background image

 

11

Vážená zákaznice , Vážený zákazníku , 

 

blahop

ř

ejeme Vám ke koupi domácího tréninkového za

ř

ízení ENERGETICS.Tento výrobek je zkonstruhován 

tak, aby vyhovoval Vaší pot

ř

eb

ě

 a Vašim požadavk

ů

m. Prosím, 

č

t

ě

te pozorn

ě

 návod  k upot

ř

ebení p

ř

ed první 

montáží a prvním použitím. Prosím uschovejte návod k použití jako p

ř

edlohu ke správnému zacházení s Vaším 

posilovacím p

ř

ístrojem. V p

ř

ípad

ě

 dodate

č

ných dotaz

ů

 jsme Vám rádi k disposici. P

ř

ejeme Vám hodn

ě

 úsp

ě

chu 

a pohody p

ř

i Vašem tréninku. 

 
Váš 

                  - Team 

 

Garance - záruka 

 
ENERGETICS jsou kvalitní výrobky, které jsou zkonstruhované a testované pro náro

č

ný fitnes-trénink. Tento 

p

ř

ístroj odpovídá evropské norm

ě

 EN 957. 

 
ENERGETICS garantuje záruku na chyby materiálu a výrobní chyby po dobu 3 let. Záruka se nevztahuje na  
poruchy vzniklé neodborným zacházením a na úhradu sou

č

ástí podléhajících opot

ř

ebení. Na elektronické 

sou

č

ástky nabízíme záruku po dobu dvou let. Doba záruky po

č

íná dnem prodeje (prosím uschovejte pe

č

liv

ě

 

kupní ú

č

et). 

 

Bezpe

č

nostní opat

ř

ení 

 

  Tento tréninkový p

ř

ístroj není ur

č

en pro terapeutické ú

č

ely. 

 V 

p

ř

ípad

ě

 zdravotního omezení 

č

i ke stanovení individuálních osobních tréninkových možností se porad

ˇ

te 

s Vaším léka

ř

em, který Vám doporu

č

í jaký druh tréninku a jaké zatižení jsou pro Vás vhodné. 

 Pozor: 

Nesprávný 

č

i p

ř

ehnaný  trénink m

ů

že ohrozit Vaše zdraví ! 

  P

ř

ed po

č

átkem tréninku se nejd

ř

íve p

ř

esv

ě

d

č

te, zda je tréninkové za

ř

ízení správn

ě

 zmontováno a 

nastaveno. 

 Za

č

ínejte s tréninkem vždy až po zah

ř

átí. 

  Používejte pouze jen p

ř

iložené originální díly ENERGETICS (viz kontrolní dodací list - Check-Liste). 

  B

ě

hem montáže p

ř

ístroje dodržujte p

ř

esn

ě

 montážní návod. 

  P

ř

i montáži používejte jenom vhodné ná

ř

adí a eventueln

ě

 si vyžádejte pomoc od druhé osoby.  

  P

ř

ístroj je nutno postavit na rovném podklad

ě

, který vylu

č

uje možnost skluzu za

ř

ízení. 

 Dotáhn

ě

te šrouby všech nastavitelných díl

ů

  p

ř

ed po

č

átkem tréninku tak, aby nemohlo dojít k uvoln

ě

ní 

t

ě

chto díl

ů

 b

ě

hem tréninku. 

 Tréninkové 

za

ř

ízení je zkonstruhováno pro dosp

ě

lé osoby. Dbejte na to, aby p

ř

ípadné použití d

ě

tmi bylo 

vždy jen pod dohledem dosp

ě

lé osoby. 

 Upozorn

ě

te osoby p

ř

ítomné v blízkosti na možná nebezpe

č

í, na p

ř

. nebezpe

č

í zran

ě

ní pohyblivími díly. 

  Požadovaný tréninkový výkon je možno nastavit dle Vaších tréninkových požadavk

ů

   B

ě

hem tréninku používejte jen pevnou sportovní obuv. 

  P

ř

esv

ě

d

č

te se zda je kolem p

ř

ístroje dostatek místa k použití p

ř

ístroje. 

  V

ě

nujte pozornost neupevn

ě

ným a pohyblivým díl

ů

m b

ě

hem montaže a demontáže p

ř

ístroje. 

 

 

-

 

K zamezení korose nepoužívejte a neskladujte p

ř

ístroj ve vlhkých prostorách. 

-

 Nejpozd

ě

ji b

ě

hem každých 4 týdn

ů

 zkontrolujte veškerá spojení, zda jsou v dobrém stavu a dostate

č

n

ě

  

utažena. 

-

 V 

p

ř

ípad

ě

 opravy p

ř

ístroje vyrozum

ě

te Vašeho prodejce p

ř

ístroje. 

-

 Nahrad

ˇ

te ihned poškozené díly / nebo nepoužívejte p

ř

ístroj do té doby než bude opraven. 

-

 K 

oprav

ě

 používejte prosím jen originální náhradní díly. 

-

 K 

o

č

ist

ě

ní p

ř

ístroje používejte vlhkou látku a vyvarujte se použití agresivních 

č

isticích prost

ř

edk

ů

-

 

Dbejte na to, aby ihned po tréninku byl p

ř

ístroj ot

ř

en od potu. Pot m

ů

že p

ř

ístroj poškodit a správná 

funkce p

ř

ístroje m

ů

že býti narušena. 

č

e a údržba 

CZ

Summary of Contents for Vibra Studio

Page 1: ...Vibra Studio GB DE FR SE CZ HU SK...

Page 2: ...e pour d ventuelles erreurs de traduction ou pour d ventuelles modifications techniques du produit SE Bruksanvisningen r enbart avsedd som upplysning till kunden ENERGETICS avs ger sig ansvar f r ev f...

Page 3: ...rciser Always start with a warm up session Only use original ENERGETICS parts as delivered see checklist Follow the steps of the assembly instruction carefully Only use suitable tools for assembly and...

Page 4: ...W M4 12 14 10 HANDLE BAR 1 35 WASHER 8 19 1 5 2 11 COVER OF TRANSDUCER 1 36 SCREW 4 18 2 12 TRANSDUCER 1 37 SCREW M4 16 8 13 FRAME OF TRANSDUCER 1 38 HEX HEAD BOLT M10 35 1 14 TRANSMITTER 1 39 SIGNAL...

Page 5: ...aufgebaut und eingestellt ist Starten Sie immer mit einer Aufw rm Phase Verwenden sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile siehe Check Liste Gehen Sie beim Aufbau des Ger ts exak...

Page 6: ...SCHRAUBE M4 12 14 10 LENKER 1 35 UNTERLEGSCHEIBE 8 19 1 5 2 11 VERKLEIDUNG 1 36 SCHRAUBE 4 18 2 12 TRANSFORMATOR 1 37 SCHRAUBE M4 16 8 13 RAHMEN FUER TRANSFORMATOR 1 38 SCHRAUBE M10 35 1 14 TRANSMITTE...

Page 7: ...ement assurez vous que le montage est conforme et que l appareil est correctement r gl Veuillez toujours commencer par une phase d chauffement N utilisez que des pi ces originales d ENERGETICS contenu...

Page 8: ...UR 2 1 9 ORDINATEUR VB588 1 34 VIS M4 12 14 10 GUIDON 1 35 RONDELLE 8 19 1 5 2 11 COUVERCLE TRANSDUCTEUR 1 36 VIS 4 18 2 12 TRANSDUCTEUR 1 37 VIS M4 16 8 13 CADRE TRANSDUCTEUR 1 38 BOULON TETE HEX M10...

Page 9: ...k nner sm rta eller obehag Kontrollera att maskinen r korrekt monterad och i fullt funktionsdugligt skick innan du b rjar tr na B rja varje tr ningspass med en stunds uppv rmning Vid montering anv nd...

Page 10: ...588 1 34 SKRUV M4 12 14 10 HANDTAG 1 35 BRICKA 8 19 1 5 2 11 K PA OMVANDLARE 1 36 SKRUV 4 18 2 12 OMVANDLARE 1 37 SKRUV M4 16 8 13 RAM OMVANDLARE 1 38 SEXKANTSBULT M10 35 1 14 S NDARE 1 39 SIGNALKABEL...

Page 11: ...a po zah t Pou vejte pouze jen p ilo en origin ln d ly ENERGETICS viz kontroln dodac list Check Liste B hem mont e p stroje dodr ujte p esn mont n n vod P i mont i pou vejte jenom vhodn n ad a eventue...

Page 12: ...0 ID TKA 1 35 PODLO KA POD MATICI 8 19 1 5 2 11 KRYT TRANSFORM TORU 1 36 ROUB 4 18 2 12 TRANSFORM TOR 1 37 ROUB M4 16 8 13 R M TRANSFORM TORU 1 38 ROUB M10 35 1 14 TRANSMITER 1 39 SIGN LN KABEL 1 15 D...

Page 13: ...lyesen van beszerelve s be ll tva Az edz st mindig csak a bemeleg t s ut n kezdje el Csak a mell kelt eredeti ENERGETICS alkatr szeket haszn lja l sd a Check Liste k szletsz ll t si lapot A k sz l k s...

Page 14: ...VB588 1 34 Csavar M4 12 14 10 Korm ny 1 35 Al t t 8 19 1 5 2 11 Burkolat 1 36 Csavar 4 18 2 12 Transzform tor 1 37 Csavar M4 16 8 13 Transzform tor keret 1 38 Csavar M10 35 1 14 tvitelez 1 39 Jelz k...

Page 15: ...spr vnej mont e nastaven a kontrole stroja V dy za najte rozcvi kou Pou vajte iba origin lne doru en s iastky ENERGETICS pozri zoznam D sledne dodr iavajte mont ny postup Na mont pou vajte iba vhodn n...

Page 16: ...RIADIDL 1 35 PODLO KA POD MATICU 8 19 1 5 2 11 KRYT 1 36 SKRUTKA 4 18 2 12 TRANSFORM TOR 1 37 SKRUTKA M4 16 8 13 R M TRANSFORM TORA 1 38 SKRUTKA M10 35 1 14 TRANSMIT R 1 39 SIGN LNY K BEL 1 15 DOSKA...

Page 17: ...Woelflistrasse 2 CH 3006 Bern Switzerland Copyright ENERGETICS 2007...

Reviews: