Epomaker ECLAIR 75 Quick Start Manual Download Page 9

ASISTENCIA TÉCNICA

S U S T I T U C I Ó N   D E   L A S   T E C L A S   Y   D E   L O S   I N T E R R U P T O R E S

Para obtener asistencia técnica, envíe un correo electrónico 

[email protected] 

con su número de pedido y una 

descripción detallada de su problema.

Normalmente respondemos a las consultas en un plazo 

de 24 horas. Si ha adquirido su teclado a través de un 

distribuidor o no en ninguna tienda oficial de Epomaker, 

póngase en contacto con ellos directamente para cualquier 

ayuda adicional.

GARANTÍA

La garantía de EPOMAKER cubre cualquier defecto de fábrica 

que pueda afectar al correcto funcionamiento de su compra. 

No cubre ningún daño que pueda ocurrir por el desgaste 

normal. Si su producto es defectuoso, le enviaremos una 

unidad de reemplazo. Las unidades de reemplazo pueden 

requerir que usted envíe la unidad defectuosa de vuelta a 

Epomaker.

Ofrecemos una garantía de 1 año para nuestros productos 

cuando se compran en nuestra página web (EPOMAKER.

com). Su artículo no estará cubierto por su garantía de 1 año 

si la inspección muestra cualquier signo de modificación 

o cambios no soportados por el producto original, estos 

incluyen: Cambio de componentes internos, Montaje y 

remontaje del producto, Sustitución de baterías, etc.

Sólo cubriremos el artículo si se ha comprado en nuestras 

tiendas oficiales. Usted no tiene una garantía con nosotros si 

usted compró el artículo de otro revendedor o de la misma 

manera. Por favor, póngase en contacto con la tienda en la 

que compró el producto para resolver los problemas. 

FOROS DE LA COMUNIDAD

https://discord.gg/2q3Z7C2

Únase a nuestra comunidad y aprenda junto 

a otros entusiastas de los teclados.

ES

https://www.reddit.com/user/epomaker/

Logo

Eje del interruptor

La herramienta de extracción de interruptores se alinea 

verticalmente con el interruptor para soltar el plástico que 

asegura el interruptor a la placa.

Ejemplo de un 

interruptor visto 

desde arriba después 

de quitar la tapa del 

teclado para preparar 

la extracción del 

interruptor.

Interruptor 

mecánico

Extractor de 

interruptores

Extractor de 

tapas de teclas

Para obtener una guía completa sobre cómo quitar las tapas de las teclas y los interruptores, escanee el código 

QR o escriba en su navegador: 

https://epomaker.com/blogs/guides/diy-guide-how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches

Herramientas 

incluidas

1.  Agarre su herramienta de extracción de interruptores y alinee 

los dientes de agarre verticalmente (en el eje Y) en el centro del 

interruptor, como se muestra en el gráfico de ejemplo anterior.

2.  Agarre el interruptor con el extractor de interruptores y aplique 

presión hasta que el interruptor se libere de la placa

3.  Con una fuerza firme pero suave, separe el interruptor del teclado 

con un movimiento vertical.

Quitar los interruptores

1.  Compruebe que todos los pasadores metálicos del interruptor están 

perfectamente rectos y limpios.

2.  Alinee el interruptor verticalmente para que el logotipo de Gateron 

esté orientado hacia el norte. Los pines deben alinearse con el PBC 

del teclado.

3.  Presione el interruptor hacia abajo hasta que oiga un clic. Esto significa 

que los clips del interruptor se han unido a la placa del teclado.

4.  Inspeccione el interruptor para asegurarse de que está bien conectado 

a su teclado, y pruébelo.

Instalar los interruptores

Nota: Si la tecla no funciona es posible que haya doblado uno de los interruptores al instalarlo. Saque el interruptor y repita el proceso

Las clavijas pueden dañarse de forma irreparable y necesitar ser reemplazadas si este proceso no se realiza correctamente. No aplique 

nunca una fuerza excesiva al sustituir las tapas de las teclas o los interruptores. Si no puede retirar o instalar las tapas de las teclas o los 

interruptores, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente lo antes posible para evitar que el teclado sufra daños debido a errores 

de funcionamiento.

Tenga cuidado. Asegúrese de 

que las clavijas estén alinea-

das con las ranuras.

Antes de instalar los interruptores, asegúrese de que las clavijas 

estén limpias y rectas.

Empuje hacia 

abajo.

Summary of Contents for ECLAIR 75

Page 1: ...LAND Contact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 This Quick Guide is an introduction to the use and functionality of the EPOMAKER Eclair 75 For in depth guide of functionality of t...

Page 2: ...hes slowly when reconnecting with Bluetooth and is always on for 10S after connection If you press the button during reconnection the reconnection time will become longer Counting within 10S after rel...

Page 3: ...the switch to the plate Example of a switch as seen from top after you remove the keycap to prepare for switch removal Mechanical Switch Switch Puller Keycap Puller For a full guide on how to remove k...

Page 4: ...Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Diese Kurzanleitung ist eine Einf hrung in die Nutzung und Funktionalit t des EPOMAKER Eclair 75 Eine ausf hrliche Anleitung zu den Funktionen der An...

Page 5: ...zeigeleuchte blinkt langsam wenn die Verbindung ber Bluetooth wiederhergestellt wird und leuchtet nach der Verbindung 10 Sekunden lang Wenn Sie w hrend des Verbindungsaufbaus die Taste dr cken verl ng...

Page 6: ...nadat u de toetskap hebt verwijderd om het verwijderen van de schakelaar voor te bereiden Mechanische schakelaar Schakelaar Toetskap trekker Voor een volledige handleiding over het verwijderen van toe...

Page 7: ...ontact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Esta gu a r pida es una introducci n al uso y funcionalidad del EPOMAKER Eclair 75 Para una gu a en profundidad de la funcionalidad del s...

Page 8: ...3 mm 3000mAh BATER A E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C A S Pulsando prolongadamente el FN 1 2 3 durante 3 segundos el teclado iniciar el emparejamiento la luz parpadear y permanecer encendida...

Page 9: ...a del teclado para preparar la extracci n del interruptor Interruptor mec nico Extractor de interruptores Extractor de tapas de teclas Para obtener una gu a completa sobre c mo quitar las tapas de las...

Page 10: ...353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Ce guide rapide est une introduction l utilisation et aux fonctionnalit s de l EPOMAKER Eclair 75 Pour un guide approfondi des fonctionnalit s du logicie...

Page 11: ...note lentement lors de la reconnexion avec Bluetooth et reste allum pendant 10 secondes apr s la connexion Si vous appuyez sur le bouton pendant la reconnexion le temps de reconnexion s allonge Dans l...

Page 12: ...r le re trait de l interrupteur Interrupteur m canique Extracteur d interrupteur Extracteur de capu chon de touche Pour obtenir un guide complet sur la fa on de retirer les capuchons et les interrupte...

Page 13: ...aker com EC REP APEX CE SPECIALISTS LIMITED Address UNIT 3D NORTH POINT HOUSE NORTH POINT BUSINESS PARK NEW MALLOW ROAD CORK T23 AT2P IRELAND Contact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLA...

Page 14: ...SHIFT FN RGB FN BACKSPACE RGB Bluetooth 10 10 RGB FN F9 FN F10 VOL FN F11 VOL FN F12 FN ESC FN 1 3S Bluetooth 1 Bluetooth 1 FN 2 3S Bluetooth 2 Bluetooth 2 FN 3 3S Bluetooth 3 Bluetooth 3 FN 4 3 2 4G...

Page 15: ...KER EPOMAKER epomaker com epomaker com https discord gg 2q3Z7C2 JA https www reddit com user epomaker QR https epomaker com blogs guides diy guide how to remove and replace your mechanical keyboard sw...

Page 16: ...OINT BUSINESS PARK NEW MALLOW ROAD CORK T23 AT2P IRELAND Contact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Epomaker Eclair 75 epomaker https epomaker com pages software downloads support...

Page 17: ...G FN Eclair FN F7 FN F8 FN FN FN FN FN R SHIFT FN FN BACKSPACE 10 10 FN F9 FN F10 FN F11 FN F12 FN ESC FN 1 3S FN 2 3S FN 3 3S FN 4 3S 2 4G 2 4G FN WIN Win FN R CTRL YES 21 RGB BACKLIGHT EFFECTS 81 W...

Page 18: ...er Epomaker Epomaker epomaker com 1 https discord gg 2q3Z7C2 CN https www reddit com user epomaker https epomaker com blogs guides diy guide how to remove and replace your mechanical keyboard switches...

Reviews: