EOS Bo-O-Max Hardware Installation And User'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 17

Druck Nr. 29342112 / - 48.04

20012707

Montage- und Gebrauchsanweisung

für Elektro-Saunaöfen

Installation and User's Guide

for Electric Sauna Ovens

Notice de montage et d'emploi

pour les poêles de sauna électrique

Euro-Max

Bi-O-Max

Mit Verdampfer

With vaporizer

Avec évaporateur

Ohne Verdampfer

Without vaporizer

Sans évaporateur

MADE IN GERMANY

IP x4

Summary of Contents for Bo-O-Max

Page 1: ...ektro Sauna fen Installation and User s Guide for Electric Sauna Ovens Notice de montage et d emploi pour les po les de sauna lectrique Euro Max Bi O Max Mit Verdampfer With vaporizer Avec vaporateur...

Page 2: ...ne VDE gepr fte Saunaleuchte mit max 40 Watt zu installie ren l Die Sauna Einrichtung Saunaofen Steuerger t Be leuchtung usw darf nur durch einen rtlich zugelas senen Elektroinstallateur mittels feste...

Page 3: ...leisten Montage und Elektroanschluss durch den Elektroinstallateur l Achtung Bedeckungundnichtvorschriftsm iggef llter Steinbeh lter verursacht Brandgefahr l Achtung W hrenddesBetriebesauftretendehohe...

Page 4: ...llen Sie maximal bis zur oberen Wasserstandsmarkierung ein Abb 6 BITTEDRINGENDBEACHTEN SteineimSteinbeh lterdesSaunaofensnichtauf schichten sonderngrobauflegen damitm glichtst vieleZwischenr umef rdie...

Page 5: ...werden Zubetreibenistdieses Heizger t mit dem Steuerger t EMOTEC D 9000 Beachten Sie die Mindestabst nde zu W nden Schutzfitter und sonstigen brennbaren Teilen Abb 1 Aromawanne Aromatopf Zubeh r f r B...

Page 6: ...ung Verdampferleistung 1 5 kW 2 kW H he 900 mm Breite 500 mm Tiefe 500 mm Steinf llung 60kg Ableitstrom max 0 75 mA je kW Heizleistung Saunaofen f r den Einsatz in Familien und Hotelsauna ImLieferumfa...

Page 7: ...aximum may be installed for use with the sauna oven l The sauna system sauna heating unit control unit and lighting etc may be hard wired to the power source only byalocallycertifiedelectrician Allcon...

Page 8: ...allation in cable conduits or by covering with wooden skirtingstrips Mounting and electrical connection by an electrician l Caution Coveringoftheovenornotfillingstonereceptacle according to directions...

Page 9: ...water level marking Illust 6 PLEASEBESURETONOTE Donotstackthestonesinlayers stackthemloosely instead leavingasmanyspacesaspossibletoallow therisinghotairtocirculate Cautionconcerningcontrolunitswithp...

Page 10: ...combination with control box EMOTEC D 9000 Payrespecttotheminimumspacestowalls safetygridsand other inflammable parts pic 1 aromapan aromapot Accessories for Bi O Max and Euro Max Illust 10 Illust 11...

Page 11: ...antieanspruches bitte an Ihren Fachh ndler Eine direkte Garantieabwicklung mit unserem Servicecenter ist in diesem Fall nicht m glich Inbetriebnahme am Stempel und Unterschrift des autorisierten Elekt...

Page 12: ...d a rations d air sont donn es dans le tableau l Unseulpo le saunadoit tremont danslacabineavec la puissance de chauffage adapt voir tableau 2 l Lesventilationsdoiventtoujours treplac esdiagonalement...

Page 13: ...ectrique par un lectricien l Attention un recouvrement et un r cipient de pierres rempli non conforme aux prescriptions provoquent des risquesd incendie l Attention Pendant le fonctionnement des temp...

Page 14: ...mag Remplissezaumaximumjusqu auniveaud eausup rieur Illu 6 Attention l appareil de commande avec le chauffage apr slafindutemps Nelaissezjamaisapr svotres ance de sauna le sachet d herbes aromatiques...

Page 15: ...faitau moyen de l appareil de commande EMOTEC D 9000 Veuillezr specterladistanceminimumauxmurs augrillage et d autres pi ces inflammables Illu 1 cuvetted ar mes potd ar mes Accessoires pour Bi O Max e...

Page 16: ...h tel Doivent tre compris la livraison 1 po le sauna avec vaporisateur 1 sachet d accessoires comprenant 4 ensembles de pierre saunadansunsacentoile part Pour le branchement de po les sauna il faut re...

Page 17: ......