7
EN
Fixed water connection for subsequent mount-
ing on sauna heaters with vaporisers for au-
tomatic filling of the vaporiser from the water
mains.
Hose connection: 3/4" thread
The float (1) opens or closes the valve (2) to
ensure that the tank remains full.
The water level can be regulated by turning
the float.
Connection between fixed water connection and
vaporiser with steel-flex hose.
Fixed water connection 3/4"
Assembly
• Use commercially-available Teflon seal-
ing tape to seal all screw connections.
• Screw the 1/2 stopper with the included seal
into the 1/2 brass T-joint on one side.
• Screw in the 1/2 hose nozzle opposite.
• Screw in the included reinforced hose on the
side outlet of the T-joint.
• Place the included piece of silicone hose on
the hose nozzle of the water drainage on your
vaporiser and secure it with the included hose
clip.
• Place the previously assembled adapter piece
with the hose nozzle from below into the
open end of the silicone hose. Secure it in
place with hose clips previously slipped over.
Float
(1)
(2)
(7)
(6)
(4)
(5)
1 = T-joint
2 = Stopper
3 = Seal
4 = Hose nozzle
5 = Hose clip
6 = Silicone hose
7 = Reinforced hose
Important notes:
The regulations of EN 1717 or DIN
1988 part 4 must be observed. Suitable
measures must be taken to avoid water
flowing back into the drinking water mains.
Pipe dividers or system dividers are suitable
for this. Ask your drinking water supplier or
a specialist sanitary dealer.
Using this fixed water connection provides you
with a permanent supply of water.
(3)
Fig. 2
Seal 3/4"
150
180
65 (75*)
* mit Befestigungsbügel
Fig.1a
Fig.1b
(1)
(2)
Fig.1c
Fig.1d
* with mounting bracket
