Epomaker ECLAIR 75 Quick Start Manual Download Page 15

テクニカルアシスタンス

スイッ チ と キ ー キ ャップ を 交 換 す る

技術的なサポートについて、[email protected]宛てにメール

で問い合わせてください。それと、メールの中に注文番号および問題の

詳細を添えてください。

問い合わせには24時間以内に対応できます。

EPOMAKERオフィシャル店舗以外の代理店舗から製品を購入すれ

ば、直接その代理店舗に連絡を取ってください。

保証について

EPOMAKERの保証には、工場より購入した製品がうまく使用で

きませんの状況に適用しています。この保証が正常に使用した製

品故障或いは摩損な状況に適用していませんとご注意ください。

購入した製品が初期不良品になれば、交換できますとご安心くだ

さい。新品を再送する前に、初期不良品を返送しなければならない

とご注意ください。

EPOMAKERはオフィシャル店舗(epomaker.com)から購入した

製品に一年の保証を提供します。オフィシャル認定されない改造/

調整/修復/改良した製品に保証および交換サービスを提供できま

せん。改良/修復/改造/調整の行為が製品中の部品を交換、勝手

に製品を分解とバッテリーを交換などが含まれていますが、その以

上の行為だけではありません。

弊社はオフィシャルサイト(epomaker.com)から販売した製品だ

けに保証と修理サービスを提供します。弊社オフィシャル店舗以外

の店舗から製品にアフターサービスを提供できませんとご注意く

ださい。その場合、なんの問題があれば、直接にその店舗に連絡を

取ってください。

 

コミュニティフォーラム

https://discord.gg/2q3Z7C2

私たちのコミュニティにようこそ、ほかのパソコン周辺機

器愛好家と一緒に学んで、経験をシェアしましょう。

JA

https://www.reddit.com/user/epomaker/

ロゴ

スイッチシャフト

スイッチのヒントと軸本体の上端と下端のスイッチに揃っていて、強力して

スイッチをインストールする

キーキャップが抜き出し

たら、イメージのような機

械軸が現われた

スイッチプーラー

キーキャッププーラー

QRコードをスキャニング或いはウェブサイトを開くの方法で、キーキャップとスイッチを交換するの詳しい取

扱説明書をご覧ください。https://epomaker.com/blogs/guides/diy-guide-how-to-remove-and-

replace-your-mechanical-keyboard-switches

付属ツール

1. スイッチ引き抜き器をピックアップして、引き抜き器のヒントが垂直な状

態に入り、スイッチ本体の上と下の軸スイッチ(スイッチが軸の中心軸に

おいて、イメージの3の位置)に揃ってください。

2. 軸のスイッチを強力でクランプして、スイッチ引き抜き器と軸が垂直の状

態を保持して、スイッチ引き抜き器を軽くて上に引き出しなさい。

3. ピンセットを使用するように、軸をボードから引き出す。

スイッチを引き出す

1. 軸の底のピンがまっすぐ、曲がりなしと汚れられないと確保する

2. 軸本体がキットに垂直させて、ピンがキットPCBボードのジャックに揃えさ

せる。キーボードはライトの位置が下(LEDライトが南方向に置いて)にあ

り、Gateronマークが上(北の方向)にあります。逆にも同じです。

3. 軸を軽くて押した後、軸が正確に差し込めれば、小さいカタな音を聞こえ

できる。

4. 軸が正確的にインストールするかどうかを確認とチェックください。

スイッチをインストールする

メモ:軸を引き抜き過程に、軸のそこのピンが曲がていれば、キーボードのキーがうまく動作できません。その時に、軸本体を抜き出して、ピンを真っ直ぐの状

態に調整して、再びキットに差し込んでください。
軸を引き抜き過程に誤操作でピンが壊れると回復できませんの可能性がある。軸とキーキャップをインストールする時に、強力過ぎではないとご注意くださ

い。インストールする過程に暴力的に引き抜きません。インストールする途中でなんの問題があれば、ご遠慮せずに問い合わせてください。

ピンとキーボードのスロットが

揃っていることを確認済み、軽く

て押しなさい。

キースイッチをインストールする前に、キースイッチの底のピンが綺麗で、真

っ直ぐな状態を確保ください。

縦に押す

機械軸

Summary of Contents for ECLAIR 75

Page 1: ...LAND Contact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 This Quick Guide is an introduction to the use and functionality of the EPOMAKER Eclair 75 For in depth guide of functionality of t...

Page 2: ...hes slowly when reconnecting with Bluetooth and is always on for 10S after connection If you press the button during reconnection the reconnection time will become longer Counting within 10S after rel...

Page 3: ...the switch to the plate Example of a switch as seen from top after you remove the keycap to prepare for switch removal Mechanical Switch Switch Puller Keycap Puller For a full guide on how to remove k...

Page 4: ...Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Diese Kurzanleitung ist eine Einf hrung in die Nutzung und Funktionalit t des EPOMAKER Eclair 75 Eine ausf hrliche Anleitung zu den Funktionen der An...

Page 5: ...zeigeleuchte blinkt langsam wenn die Verbindung ber Bluetooth wiederhergestellt wird und leuchtet nach der Verbindung 10 Sekunden lang Wenn Sie w hrend des Verbindungsaufbaus die Taste dr cken verl ng...

Page 6: ...nadat u de toetskap hebt verwijderd om het verwijderen van de schakelaar voor te bereiden Mechanische schakelaar Schakelaar Toetskap trekker Voor een volledige handleiding over het verwijderen van toe...

Page 7: ...ontact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Esta gu a r pida es una introducci n al uso y funcionalidad del EPOMAKER Eclair 75 Para una gu a en profundidad de la funcionalidad del s...

Page 8: ...3 mm 3000mAh BATER A E S P E C I F I C A C I O N E S T C N I C A S Pulsando prolongadamente el FN 1 2 3 durante 3 segundos el teclado iniciar el emparejamiento la luz parpadear y permanecer encendida...

Page 9: ...a del teclado para preparar la extracci n del interruptor Interruptor mec nico Extractor de interruptores Extractor de tapas de teclas Para obtener una gu a completa sobre c mo quitar las tapas de las...

Page 10: ...353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Ce guide rapide est une introduction l utilisation et aux fonctionnalit s de l EPOMAKER Eclair 75 Pour un guide approfondi des fonctionnalit s du logicie...

Page 11: ...note lentement lors de la reconnexion avec Bluetooth et reste allum pendant 10 secondes apr s la connexion Si vous appuyez sur le bouton pendant la reconnexion le temps de reconnexion s allonge Dans l...

Page 12: ...r le re trait de l interrupteur Interrupteur m canique Extracteur d interrupteur Extracteur de capu chon de touche Pour obtenir un guide complet sur la fa on de retirer les capuchons et les interrupte...

Page 13: ...aker com EC REP APEX CE SPECIALISTS LIMITED Address UNIT 3D NORTH POINT HOUSE NORTH POINT BUSINESS PARK NEW MALLOW ROAD CORK T23 AT2P IRELAND Contact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLA...

Page 14: ...SHIFT FN RGB FN BACKSPACE RGB Bluetooth 10 10 RGB FN F9 FN F10 VOL FN F11 VOL FN F12 FN ESC FN 1 3S Bluetooth 1 Bluetooth 1 FN 2 3S Bluetooth 2 Bluetooth 2 FN 3 3S Bluetooth 3 Bluetooth 3 FN 4 3 2 4G...

Page 15: ...KER EPOMAKER epomaker com epomaker com https discord gg 2q3Z7C2 JA https www reddit com user epomaker QR https epomaker com blogs guides diy guide how to remove and replace your mechanical keyboard sw...

Page 16: ...OINT BUSINESS PARK NEW MALLOW ROAD CORK T23 AT2P IRELAND Contact Wells Tel 353212066339 Email info apex ce com ECLAIR 75 Epomaker Eclair 75 epomaker https epomaker com pages software downloads support...

Page 17: ...G FN Eclair FN F7 FN F8 FN FN FN FN FN R SHIFT FN FN BACKSPACE 10 10 FN F9 FN F10 FN F11 FN F12 FN ESC FN 1 3S FN 2 3S FN 3 3S FN 4 3S 2 4G 2 4G FN WIN Win FN R CTRL YES 21 RGB BACKLIGHT EFFECTS 81 W...

Page 18: ...er Epomaker Epomaker epomaker com 1 https discord gg 2q3Z7C2 CN https www reddit com user epomaker https epomaker com blogs guides diy guide how to remove and replace your mechanical keyboard switches...

Reviews: