme sama dvigniti ali prenašati Tiskalnik naj prenašata dve osebi tako da ga dvigneta pravilno na mestih ki so prikazana spodaj Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Navodila za varno uporabo 1 ...

Page 233: ...ulator samodejnega izklopa Nenamerna prekinitev napajanja lahko izbriše dragocene podatke v pomnilniku vašega računalnika in tiskalnika Poskrbite da na vtičnici ni prahu Poskrbite da vstavite vtikač v celoti v vtičnico Vtikača se ne dotikajte z mokrimi rokami Izključite tiskalnik iz vtičnice in zaupajte popravilo usposobljenim serviserjem v naslednjih primerih A Ne uporabljajte električnega kabla ...

Page 234: ...ektrični tok vrednost v amperih vseh naprav priključenih na podaljšek ne presega dovoljene vrednosti za podaljšek Kobostepriklapljalitaizdeleknaračunalnikalikakodrugonapravoskablom zagotovite dabodo priključki usmerjeni pravilno Vsak priključek lahko priključite samo na en način Vstavljanje priključka nepravilno lahko poškoduje obe napravi ki sta povezani s kablom Izbira prostora kjer boste postav...

Page 235: ...te potrebovali označeno količino dodatnega prostora Enota kasete za papir za 250 listov doda 11 cm višine na spodnjem delu tiskalnika Poleg omejitev prostora pri postavitvi tiskalnika vedno upoštevajte še naslednje previdnostne ukrepe Tiskalnik postavite na mesto kjer boste lahko brez težav priklopili in odklopili napajalni kabel Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Navodila z...

Page 236: ...eprogo ali podobno površino če prej niste zagotovili primernega prezračevanja Celotni sistem računalnika in tiskalnika naj bo čim dlje od morebitnih virov motenj kot so zvočniki ali bazne postaje brezvrvičnih telefonov Okoli tiskalnika pustite dovolj prostora za prezračevanje Uporaba tiskalnika Pazite da se ne dotaknete talilnika ki je označen z opozorilom CAUTION ali območij v njegovi bližini Čet...

Page 237: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Navodila za varno uporabo 6 ...

Page 238: ...ov v tiskalniku ali njegovi bližini Nikoli ne vstavljajte komponent tiskalnika na silo Čeprav je tiskalnik zasnovan trdno ga grobo ravnanje lahko poškoduje Pazite dazataknjenegapapirjanepozabitevtiskalniku Tolahkopovzročipregrevanjetiskalnika Pazite da tiskalnika ne polijete z nobeno tekočino Prilagodite samo tiste krmilnike ki so opisani v navodilih za uporabo Nepravilne nastavitve drugihkrmilnik...

Page 239: ... s kartušo za toner to vedno postavite na čisto in gladko površino Kartuše za toner ne poskušajte odpirati ali popravljati Ne dotikajte se tonerja Toner držite čim dlje od svojih oči Če pride toner v stik s kožo ali obleko ga takoj sperite z milom in vodo Če toner stresete na tla uporabite metlo in smetišnico ali vlažno krpo namočeno v milnici da tla očistite Ker fini delci lahko povzročijo požar ...

Page 240: ... postavite na čisto in gladko površino Pazite da se ne dotaknete bobna ker lahko olje na vaši koži trajno poškoduje njegovo površino in tako vpliva na kakovost tiskanja Pazite da robovi papirja ne drsijo po vaši koži saj vas lahko porežejo Varnostne informacije Varnostne nalepke za laser w Opozorilo Postopki in prilagoditve izdelka ki niso navedeni v tiskalnikovi dokumentaciji lahko povzročijo izp...

Page 241: ...on nastaja samo ko tiskalnik tiska Mejna vrednost izpostavljenosti ozonu Laserski tiskalnik Epson tvori pri neprekinjenem tiskanju manj kot 3 mg h ozona Kako zmanjšati tveganje Da zmanjšate tveganja zaradi izpostavljenosti ozonu se izogibajte naslednjemu Uporaba več laserskih tiskalnikov v zaprtem prostoru Delovanje v okoljih z izjemno nizko vlažnostjo Sobe z zelo slabim prezračevanjem Daljše in n...

Page 242: ...50 1 Ti velja samo za Epson AcuLaser CX29NF Samo za evropske uporabnike samo Epson AcuLaser CX29NF Družba Seiko Epson Corporation s tem izjavlja da je model opreme L682A skladen z osnovnimi zahtevami in drugimi zadevnimi določili direktive 1999 5 ES Za uporabo samo v naslednjih državah Irska Velika Britanija Avstrija Nemčija Liechtenstein Švica Francija Belgija Luksemburg Nizozemska Italija Portug...

Page 243: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 244: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 245: ...aser CX29NF približno 28 6 kg s instaliranim potrošnim proizvodima jedna osoba ga ne bi trebala sama podizati ni nositi Pisač trebaju nositi dvije osobe podižući ga na pravilnim mjestima kao što je prikazano dolje Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sigurnosne upute 1 ...

Page 246: ...ačunala i vašeg pisača Uvjerite se da nema prašine na utičnici Budite sigurni da ste utikač u potpunosti umetnuli u električnu utičnicu Ne dodirujte utikač vlažnim rukama Iskopčajte pisač iz zidne utičnice i prepustite servisiranje predstavniku kvalificiranog servisa pod sljedećim uvjetima A Kada je kabl napajanja ili utikač oštećen ili pohaban B Ako je u njega prolivena tekućina C Ako je bio izlo...

Page 247: ...rodužnog kabla Kada priključujete ovaj pisač na računalo ili drugi uređaj pomoću kabla osigurajte pravilnu orijentaciju priključaka Svaki priključak ima samo jednu pravilnu orijentaciju Umetanje priključka pri pogrešnoj orijentaciji može oštetiti oba uređaja povezana kablom Pronalaženje mjesta za pisač Kada premještate pisač uvijek izaberite lokaciju koja ima dovoljno prostora kako biste omogućili...

Page 248: ...ristili bilo koju od sljedećih opcija bit će vam potrebna navedena količina dodatnog prostora Jedinica ladice za papir od 250 listova dodaje 11 cm dnu pisača Osim razmatranja prostornih zahtjeva uvijek obratite pažnju na sljedeće mjere opreza prilikom traženja mjesta na koje ćete smjestiti pisač Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sigurnosne upute 4 ...

Page 249: ...te pisač na krevet sofu sag ili drugu sličnu površinu ili na ugrađenu instalaciju ako nije osigurana pravilna ventilacija Držite cjelokupan sustav računala i pisača dalje od potencijalnih izvora ometanja kao što su zvučnici na baznim jedinicama bežičnih telefona Ostavite odgovarajući prostor oko pisača kako biste omogućili dovoljnu ventilaciju Korištenje pisača Pazitedanedodirnetefuzer kojijeoznač...

Page 250: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Sigurnosne upute 6 ...

Page 251: ...adanestavljajte komponentepisačananjihovomjestonasilu Iako je pisačdizajniran dabude robustan grubo rukovanje ga može oštetiti Ne ostavljajte zaglavljeni papir unutar pisača To može uzrokovati pregrijavanje pisača Nikad nemojte prosuti bilo koju vrstu tekućine na pisač Podesite samo one kontrole koje su pokrivene uputama za rad Nepravilno podešavanje drugih kontrola može za posljedicu imati ošteće...

Page 252: ...ata djece Kad rukujete spremnikom s tonerom uvijek ga stavite na čistu glatku površinu Nemojte pokušavati modificirati ni rastaviti spremnik s tonerom Ne dodirujte toner Uvijek držite toner dalje od očiju Ako toner dospije na vašu kožu ili odjeću odmah ga sperite sapunom i vodom Akosetonerprospe uporabitemetluilopaticu zasmećeilivlažnukrpusasapunomivodomkako biste ga očistili Budući da fine čestic...

Page 253: ... stavite na čistu glatku površinu Izbjegavajte dodirivanje bubnja budući da masnoća s vaše kože može trajno oštetiti njegovu površinu i utjecati na kvalitetu ispisa Ne dopustite da vam rub papira sklizne preko kože jer vas može posjeći Sigurnosne informacije Etikete vezane za sigurnost pri korištenju lasera w Upozorenje Izvođenjepostupakaipodešavanja osimonihkojisupreciziraniudokumentacijipisača m...

Page 254: ...zvod postupka ispisa Ozon se proizvodi samo kada pisač ispisuje Ograničenje izlaganja ozonu Epson laserski pisač generira manje od 3 mg h uz neprestano ispisivanje Minimiziranje rizika Kako biste minimizirali rizik izlaganja ozonu trebate izbjegavati sljedeće uvjete Uporaba više laserskih pisača u zatvorenom prostoru Rad u uvjetima ekstremno niske vlažnosti Slaba ventilacija prostorije Dugo nepres...

Page 255: ...dnosi samo na Epson AcuLaser CX29NF Za korisnike u Europi samo za Epson AcuLaser CX29NF Mi tvrtka Seiko Epson Corporation ovime objavljujemo da je oprema modela L682A sukladna nužnim zahtjevima i ostalim relevantnim propisima Direktive 1999 5 EC Samo za uporabu u Irskoj Ujedinjenom Kraljevstvu Austriji Njemačkoj Lihtenštajnu Švicarskoj Francuskoj Belgiji Luksemburgu Nizozemskoj Italiji Portugalu Š...

Page 256: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 257: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 258: ...2900N 28 6 кг за Epson AcuLaser CX29NF со поставени потрошни материјали едно лице не може да го крене или носи Две лица треба да го носат печатачот со подигнување на точните позиции како што е прикажано подолу Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Безбедносни упатства 1 ...

Page 259: ...а со ѕидни прекинувачи или автоматски тајмери Ненадеен прекин на напојување може да избрише вредни информации од меморијата на компјутерот и печатачот Погрижете се да нема прашина на штекерот Погрижете се да го вметнете приклучокот целосно во електричниот штекер Не ракувајте со приклучокот со влажни раце Исклучете го печатачот од ѕид и побарајте помош од квалификуван сервисер во следните случаи A ...

Page 260: ...стапникот Ако користите продолжен кабел проверете дали вкупната јачина во ампери на производите кои што се приклучени на продолжниот кабел не ја надминуваат вкупната јачина во ампери При приклучување на овој печатач за компјутер или друг уред преку кабел проверете ја точнатаориентацијанаконекторите Секојконекторимасамоеднаточнаориентација Ако гоставитеконекторотвогрешнаориентација тојможедагиоштет...

Page 261: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Безбедносни упатства 4 ...

Page 262: ... ги инсталирате и употребувате следниве опции потребен ќе ви биде назначениот простор Касетата за хартија за 250 листови додава 11 цм на дното на печатачот Освен важноста на просторот секогаш превземете ги следниве претпазливости кога барате место да го сместите печатачот Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Безбедносни упатства 5 ...

Page 263: ...ет кауч простирка или други слични површини или во вградени поставки освен ако не е обезбедена правилна вентилација Држете ги целиот компјутер и системот за печатачот подалеку од потенцијални извори на интерференција како што се звучници или базични единици за безжични телефони Оставете доволно простор околу печатачот за да овозможите задоволителна вентилација Користење на печатачот Внимавајте да ...

Page 264: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Безбедносни упатства 7 ...

Page 265: ...ентитенасвоеместонасила Иакопечатачотедизајниранда биде цврст грубо ракување може да го оштети Не оставајте заглавена хартија во печатачот Тоа може да предизвика презагревање на печатачот Никогаш не истурајте каква било течност врз печатачот Прилагодувајте ги само оние контроли што се опфатени во инструкциите за работа Неправилно прилагодување на другите контроли може да резултира во оштетување и ...

Page 266: ...е ги потрошните производи подалеку од дофат на деца Кога ракувате со касетата за тонер секогаш ставајте ја на чиста рамна површина Не обидувајте се да ја менувате касетата за тонерот или да ја расклопувате Не допирајте го тонерот Секогаш држете го тонерот подалеку од очите Ако тонерот се налепи на кожата или облеката исперете го со сапун и вода веднаш Ако тонерот се истури земете метла и лопатче и...

Page 267: ...чатачот секогаш ставајте го на чиста рамна површина Избегнувајте допирање на барабанот бидејќи маслото од кожата може трајно да ја оштети површината и да повлијае врз квалитетот на печатењето Не дозволувајте работ на хартијата да се лизга врз вашата кожа бидејќи работ на хартијата може да ве исече Безбедносни информации Безбедносни етикети за ласерот w Предупредување Изведбата на процедурите и при...

Page 268: ... на печатење Озонот се произведува само кога печатачот печати Ограничување на изложување на озон Ласерскиот печатач Epson произведува помалку од 3 мг ч озон при непрекидно печатење Минимизирање ризик Треба да ги следите следните услови за да го минимизирате ризикот од изложување на озон Употреба на повеќе ласерски печатачи во затворен простор Работа во услови на исклучително ниска влажност Слаба в...

Page 269: ...uLaser CX29NF Само за корисници во Европа само Epson AcuLaser CX29NF Ние Корпорацијата Seiko Epson изјавуваме дека направата модел L682А е во согласност со основните побарувања и други важни одредби од Директивата 1999 5 EC За употреба само во Ирска Обединето Кралство Австрија Германија Линхенштајн Швајцарија Франција Белгија Луксембург Холандија Италија Португалија Шпанија Данска Финска Норвешка ...

Page 270: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 271: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 272: ...Laser CX29NF oko 28 6 kg zajedno sa potrošnim materijalom ne bi trebalo da ga podiže niti nosi samo jedna osoba Štampač moraju da nose dve osobe i to tako što će ga podići na odgovarajući način prikazan ispod Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Bezbednosna uputstva 1 ...

Page 273: ...automatskim tajmerom Ako se napajanje slučajno prekine može doći do gubitka važnih informacija iz memorije računara i štampača Proverite da u utičnici nema prašine Vodite računa da utikač bude potpuno utaknut u mrežnu utičnicu Ne rukujte utikačem ako su vam ruke vlažne U sledećim situacijama štampač isključite iz zidne utičnice a servisiranje prepustite kvalifikovanom tehničkom osoblju A Ako je ka...

Page 274: ...koristite produžni kabl vodite računa da ukupna amperaža uređaja koje ste priključili na produžni kabl ne prekorači amperažu produžnog kabla Pri povezivanju štampača na računar ili neki drugi uređaj pomoću kabla vodite računa da priključci budu pravilno okrenuti Svaki priključak ima samo jedan pravilan položaj Ako umetnete pogrešan kraj priključka možete oštetiti oba uređaja koja povezujete kablom...

Page 275: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Bezbednosna uputstva 4 ...

Page 276: ...stalirali i koristili neki od sledećih opcionalnih proizvoda biće vam potreban navedeni dodatni prostor Kaseta za papir za 250 listova dodaje 11 cm sa donje strane štampača Osim slobodnog prostora obratitepažnju i na sledeće mere predostrožnosti prilikom izbora mesta za štampač Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Bezbednosna uputstva 5 ...

Page 277: ...ljati na krevet sofu tepih ili sličnu površinu kao ni unutar nameštaja osim ako nije obezbeđena odgovarajuća ventilacija Držite ceo računarski sistem i štampač dalje od potencijalnih izvora elektromagnetnih smetnji kao što su zvučnici i baze bežičnih telefona Ostavite dovoljno prostora oko štampača da bi se omogućila odgovarajuća ventilacija Korišćenje štampača Vodite računa da ne dodirnete grejač...

Page 278: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Bezbednosna uputstva 7 ...

Page 279: ...de otporan grubim rukovanjem ga možete oštetiti Ne ostavljajte zaglavljeni papir unutar štampača To može dovesti do pregrevanja štampača Pazite na ne prospete nikakvu tečnost u štampač Podešavajte samo one kontrole koje su obrađene u uputstvu za upotrebu Neodgovarajuća podešavanja drugih kontrola mogu dovesti do oštećenja i često zahtevaju servisiranje od strane kvalifikovanog tehničkog lica Nemoj...

Page 280: ...odmah ga sperite sapunom i vodom Ako se toner prospe pokupite ga metlom ili vlažnom sapunjavom krpom Pošto se sitne čestice mogu zapaliti ili eksplodirati ako dođu u kontakt sa varnicom nemojte koristiti usisivač Sačekajte najmanje jedan sat pre upotrebe toner kertridža nakon što ste ga preneli iz hladnog u toplo okruženje da ne bi došlo do oštećenja usled kondenzacije Dabistedobilinajboljikvalite...

Page 281: ...u dokumentaciji štampača mogu dovesti do opasnog izlaganja radijaciji Ovaj štampač pripada laserskim proizvodima Klase 1 kao što je definisano u specifikacijama IEC60825 Oznaka slična prikazanoj dole nalazi se sa zadnje strane štampača u zemljama u kojima je to potrebno Radijacija internog lasera Ovo je sklop laserske diode klase III b sa nevidljivim laserskim zrakom unutar glave za štampanje Glav...

Page 282: ...sledeće Upotreba više laserskih štampača u zatvorenom prostoru Upotreba pri izuzetno niskoj vlažnosti vazduha Loša ventilacija u prostoriji Dugotrajno neprekidno štampanje u kombinaciji sa nekim od gornjih uslova Položaj štampača Štampač bi trebalo da bude postavljen tako da izduvni gasovi i generisana toplota Ne idu direktno u lice korisniku Budu ventilacijom uklonjeni iz zgrade ako je ikako mogu...

Page 283: ...rmaSeikoEpsonCorporation ovomprilikomizjavljujemodajeopremamodelaL682Auskladu s neophodnim zahtevima i drugim relevantnim propisima Direktive 1999 5 EC Za upotrebu samo u Irskoj Ujedinjenom Kraljevstvu Austriji Nemačkoj Lihtenštajnu Švajcarskoj Francuskoj Belgiji Luksemburgu Holandiji Italiji Portugaliji Španiji Danskoj Finskoj Norveškoj Švedskoj na Islandu Kipru u Grčkoj Sloveniji Bugarskoj Češko...

Page 284: ...erteza de que podem ser reciclados através de métodos não prejudiciais ao ambiente Para obter mais informações sobre os locais de recolha de lixo disponíveis contacte a sua junta de freguesia câmara municipal ou local onde comprou este produto A utilização dos símbolos químicos Pb Cd ou Hg indica se estes metais são utilizados na pilha Nederlands Op uw product is een label van een rolcontainer met...

Page 285: ...katai prašome atskirti šį produktą ir pridedamas ba terijas nuo kitų atliekų ir įsitikinti kad jis būtų perdirbtas aplinkai nepavojin gu būdu Jei reikia išsamesnės informacijos apie atliekų surinkimo ypatumus prašome kreiptis į savo vietos valdžios įstaigas arba į mažmeninį pardavėją iš kurio jūs įsigijote šį produktą Atitinkamų metalų naudojimas baterijose yra pažymėtas cheminiais simboliais Pb C...

Page 286: ...безопасности При установке принтера O Поскольку принтер весит около 18 4 кг Epson AcuLaser C2900N и 28 6 кг Epson AcuLaser CX29NF с установленными расходными материалами не рекомендуется поднимать и переносить его в одиночку Принтер следует переносить вдвоем подхватывая его в определенных местах как показано ниже Epson AcuLaser C2900N ...

Page 287: ...ключения другой аппаратуры может привести к возгоранию или поражению электрическим током O Если вилка повреждена замените весь кабель или обратитесь к квалифицированному электрику Если в вилку устанавливается предохранитель убедитесь что вы заменили его предохранителем подходящего размера и номинала O Пользуйтесь заземленной розеткой соответствующей вилке сетевого шнура принтера Не пользуйтесь ада...

Page 288: ...ает максимально допустимой O При подключении данного устройства к компьютеру или другому устройству с помощью кабеля убедитесь в правильности ориентации разъемов Каждый разъем можно подключить лишь одним способом Если вставить разъем неправильно можно повредить оба устройства соединенные кабелем Выбор места для установки принтера При перемещении принтера всегда выбирайте место обеспечивающее доста...

Page 289: ...Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Инструкции по безопасности 4 Epson AcuLaser C2900N ...

Page 290: ...ание вам понадобится дополнительное место С установленным кассетным лотком на 250 листов понадобится дополнительно 11 мм в нижней части принтера Помимо требований к пространству всегда соблюдайте следующие правила при размещении принтера Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF a 20 см a 32 см b 10 см b 10 см c 25 см c 25 см d 60 см d 60 см e 10 см e 10 см ...

Page 291: ...корпусе на тыльной или нижней сторонах предназначены для вентиляции Не блокируйте и не закрывайте их Не ставьте принтер на кровать софу ковер или подобные поверхности и не встраивайте его если не обеспечена хорошая вентиляция O Устанавливайте компьютер и принтер вдали от потенциальных источников помех таких как громкоговорители или базовые модули беспроводных телефонов O Вокруг принтера должно быт...

Page 292: ...Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Инструкции по безопасности 7 Epson AcuLaser C2900N ...

Page 293: ...е предметы O Не используйте рядом с принтером легковоспламеняющиеся вещества O Никогда не применяйте силу для установки компонентов на место Хотя принтер прочное устройство грубое обращение может привести к его повреждению O Не оставляйте замятую бумагу внутри принтера Это может привести к перегреву принтера O Никогда не проливайте жидкость на принтер O Выполняйте только регулировки которые описан...

Page 294: ...ства Обращение с расходными материалами O Не сжигайте использованные расходные материалы это может привести к взрыву и телесным травмам Утилизируйте их согласно местному природоохранному законодательству O Храните расходные материалы в местах недоступных детям O При обращении с тонер картриджем всегда кладите его на чистую ровную поверхность O Не пытайтесь модифицировать или разбирать картриджи с ...

Page 295: ...ю срока службы барабана Если вам нужно в течении долгого времени хранить фотокондуктор отдельно от принтера заверните его в непрозрачную ткань O Не поцарапайте поверхность барабана При извлечении фотокондуктора всегда кладите его на чистую ровную поверхность Не прикасайтесь к барабану поскольку на его поверхности могут остаться жировые отпечатки ухудшающие качество печати O Не допускайте проскальз...

Page 296: ... о лазере находится внутри принтера Озоновая безопасность Выделение озона Озон выделяется в лазерных принтерах как побочный продукт процесса печати Озон выделяется только тогда когда принтер печатает Ограничение на выход озона Лазерный принтер Epson создает менее 3 мг ч при непрерывной печати Минимизация риска Для уменьшения риска выхода озона остерегайтесь следующего O использования нескольких ла...

Page 297: ...етствует требованиям нормативных документов ГОСТ Р МЭК 60950 1 2005 ГОСТ Р 51318 22 99 Класс Б ГОСТ Р 51318 24 99 ГОСТ Р 51317 3 2 2006 Раздел 6 7 ГОСТ Р 51317 3 3 2008 Для пользователей в Европе только Epson AcuLaser CX29NF Мы Seiko Epson Corporation настоящим утверждаем что данное оборудование модель L682A соответствует основным требованиям и прочим важным условиям директивы 1999 5 EC Директива ...

Page 298: ...ляндия Норвегия Швеция Исландия Кипр Греция Словения Болгария Чехия Эстония Венгрия Польша Румыния Словакия и Мальта Информация об изготовителе Seiko EPSON Corporation Япония Юридический адрес 4 1 Ниси Синздюку 2 Чоме Синздюку ку Токио Япония Информация о продавце Компания Эпсон Европа Б В Нидерланды Юридический адрес Нидерланды Амстердам 1096EJ Энтрада 701 Юридический адрес Московского представит...

Page 299: ...AcuLaser C2900N 28 6 кг для Epson AcuLaser CX29NF з витратними матеріалами одній людині не слід піднімати або переносити його Переносити принтер потрібно вдвох піднімаючи його у такий спосіб як зображено нижче Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Інструкції з техніки безпеки 1 ...

Page 300: ...птер для штепселя Не використовуйте електричну розетку що керується настінними вимикачами або автоматичними таймерами Випадкове розмикання ланцюга електроживлення може призвести до втрати цінної інформації з пам яті комп ютера та принтера Переконайтеся в тому що в розетці немає пилу Переконайтеся в тому що штепсель кабелю живлення повність вставлено в електричну розетку Не торкайтеся штепселя воло...

Page 301: ...до дилера Якщо ви використовуєте подовжувач переконайтеся в тому що загальний номінальній струм усіх пристроїв під єднаних до подовжувача не перевищує значення номінального струму подовжувача Під єднуючи принтер до комп ютера чи іншого пристрою за допомогою кабелю переконайтеся в правильності орієнтації роз ємів Кожен роз єм передбачає підключення лише одним способом Якщо вставити роз єм неправиль...

Page 302: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Інструкції з техніки безпеки 4 ...

Page 303: ...ого нижче додаткового обладнання знадобиться вказана кількість додаткового вільного простору Для блоку касети для папера на 250 аркушів потрібно додатково 11 см знизу принтера Обираючи місце для розміщення принтера окрім урахування вимог до вільного простору завжди беріть до уваги наведені нижче заходи безпеки Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Інструкції з техніки безпеки 5...

Page 304: ...оподібних поверхнях а також не вбудовуйте його якщо не забезпечено належну вентиляцію Розміщуйте комп ютер та принтер подалі від потенційних джерел перешкод наприклад гучномовців або базових модулів бездротових телефонів Навколо принтера має бути достатньо місця для забезпечення належної вентиляції Використання принтера Не торкайтеся термофіксатора на якому є позначка CAUTION або ділянок навколо н...

Page 305: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide Інструкції з техніки безпеки 7 ...

Page 306: ...аліпринтерасиломіць Хочапринтерспроектованодлянадійного функціонування грубе поводження може його пошкодити Не залишайте зім ятий папір у принтері Це може призвести до перегрівання принтера Ніколи не проливайте на принтер будь яку рідину Виконуйте лише ті налаштування що передбачені інструкцією з експлуатації Неналежне виконання інших налаштувань може призвести до пошкодження принтера і для ремонт...

Page 307: ...вони можуть вибухнути та завдати кому нубудь травми Утилізуйте їх у відповідності до місцевих правил Зберігайте витратні матеріали в місцях недосяжних для дітей Вийнявши тонер картридж завжди розміщуйте його на чистій рівній поверхні Не намагайтеся модифікувати тонер картридж або розбирати його Не торкайтеся тонера Завжди тримайте тонер подалі від очей Якщо тонер потрапив на шкіру або одяг негайно...

Page 308: ...о тривалий час зберігати барабанний картридж поза принтером накрийте його непроникною тканиною Не дряпайте поверхню барабана Вийнявши барабанний картридж з принтера завжди розміщуйте його на чистій рівній поверхні Уникайте торкання барабана оскільки пальці можуть лишати на його робочій поверхні жирові відбитки що призведе до зниження якості друку Не припускайте проковзування країв папера вздовж шк...

Page 309: ...процесу друку Озон виділяється лише тоді коли принтер друкує Обмеження на вихід озону Лазерний принтер Epson виділяє менше ніж 3 мг год озону під час тривалого друку Мінімізація ризику Для мінімізації ризику виходу озону остерігайтеся зазначених нижче дій Використання кількох лазерних принтерів у замкнутому приміщенні Робота в умовах надзвичайно низької вологості Погана вентиляція приміщення Трива...

Page 310: ...uLaser CX29NF Для користувачів у Європі лише модель Epson AcuLaser CX29NF Цим ми корпорація Seiko Epson стверджуємо що обладнання моделі L682A відповідає обов язковим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999 5 EC Для використання лише в таких країнах Ірландія Сполучене Королівство Австрія Німеччина Ліхтенштейн Швейцарія Франція Бельгія Люксембург Нідерланди Італія Португалія Іспанія ...

Page 311: ...nAcuLaserC2900N 28 6 ﻛﺠﻢ ﻟﻠﻄﺮاز EpsonAcuLaser CX29NF ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮده ﺑﺤﻤﻞ أو ﺑﺮﻓﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﻤﻞ ﺷﺨﺼﺎن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ورﻓﻌﻬﺎ ﺑﺎﻷوﺿﺎع اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ اﳌﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺴﻼﻣﺔ 1 ...

Page 312: ...ﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺠﺪاري واﻃﻠﺐ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺆﻫﻞ ﰲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ A ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻒ أو ﺑﲇ ﺳﻠﻚ أو ﻗﺎﺑﺲ اﻟﻄﺎﻗﺔ B إذا اﻧﺴﻜﺐ ﺳﺎﺋﻞ داﺧﻠﻬﺎ C إذا ﺗﻌﺮﺿﺖ ﳌﻄﺮ أو ﻣﺎء D إذا مل ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﻋﻨﺪ اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺿﺒﻂ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﺤﻜامت اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻠﻬﺎ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﻴﺚ أن اﻟﻀﺒﻂ ﻏري اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﺘﺤﻜامت أﺧﺮى ميﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﱃ ﺗﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ًﺎ ﺒ وﻏﺎﻟ ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﻋﻤﻼ ﻛﺒريا ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﱃ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎ...

Page 313: ...اﻟﺨﻄﺄ ميﻜﻦ أن ﻳﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎزﻳﻦ اﳌﻮﺻﻠني ﺑﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﻛﻠﻴﻬام اﻳﺠﺎد اﳌﻜﺎن اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴري ﻣﻜﺎن وﺿﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺧﱰ دامئﺎ ﻣﻜﺎﻧﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺻﻴﺎﻧﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺼﻮرة اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ ﻹرﺷﺎدك ﻋﻦ اﳌﺴﺎﺣﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻀامن ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺳﻠﺲ Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺴﻼﻣﺔ 3 ...

Page 314: ...ﺐ واﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺤﺘﺎج إﱃ اﳌﺴﺎﺣﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﳌﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺗﻀﻴﻒ وﺣﺪة ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻮرق ﺳﻌﺔ 250 ورﻗﺔ 11 ﺳﻢ ﻟﻘﺎع اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻋﺘﺒﺎرات اﳌﺴﺎﺣﺔ اﻧﺘﺒﻪ إﱃ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻵﺗﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن وﺿﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺿﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﻛﻬﺮﺑﺎء ﺣﻴﺚ ميﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ وﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺴﻼﻣﺔ 4 ...

Page 315: ...مﺛﻞ أو ﰲ ﺣﻴﺰ ﺗﺮﻛﻴﺐ داﺧﲇ ﻣﺎ مل ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺿﻊ ﻧﻈﺎم اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ًا ﺪ ﺑﻌﻴ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻼﺳﻠيك اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺴامﻋﺎت أو وﺣﺪات ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﺗﺮك ﺣﻴﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻀامن ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ اﺳﺘﻌامل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻛﻦ ًا ر ﺣﺬ وﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﳌﺼﻬﺮ اﳌﻜﺘﻮب ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺒﺎرة ﺗﻨﺒﻴﻪ أو اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﳌﺼﻬﺮ واﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﻨﺔ ًا ﺪ ﺟ إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﴬوري ﳌﺲ أﺣﺪ ﺗﻠﻚ ...

Page 316: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺴﻼﻣﺔ 6 ...

Page 317: ...ﻮﻧﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ورﻏﻢ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﻜﻮن ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻓﺈن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﻌﻨﻒ ميﻜﻦ أن ﻳﺘﻠﻔﻬﺎ ﻻ ﺗﱰك اﻟﻮرق اﳌﺤﺸﻮر داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﺬﻟﻚ ميﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ ﺳﺨﻮﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﳌﻔﺮﻃﺔ ﻻ ﺗﺴﻜﺐ ًا ﺪ أﺑ ً ﻼ ﺳﺎﺋ ﻣﻦ أي ﻧﻮع ﻋﲆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻮاردة ﰲ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﻏري ﻣﻨﺎﺳﺐ ﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻷﺧﺮى ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺗﻠﻒ وﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺆﻫﻞ ﻻ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻧ...

Page 318: ...ﻠﺴﻪ ﺑﺎﻟﺼﺎﺑﻮن واﳌﺎء ًا ر ﻓﻮ إذا اﻧﺴﻜﺐ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﱪ اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻘﺸﺔ وﺟﺮوف أو ﻗﻄﻌﺔ ﻗامش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﳌﺎء واﻟﺼﺎﺑﻮن ﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ًا ﺮ وﻧﻈ ﻷن اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ميﻜﻦ أن ﺗﺴﺒﺐ ًﺎ ﻘ ﺣﺮﻳ أو ًا ر اﻧﻔﺠﺎ إذا ﻻﻣﺴﻬﺎ ﴍر ﻓﻼ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻧﺘﻈﺮ ﳌﺪة ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﱪ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺔ ﺑﺎردة إﱃ ﺑﻴﺌﺔ داﻓﺌﺔ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﺗﻠﻔﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻜﺎﺛﻒ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻻ ﺗﺨﺰن ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﱪ أو ﺧﺮﻃﻮﺷ...

Page 319: ...ﻚ اﳌﺤﺪدة ﰲ دﻟﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ميﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺗﻌﺮﺿﻚ إﱃ إﺷﻌﺎع ﺧﻄﺮ ﺗﻌﺘﱪ ﻃﺎﺑﻌﺘﻚ ﻣﻨﺘﺠﺎ ﻟﻴﺰرﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ 1 ﺣﺴﺐ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ ﰲ اﳌﻮاﺻﻔﺎت IEC60825 ﻫﻨﺎك ﻣﻠﺼﻖ ﻣامﺛﻞ ﻟﺬﻟﻚ اﳌﻮﺿﺢ أدﻧﺎه ﻣﺜﺒﺖ ﻋﲆ ﻣﺆﺧﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﺐ ذﻟﻚ إﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺪاﺧﲇ ﺗﻮﺟﺪ ﰲ وﺣﺪة رأس اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ داﻳﻮد ﻣﺼﺒﺎح ﺛﻨﺎيئ ﻟﻴﺰر ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ب III b ذات إﺷﻌﺎع ﻟﻴﺰر ﻏري ﻣﺮيئ وﺣﺪة رأس اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺴﺖ ًا ﺪ ﺑﻨ ميﻜﻦ ﺧﺪﻣﺘﻪ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈن وﺣﺪة رأس اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﺠ...

Page 320: ...ﺠﺐ أن ﺗﺘﺠﻨﺐ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻟﻴﺰرﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة ﰲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺿﻴﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﻇﺮوف رﻃﻮﺑﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻻﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﰲ ﻇﻞ أي ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف أﻋﻼه ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻳﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﰲ ﻣﻜﺎن ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻏﺎزات اﻟﻌﺎدم واﻟﺤﺮارة اﳌﺘﻮﻟﺪة ﻻ ﺗﻨﻔﺦ ﻣﺒﺎﴍة ﰲ وﺟﻪ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺗﻬﻮﻳﺘﻬﺎ ﻣﺒﺎﴍة ﺧﺎرج اﳌﺒﻨﻰ ﻛﻠام أﻣﻜﻦ اﳌﻌﺎﻳري واﻻﻋﺘامدات اﻟﻄﺮاز اﻷورويب ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ اﳌﻨﺨﻔﻀﺔ 2006 95 EC EN60950 1 Epson Ac...

Page 321: ...ﺤﻦ Seiko Epson Corporation مبﻮﺟﺐ ذﻟﻚ ﺑﺄن اﻟﺠﻬﺎز ﻃﺮاز L682A ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻟﴩوط ذات اﻟﺼﻠﺔ اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ 1999 5 EC ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻘﻂ ﰲ أﻳﺮﻟﻨﺪا اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻨﻤﺴﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟﻴﺨﺘﻨﺸﺘﺎﻳﻦ ﺳﻮﻳﴪا ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻟﻮﻛﺴﻤﺒﻮرج ﻫﻮﻟﻨﺪا إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ اﻟﱪﺗﻐﺎل أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ اﻟﺪمنﺎرك ﻓﻨﻠﻨﺪا اﻟرنوﻳﺞ اﻟﺴﻮﻳﺪ أﻳﺴﻠﻨﺪا ﻗﱪص اﻟﻴﻮﻧﺎن ﺳﻠﻮﻓﻴﻨﻴﺎ ﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﺸﻴﻚ إﻳﺴﺘﻮﻧﻴﺎ اﳌﺠﺮ ﺑﻮﻟﻨﺪا روﻣﺎﻧﻴﺎ ﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ وﻣﺎﻟﻄﺎ Epson AcuLaser C2900 CX29 ...

Page 322: ...耗材產品的印表機重量約 18 4 kg Epson AcuLaser C2900N 或 28 6 kg Epson AcuLaser CX29NF 無法以單人之力抬起或搬動應依照下圖所示的正確位置兩人協力抬起並搬動印表機 Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 1 ...

Page 323: ...損毀請確定插槽上沒有灰塵請務必將插頭確實插入電源插座雙手潮溼時請勿拿取插頭發生以下情況時請將印表機插頭從牆壁電源插座上取下並諮詢合格的維修人員 A 電源線或插頭有損毀或磨損 B 有液體濺入機器 C 被雨水或水淋溼 D 依照操作說明仍無法正常運作您只能夠調整操作說明所述的控制項若不當操作其他控制項可能導致機器損壞且此情況通常需要由合格的技術人員費時費工才能修復本印表機 E 若曾掉落或機櫃有受損 F 若機器效能有明顯改變表示需要維修請避免與其他電器共用電源插頭請將所有設備正確地連接接地的電源插座請避免使用經常開關機的相同電路插座如影印機或空調系統請將印表機連接符合本機電源需求的電源插座在印表機的標籤上會標示印表機的電力需求如果您不確定當地的電源規格請洽當地電力公司或經銷商如果使用延長線請確定連接延長線的產品總安培額定值未超過延長線的安培額定值 E...

Page 324: ...其他裝置時請確定接頭的方向正確每種接頭都只有一個正確的方向若接頭插入的方向錯誤可能導致連接雙方的裝置損壞選擇印表機的位置重新安置印表機時務必挑選具有足夠空間的位置以便操作及維護請參考下圖以瞭解裝設印表機所需的周圍空間確保順利操作本印表機 Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 3 ...

Page 325: ...CX29NF a 20 cm a 32 cm b 10 cm b 10 cm c 25 cm c 25 cm d 60 cm d 60 cm e 10 cm e 10 cm 若要安裝及使用任何選購品您必須依指示保留額外的空間 250 張紙匣會使印表機的底部增高 11 cm 除了空間的考量之外在挑選印表機的裝設位置時務必注意下列事項請將印表機放在方便您插上及拔除電源線的電源插座附近 Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 4 ...

Page 326: ...面和底部的細縫和開口是印表機的通風口因此請保持這些通風口的清潔和順暢請不要將印表機放在床鋪上沙發或密閉式的空間內因為這些地方可能會堵塞通風口請將電腦與印表機系統遠離任何可能的干擾源如擴音機或無線電話的底座印表機四周請保留足夠的通風空間使用印表機小心不要碰觸到標有 CAUTION 的熔著單元或周圍區域在使用印表機時定影器及其周圍區域的溫度可能會變高若您必須碰觸這些區域請先關閉印表機待 40 分鐘散熱後再觸碰 Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 5 ...

Page 327: ...Epson AcuLaser C2900N Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 6 ...

Page 328: ...在印表機上請勿在印表機內或附近使用任何種類的可燃氣體請不要過於用力安裝印表機配件雖然這台印表機是非常堅固但是太粗暴的動作還是會損壞印表機請勿將夾紙留在印表機內否則可能會導致印表機過熱請勿在印表機上潑灑任何液體您只能夠調整操作說明所述的控制項若不當操作其他控制項可能導致機器損壞如此通常需要由合格的技術人員修復請勿在下列情況中關閉印表機電源印表機開機後請等到 LCD 面板顯示 Ready 資料燈號閃爍時列印時除本手冊中特別指示外請避免碰觸印表機的內部零件請遵循印表機上標示的所有警告與指示說明 Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 7 ...

Page 329: ...漏請使用掃帚及畚箕或沾有肥皂水的布清理請勿使用吸塵器清理因為細微的碳粉顆粒如果接觸到火星可能會起火或發生爆炸將碳粉匣從寒冷的地方移到溫暖的環境時請先至少等候一小時再使用以免因凝結而損壞裝置為獲得最佳列印品質請勿將碳粉匣或感光鼓匣存放在陽光直射多灰塵高鹽分空氣或腐蝕性氣體如氨水的環境中請避免將這台機器放置在極端溫溼度以及會急速改變溫溼度的環境中拆下感光鼓匣時請勿使其受到任何陽光照射並避免受室內光線照射超過三分鐘感光鼓匣含有感光鼓暴露在光線下可能會損壞感光鼓造成列印頁面上出現暗部或亮部並降低感光鼓的使用壽命若感光鼓匣需要長時間存放在印表機之外請以不透光的布料覆蓋住感光鼓小心不要刮傷感光鼓的表面從印表機取出感光鼓匣時請務必將其放置在乾淨平坦的表面上請避免用手碰觸感光鼓皮膚上分泌的油脂可能對其表面造成永久損壞並影響列印品質 ...

Page 330: ...用規定印表機背面會貼有類似以下的標籤內部雷射輻射在印表機的印字頭單元內部含有一個會放射不可見雷射光束的 Class III b 雷射二極體組件印表機的印字頭單元屬於不可自行維修的項目在任何情況下使用者皆不得自行拆開維修此外印表機的內部還有貼上另一張雷射警告標籤臭氧安全性臭氧排放量臭氧是雷射印表機在列印過程中產生的副產物僅在印表機進行列印時才會製造臭氧臭氧排放限制 Epson 雷射印表機連續列印時的排放量低於 3 mg h Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 9 ...

Page 331: ...的地方在可能的情況下可直接由建築物中排出標準及認證歐規 Low voltage directive 2006 95 EC EN60950 1 EMC directive 2004 108 EC EN55022 Class B EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN55024 R TTE directive 1999 5 EC ES203 021 1 ES203 021 2 ES203 021 3 ES201 187 EN60950 1 僅適用於 Epson AcuLaser CX29NF Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 10 ...

Page 332: ...ation 在此聲明本設備 L682A 型符合 1999 5 EC 指令之基本要求及其他相關規定僅限於下列國家使用愛爾蘭英國奧地利德國列支敦斯登瑞士法國比利時盧森堡荷蘭義大利葡萄牙西班牙丹麥芬蘭挪威瑞典冰島塞普勒斯希臘斯洛維尼亞保加利亞捷克共和國愛沙尼亞匈牙利波蘭羅馬尼亞斯洛伐克馬爾他廢電池請回收 Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 安全須知 11 ...

Page 333: ...e 안전 유의사항 1 안전 유의사항 중요 안전 유의사항 프린터 설치 프린터 무게는 소모품을 포함하여 Epson AcuLaser C2900 Series의 경우 약 18 4kg Epson AcuLaser CX29Series의 경우 약 28 6kg이므로 한 사람이 들어올리거나 운반하려 해서는 안됩니다 아래 그림 과 같은 위치로 두 사람이 프린터를 들어 올려야 합니다 Epson AcuLaser C2900 Series Epson AcuLaser CX29 Series ...

Page 334: ...시오 어댑터 플러그는 사용하지 마십시오 벽 스위치나 자동 타이머로 조정되는 전기 콘센트는 사용하지 마십시오 우발적인 정전으로 인해 컴퓨터와 프린터 메모리의 중요한 정보가 삭제될 수 있습니다 소켓에 먼지가 없는지 확인하십시오 플러그가 전원 콘센트에 확실하게 꽂혀있는지 확인하십시오 젖은 손으로 플러그를 만지지 마십시오 다음과 같은 현상이 발생하는 경우에는 콘센트에서 프린터 전원 코드를 뽑고 전문 서비스 기술자 에게 수리를 의뢰하십시오 다른 장치와 콘센트를 같이 사용하지 마십시오 모든 기기는 제대로 접지된 전원 콘센트에 연결하십시오 수시로 전원이 켜지고 꺼지는 복사기 또는 공기 조절 시스템과 동일한 회로에 있는 콘센트는 사용하지 마십시오 A 전원 코드나 플러그가 손상되거나 표피가 벗겨진 경우 B 음료수나 물 등을...

Page 335: ...경우에 는 해당 지역의 전력 회사에 문의하십시오 연장 코드를 사용하는 경우에는 연장 코드에 함께 꽂은 제품 전체의 전류 총량이 연장 코드의 한계 전류량을 넘지 않도록 하십시오 케이블로 이 프린터를 컴퓨터 또는 다른 장치에 연결할 때 커넥터의 방향이 정확한지 확인하십시 오 각 커넥터는 한쪽 방향에만 정확히 연결되도록 되어 있습니다 잘못된 방향으로 커넥터를 연결 하면 케이블로 연결된 두 장치가 모두 손상될 수 있습니다 프린터 설치 장소 찾기 프린터를 다른 곳으로 운반 시 원활한 프린터 작동과 유지에 충분한 공간이 있는 위치를 선택하십시 오 원활한 프린터 작동에 필요한 프린터 주변 공간은 다음 그림을 참조하십시오 Epson AcuLaser C2900 Series ...

Page 336: ...ser CX29 Series 다음 옵션 제품을 설치 및 사용하려면 프린터 주변에 추가 공간이 필요합니다 250매 용지 카세트 장치를 사용하려면 프린터 하단에 11cm의 공간이 더 필요합니다 프린터 설치 장소를 찾을 때에는 프린터 주변 공간 이외에도 다음 주의사항도 숙지해야 합니다 Epson AcuLaser C2900 Series Epson AcuLaser CX29 Series a 20cm a 32cm b 10cm b 10cm c 25cm c 25cm d 60cm d 60cm e 10cm e 10cm ...

Page 337: ...한 장소에 프린터를 설치하지 마십시오 캐비닛의 슬롯과 개구부 및 뒷면 또는 밑면은 환기 공간을 확보하기 위한 것입니다 가로막거나 덮어 두지 마십시오 프린터는 침대 소파 깔개 또는 기타 유사한 표면을 가진 장소에 두지 마십시 오 또한 환기 공간이 충분히 확보되지 않으면 프린터를 붙박이로 설치하지 마십시오 컴퓨터와 프린터 시스템 전체를 스피커나 무선 전화기 본체와 같은 전자파 간섭 원인이 될 수 있는 물체로부터 떨어진 곳에 설치하십시오 환기 공간을 충분히 확보하기 위해 프린터 주변에 적절한 여유 공간을 두십시오 프린터 사용 고열 주의라는 경고문이 새겨진 퓨저와 그 주변부를 만지지 마십시오 프린터를 사용한 직후의 퓨 저와 그 주변부는 매우 뜨겁습니다 이 영역을 만져야 할 경우 프린터를 끄고 열이 식도록 40분 정...

Page 338: ...Epson AcuLaser C2900 CX29 Series Safety Information Guide 안전 유의사항 6 Epson AcuLaser C2900 Series ...

Page 339: ...운 물체를 올려놓지 마십시오 프린터 내부 또는 주변에 가연성 가스를 사용하지 마십시오 프린터 부품을 무리하게 끼워 넣지 마십시오 프린터는 내구성을 갖도록 설계되어 있지만 무리하 게 힘을 가할 경우 손상을 입을 수도 있습니다 걸린 용지를 프린터에 방치하지 않도록 하십시오 프린터가 과열될 수 있습니다 프린터에 물이나 음료수 등을 떨어뜨리지 않도록 주의하십시오 설명서에 지시된 해당 부분만 조정하십시오 다른 제어기를 잘못 조정하면 프린터가 손상될 수 있으며 전문 서비스 기술자에게 수리해야 하는 경우도 있습니다 다음과 같은 경우에는 프린터를 끄지 마십시오 프린터 전원을 켠 후 LCD 패널에 Ready가 표시될 때까지 기다리십시오 데이터 표시등이 깜박이는 경우 인쇄 중인 경우 이 설명서에서 지시된 경우를 제외하고는 프...

Page 340: ... 항상 깨끗하고 부드러운 표면 위에 두십시오 토너 카트리지를 분해하거나 변형하려 하지 마십시오 토너를 손으로 만지지 마십시오 토너가 눈에 들어가지 않도록 항상 주의하십시오 만약 토너가 피부나 옷에 묻으면 즉시 비눗물로 닦으십시오 토너가 엎질러지면 빗자루와 쓰레받기로 쓸어 담거나 비눗물을 적신 천으로 닦으십시오 미세한 토너 입자 때문에 불길이 닿으면 화재나 폭발의 위험이 있으므로 진공 청소기는 사용하지 마십 시오 토너 카트리지를 찬 곳에서 더운 곳으로 옮긴 경우 응축에 의해 손상될 수 있으므로 사용하기 전 적어도 한 시간 정도 기다리십시오 최상의 인쇄품질을 유지하려면 토너 카트리지 또는 드럼 카트리지를 직사광선이나 먼지 염분이 있는 바람이나 부식성 가스 암모니아 등 의 영향이 없는 곳에 보관하십시오 온도나 습...

Page 341: ... 인쇄 품질이 저하될 수 있습니다 용지 가장자리에 베일 수 있으니 용지 가장자리가 피부에 스치지 않도록 하십시오 안전 정보 레이저 안전 라벨 w 경고 프린터 사용설명서에 지정된 것과 다른 작업이나 조정을 수행하면 심각한 전자파 노출을 야기 할 수 있습니다 이 프린터는 IEC60825 사양에 정의된 등급1 레이저 제품입니다 아래와 같은 라벨은 레이저 프린터가 수출되는 국가에서 요구하는 경우 프린터 뒤에 부착됩니다 내부 레이저 전자파 프린터 헤드 장치 내부에는 눈에 보이지 않는 레이저 빔을 지닌 CLASS 3B 레이저 다이오드 어셈블리가 있습니다 프린터의 헤드 장치는 서비스 품목이 아닙니다 그러므로 프린터 헤드 장치는 어떤 경우에 도 열지 마십시오 프린터 내부에도 레이저 경고 라벨이 추가로 부착되어 있습니다 ...

Page 342: ...생성됩니다 오존은 프린터가 인쇄 중인 경우에만 발생합니다 오존 배출 허용치 Epson 레이저 프린터는 연속 인쇄 작업 동안 3mg h 미만의 오존을 배출합니다 위험 최소화 오존에 노출될 위험을 최소화하려면 다음과 같은 경우들을 피해야 합니다 협소한 공간에서 여러 대의 레이저 프린터를 사용 습도가 매우 낮은 환경에서 작업 실내 환기 부족 위와 같은 상황에서 인쇄 작업을 장시간 계속 프린터 위치 프린터는 작업 중에 발생하는 가스와 열을 배출할 수 있는 장소에 위치해야 합니다 사용자의 얼굴로 직접 배출되지 않아야 합니다 가능하면 빌딩 외부로 직접 배출해야 합니다 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AcuLaser C2900N

Brand: Magicard Pages: 6

Brand: QMS Pages: 26

Brand: Fenix Imvico Pages: 88

Brand: Xerox Pages: 310

Brand: Oki Pages: 152

Brand: Oki Pages: 140

Brand: Oki Pages: 181

Brand: Oki Pages: 52

Brand: Oki Pages: 229

Brand: Oki Pages: 224

Brand: Oki Pages: 141

Brand: Oki Pages: 160

Brand: Oki Pages: 48

Brand: Oki Pages: 20

Brand: Oki Pages: 52

Brand: Oki Pages: 127

Brand: Oki Pages: 128

Brand: Oki Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands