13
DIAGRAM A
DIAGRAM B
Page 1: ...o w n e r s m a n u a l PRINTED IN CANADA 7AI ENC 3R C R3...
Page 2: ...all material 3 If you are mounting directly to drywall please ensure that you use molly anchors as screws into drywall itself will not provide a secure mount Insert the anchors then hold the mounting...
Page 3: ...vis avec une t te de taille no 8 Quant la longueur des vis elle sera fonction des caract ristiques du mur 3 Si le montage se fait directement dans une cloison s che s assurer d utiliser des chevilles...
Page 4: ...r an mucho de un pa s a otro pero el tama o de cabeza recomendado del tornillo es el n mero 8 El largo del tornillo ser determinado en funci n del material del muro 3 Si instala el altavoz directament...
Page 5: ...ttamente sul muro a secco fare attenzione ad impiegare dei bulloni di fissaggio a perno dato che inserire delle viti in un muro a secco non produce presa sufficiente Infilare i bulloni quindi tenere a...
Page 6: ...r anker benutzen da Schrauben in einer Gibskartonplattenwand keinen sicheren Halt gew hrleisten Installieren Sie die Anker und positionieren Sie danach die Halterung an der Wand Schrauben Sie die Schr...
Page 7: ...er i forskellige lande Vi anbefaler dog en skrue med nr 8 hoved Skruens l ngde afh nger af v gmaterialet 3 Hvis man monterer direkte p bl de plader skal man bruge forankringer fordi skruer der kun sid...
Page 8: ...t niet bij de luidspreker geleverd omdat bouwgereedschap van land tot land erg kan vari ren maar wij raden een 8 schroefkop aan Schroeflengte wordt niet bepaald door het muurmateriaal 3 Als u direct o...
Page 9: ...s o fornecidos com o alto falante pois variam muito de um pa s a outro Por m recomendamos parafusos de cabe a No 8 O comprimento dos parafusos depender do material usado na constru o da parede 3 Se a...
Page 10: ...tltkznmcz gj hfpvthe cntys b tt vfnthbfke7 8 Tckb Ds rhtgbnt ytgjchtlcndtyyj r njyrjq cntyt9 gj fkeqcnf9 eljcnjdthmntcm9 xnj Ds bcgjkmpetnt cgtwbfkmyjt rhtgktybt9 gjcrjkmre dbyns d njyrjq cntyt yt j t...
Page 11: ...s only Cha nes 6 1 canaux seulement Equipos 6 1 solamente Solo sistemi a canale 6 1 6 1 Nur f r Audio Systeme mit Surround Klang G lder kun for 6 1 kanal systemer Alleen 6 1 kanaal systemen Somente pa...
Page 12: ...DIAGRAM 4 DIAGRAM 5 DIAGRAM 6 12...
Page 13: ...13 DIAGRAM A DIAGRAM B...
Page 14: ...rom those specified in this warranty the terms of the Limited Warranty prevail Garantie aux tats Unis et au Canada La soci t ENERGY garantit cet appareil contre toute d fectuosit attribuable aux pi ce...
