N O N È P E R M E S S O A L L’ U T E N T E N E S S U N
INTERVENTO SULLA PARTE ELETTRICA DELLA
CENTRALE ASPIRANTE. NON APRI- RE LA CENTRALE
- PERICOLO DI MORTE
5 INDICATORE LUMINOSO DI ALLARME - SERVICE
Per far sì che la centrale mantenga tutte le prestazioni
iniziali, è necessario eseguire un controllo programmato
da parte del- l’assistenza tecnica specializzata, al
raggiungimento delle ore previste dal costruttore.
Quando l’indicatore di service si accende (rosso non
lampeggiante), la Centrale Aspirante si arresta
automaticamente. A questo punto l’utente, schiacciando il
tasto di reset per un tempo di 5 secondi, ha ancora a
disposizione un periodo massimo di due ore per utilizzo
della Centrale Aspirante in attesa dell’arrivo
dell’assistenza tecnica specializzata.
Al termine delle due ore, se non è stata eseguita la
manutenzione, la Centrale Aspirante si arresta in modo
definitivo (indicatore rosso lampeggiante).
NOTA IMPORTANTE
IL TASTO DI RESET NON AGISCE PER AZZERARE
Q U E S T O A L L A R M E . S O L A M E N T E C O N U N A
PROCEDURA BEN DEFINITA, A CONOSCENZA SOLO
DEL CENTRO ASSISTENZA, SI PUÒ RIPRISTINARNE
LA FUNZIONALITÀ.
6 INDICATORE LUMINOSO DI ALLARME - FILTRO
INTASATO
Quando è acceso LAMPEGGIANTE indica che è
intervenuta la protezione dell’elettronica che arresta il
motore poiché la cartuccia filtro o il sistema filtrante o la
rete di tubazio- ni sono intasati. In queste condizioni,
questa segnalazione evita continui eccessi di temperatura
che alla fine possono danneggiare la Centrale Aspirante.
Un filtro regolarmente pulito assicura maggiore potenza
aspirante al tubo flessibile dell’utilizzatore.
7 INDICATORI LUMINOSI DI ALLARME - STATO DEL
FUSTO CONTENITORE POLVERE
Quando è acceso (in sequenza), indica un tempo
approssi- mativo di funzionamento già avvenuto. Al
raggiungimento dell’indicazione di massimo riempimento
del contenitore (accensione del led rosso) è necessario
provvedere al suo svuotamento poiché la Centrale
Aspirante si ferma. Questa indicazione rappresenta un
tempo stabilito dal costruttore per il riempimento del
contenitore durante un normale uso domestico. In questo
modo l’utente è in grado di capire quanto tempo è
trascorso dall’ultima volta che ha svuotato il contenitore.
Al raggiungimento del tempo prefissato (led rosso
lampeg- giante) la Centrale Aspirante si arresta
automaticamente. A questo punto è necessario svuotare e
pulire il fusto conte- nitore polvere. Per far ripartire la
Centrale Aspirante, tenere premuto per 5 secondi il tasto
reset.
8 TASTO ON OFF + TASTO DI RESET ALLARME
Quando premuto in presenza di un allarme, ne permette
l’azzeramento e quindi la riattivazione della Centrale
Aspirante.
9 COMMUTATORE MODO AUTOMATICO / MANUALE
Il commutatore (9) permette il funzionamento della
centrale in modo manuale. Per esempio collegando
direttamente alla centrale un tubo di aspirazione.
USERS ARE NOT ALLOWED TO MODIFY THE
ELECTRIC PARTS OF THE CENTRAL SUCTION
DEVICE. DO NOT OPEN THE CENTRAL SUCTION
DEVICE - DANGER OF DEATH
5 ALARM LED - SERVICE
In order for the CSD to maintain all initial performances,
specialized personnel has to carry out a scheduled check
up, once the total functioning hours programmed by the
manufacturer are reached.
When the service LED turns on (red not blinking), the
CSD will automatically stop. User can now push the reset
button for 5 seconds and has max. 2 hours to use the
CSD before specialized personnel is called in.
After 2 hours, if service wasn’t performed, the CSD will
definitively stop (red LED blinking)
IMPORTANT
THE RESET BUTTON DOES NOT OPERATE TO
C A N C E L T H I S A L A R M . O N LY A S P E C I F I C
PROCEDURE, THAT EXCLUSIVELY SPECIALIZED
SERVICE CENTRES KNOW, CAN RESET THE CSD.
6 ALARM LED - OBSTRUCTED FILTER
When the LED is BLINKING, the electronic protection is
operating to stop the motor because the filtering cartridge,
the filtering system or the pipelines are obstructed. In this
case, the protection system prevents from overheating
and from possible damages to the CSD.
Regularly clean the filter and the tank to ensure better
suction performances.
7 ALARM LED - STATE OF THE DUST TANK
When the LED is constantly blinking, it indicates an
approximate time of functioning. When the LED shows
that the tank is full (red LED turns on), it is necessary to
empty it since the CSD stops.
This signal corresponds to a certain time decided by the
manufacturer for the tank to become full after a normal
household use. This way the user can see how much time
has elapsed since they last emptied the tank.
When the red LED is blinking and the maximum
functioning time has been reached, the CSD will
automatically stop. It is necessary to empty and clean the
dust tank.Push the reset button for 5 seconds and the
CSD will automatically re-start.
8 ON/OFF ALARM RESET BUTTON
By pushing it in case of an alarm, the alarm can be reset
and the CSD can operate again.
9 AUTOMATIC / MANUAL MODE SWITCH
The switch (9) allows the system to be controlled
manually. For example, by connecting a suction tube
directly to the central device.
9 AUTOMATIC / MANUAL MODE SWITCH
The switch (9) allows the system to be controlled
manually. For example, by connecting a suction tube
directly to the central device.
13
