background image

Nº. de Pièce 327382 R0612A 

Imprimé en Chine © 2012 ICON IP, Inc.

Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour que nous 

puissions mieux vous assister, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : 

•  le numéro du modèle et le numéro de série de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel)

•  le nom de l’appareil (voir la page de couverture de ce manuel)

 

•   le numéro de la pièce et la description de la/des pièce(s) de remplacement (voir la LISTE DES PIÈCES et le 

SCHÉMA DÉTAILLÉ vers la fin de ce manuel)

POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE

GARANTIE LIMITÉE

ICON of Canada, Inc. (ICON) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et de matériau lors de 

conditions d’utilisation normales. Le cadre est garanti à vie. Les pièces et la main d’œuvre sont garanties 

pendant une (1) année suivant la date d’achat. 

La présente garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial (client). L’obligation d’ICON, en vertu des 

clauses de la présente garantie, est limitée, à sa discrétion, au remplacement ou à la réparation de 

l’équipement dans l’un de ses centres de réparation agréés. Toutes les réparations, pour lesquelles sont 

présentées des réclamations au titre de la garantie, doivent préalablement être autorisées par ICON. 

Si l’appareil est envoyé à un centre de réparation, les frais de transport aller-retour seront à la charge 

du client. Si des pièces de rechange sont expédiées durant la période de garantie du produit, le client 

sera facturé un montant minimum de frais de manutention. Pour les réparations à domicile, le client sera 

facturé des frais minimums de déplacement. La présente garantie ne couvre pas les dommages subis 

durant le transport de l’appareil. La présente garantie sera automatiquement annulée si l’appareil est 

utilisé comme un modèle exposé dans un magasin, si les instructions du présent manuel ne sont pas 

respectées, si l’appareil est malmené, mal utilisé ou utilisé anormalement, ou si l’appareil est utilisé à 

des fins commerciales ou de location. ICON n’autorise aucune autre garantie que celle expressément 

énoncée ci-dessus.

ICON n’est pas responsable et ne peut être tenu responsable des dommages indirects, particuliers ou 

consécutifs survenant ou en relation avec l’utilisation ou le fonctionnement de l’équipement ; ou des dom-

mages résultant de pertes économiques, de pertes de propriétés, de pertes de revenues ou de profits, 

de perte de jouissance ou d’utilisation ou de coûts de retrait, d’installation ; ou de tout autre dommage 

indirect de quelque nature que ce soit. Certains provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des 

dommages accessoires ou indirects. Par conséquent, les limitations mentionnées ci-dessus peuvent ne 

pas vous concerner.

La garantie fournie à la présente remplace toute autre garantie, et toute garantie implicite de commercia-

lité ou de qualité pour un usage particulier est limitée dans sa portée et sa durée aux conditions énoncées 

dans le présent document. Certains provinces n’autorisent pas de limitations sur la durée d’une garantie 

implicite. Par conséquent, les limitations mentionnées ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.

La présente garantie vous accorde des droits spécifiques reconnus par la loi. Vous pouvez également 

avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.

ICON of Canada, Inc., 900 de l’Industrie, St. Jérôme, QC J7Y 4B8

Summary of Contents for El 1710

Page 1: ...s contenues dans ce manuel avant d utiliser cet appar eil Gardez ce manuel pour vous y r f rer ult rieurement QUESTIONS Si vous avez des questions ou si des pi ces sont endommag es ou manquantes VEUIL...

Page 2: ...ce manuel pour commander un nouvel autocollant gratuit Placez le nouvel autocollant l endroit indiqu Remarque les auto collants ne sont peut tre pas illustr s l chelle l int rieur des couvercles du c...

Page 3: ...le rev tement du sol placez un petit tapis sous l elliptique 7 Inspectez r guli rement et serrez cor rectement toutes les pi ces Remplacez imm diatement toute pi ce us e 8 Gardez les enfants de moins...

Page 4: ...notez le num ro du mod le et le num ro de s rie de l appareil avant de nous appeler Le num ro du mod le et l emplacement de l autocollant du num ro de s rie sont indiqu s sur la page de couverture de...

Page 5: ...es l assemblage Le nombre entre parenth ses sous chaque illustration renvoie au num ro cl de la pi ce dans la LISTE DES PI CES pr sent e vers la fin de ce manuel Le nombre suivant le num ro cl indique...

Page 6: ...eur Arri re 4 poussez le Bouton du Loquet 67 et d pliez l elliptique de sorte appuyer le Stabilisateur Arri re au sol 1 2 Orientez le Stabilisateur Avant 3 de sorte que les petits tubes soud s tournen...

Page 7: ...str puis glissez le Couvercle Sup rieur vers le haut sur le Montant Demandez une personne de tenir le Montant 5 et le Couvercle Sup rieur 27 pr s du Cadre Principal 1 Localisez l attache fil dans le M...

Page 8: ...a P dale 46 Veillez ce que le Bras de la P dale Droite s embo te en place R p tez cette tape de l autre c t de l elliptique 32 12 95 46 C t Plat 12 130 39 Graisser 50 121 5 14 12 112 112 62 62 55 111...

Page 9: ...ez un Axe du Bras de Liaison 114 Introduisez l Axe du Bras de Liaison dans la Jambe PSC Droite 6 et le Bras de Liaison Droit 43 depuis le c t illustr Introduisez une cl hexagonale dans la Vis M8 x 16m...

Page 10: ...le sur les Couvre Cadre 21 22 10 33 60 5 105 104 106 viter de coincer les fils 9 Identifiez le Bras PSC Droit 8 portant un autocollant affichant Right L ou Left indique gauche R ou Right indique droi...

Page 11: ...25 5 12 13 Veillez ce que toutes les pi ces de l elliptique soient correctement serr es Remarque il est pos sible qu il reste des pi ces exc dentaires une fois l assemblage termin Pour prot ger le rev...

Page 12: ...pas et n tirez pas excessivement le capteur quand vous utilisez ou quand vous rangez le d tec teur du rythme cardiaque Pour nettoyer le capteur utilisez un chiffon humide et un peu de savon doux Essuy...

Page 13: ...un lectricien comp tent pour d termi ner si le couvercle de bo te de prise lectrique est mis la terre avant d utiliser un adaptateur COMMENT PLIER ET D PLIER L ELLIPTIQUE Lorsque l elliptique est inu...

Page 14: ...Pour monter sur l elliptique tenez les bras pour la partie sup rieure du corps PSC et posez un pied sur la p dale situ e le plus bas Ensuite posez l autre pied sur l autre p dale Appuyez sur les p dal...

Page 15: ...a console comporte galement un mode d entra nement iFit qui lui permet de communiquer sur votre r seau sans fil par le biais d un module iFit Live en option Dans le mode iFit Live vous pouvez t l char...

Page 16: ...r sistance des p dales et l inclinaison de la rampe au besoin Pendant que vous p dalez changez la r sis tance des p dales en pressant l une des touches Resistance R sistance num rot es ou en pres sant...

Page 17: ...diaque en appuyant les paumes des mains contre les plaquettes m talliques vitez de d placer vos mains ou de trop serrer les plaquettes Lorsque votre pouls est capt la fr quence car diaque appara t l c...

Page 18: ...Le segment de graphique clignotant correspond au segment en cours de l entra nement La hauteur du segment cli gnotant indique le degr de r sistance du segment en cours Lorsque le premier segment de l...

Page 19: ...it l gard de l exposition l antenne et le transmetteur du module iFit Live doivent tre situ s non moins de 20 cm des personnes et ne peuvent tre reli s aucune autre antenne ni aucun autre transmetteur...

Page 20: ...augmentation ou de diminution pendant plusieurs secondes jusqu ce que le mode d talonnage appa raisse l cran Ensuite pressez une fois la touche Target Toning Workouts L cran affichera les directives...

Page 21: ...che le couvercle d acc s le disque gauche et le manchon du bras de la p dale gauche COMMENT R GLER LA COURROIE DE TRACTION Si vous sentez les p dales d raper en p dalant m me lorsque la r sistance est...

Page 22: ...sculaire vous devez faire des exercices a robics ce qui veut dire de l exercice qui requiert de grandes quantit s d oxyg ne pendant une p riode de temps prolong e Pour des exercices a ro bics r glez v...

Page 23: ...de la P dale 47 4 Grande Bague 48 1 Axe du Montant 49 2 Logement du Loquet 50 2 Loquet 51 2 Gros Ressort du Loquet 52 2 Garniture du Loquet 53 4 Grand Ressort du Loquet 54 4 Ensemble Palier de la Jamb...

Page 24: ...29 1 Sangle du Torse 130 1 Rampe 131 1 Couvre Rampe 132 2 Bague de la Rampe 133 1 Axe de la Rampe 134 1 Moteur d l vation 135 1 But e du Moteur d l vation 136 2 Rouleau de la Rampe 137 1 Axe du Roulea...

Page 25: ...40 50 51 52 49 106 127 53 30 31 95 102 121 95 44 9 7 102 103 103 102 102 103 25 105 104 45 56 144 58 58 58 58 58 15 128 13 113 47 30 31 47 46 112 112 111 62 62 32 101 111 112 12 101 10 62 112 113 47 4...

Page 26: ...107 117 63 108 110 72 39 86 100 119 147 107 142 141 38 61 115 116 2 37 4 37 122 39 131 130 29 29 109 133 64 1 64 41 16 100 36 36 126 3 126 16 23 106 142 143 134 135 136 145 145 137 141 142 139 140 14...

Page 27: ...27 17 17 18 19 20 21 22 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 29 106 106 29 29 29 29 SCH MA D TAILL C N du Mod le EPEL18011 0 R0612A...

Page 28: ...era factur des frais minimums de d placement La pr sente garantie ne couvre pas les dommages subis durant le transport de l appareil La pr sente garantie sera automatiquement annul e si l appareil est...

Reviews: