9-1
Recycling / Discarding
The XP2000 power pack should be disposed of properly. Please do not dispose
in trash receptacles or incinerate. For information about XPAL’s battery
recycling promotion, visit: www.xpalpower.com
Reciclaje / Desecho
La batería XP2000 debe ser desechada de modo apropiado. No deseche en
receptáculos de basura ni incinerela. Para información sobre la promoción
de reciclaje de batería XPAL, visite: www.xpalpower.com
Recycler / Jeter
L'unité d'alimentation XP2000 doit être jeté proprement. Ne pas jeter dans les
poubelles ou les incinérateurs. Pour plus d’information sur le programme de
recyclage des batteries XPAL, allez sur : www.xpalpower.com
Riciclaggio / Smaltimento
L'alimentatore XP2000 deve essere smaltito secondo modalità corrette. Non
smaltire in normali bidoni per l'immondizia o bruciare. Per informazioni sulla
promozioe riciclaggio batterie XPAL, visitare il sito: www.xpalpower.com
