background image

EN

FR

EL
RU
SL
SV
FI
HR
BS
SR
BG
RO
TR

5

MODE D’EMPLOI DE L’ORDINATEUR

BOUTONS

ANNULATION :

 Appuyez une fois pour annuler une valeur. Appuyez pendant 2 secondes pour annuler toutes les 

données.

MODE :

 Appuyez pour sélectionner les fonctions durée, vitesse, distance ou calories. Les fenêtres clignotent pour 

indiquer la sélection.

REGLAGE :

 Appuyez pour régler une valeur ciblée dans le mode réglage.

FONCTIONS

VITESSE :

 Indique la vitesse pendant l’exercice.

DISTANCE

• HAUT : Accumule automatiquement la distance parcourue à partir du début de l’exercice. 
• BAS : Préréglez la distance ciblée à parcourir en utilisant la touche réglage quand la valeur clignote. La valeur ciblée 

se décompte automatiquement jusqu’à 0 avec un signal sonore, puis continue à compter jusqu’à l’arrêt de l’exercice.

DUREE

• HAUT : Accumule automatiquement la durée à partir du début de l’exercice.
• BAS : préréglez la durée de l’exercice en utilisant la touche réglage quand la valeur clignote. La valeur ciblée se dé-

compte automatiquement jusqu’à 00:00 avec un signal sonore, puis continue à compter jusqu’à l’arrêt de l’exercice.

CALORIES

• HAUT : Accumule automatiquement le nombre de calories consommées à partir du début de l’exercice.
• BAS : Préréglez le nombre de calories ciblé en utilisant la touche réglage quand la valeur clignote. La valeur ciblée se 

décompte automatiquement jusqu’à 0 avec un signal sonore, puis continue à compter jusqu’à l’arrêt de l’exercice.

BOUTON REGLAGE

BOUTON MODE

BOUTON ANNULATION

Summary of Contents for RE-14401

Page 1: ...G RO TR Computer Manual Manuel de la console Navodila za uporabo ra unalnika Databruksanvisning Tietokoneopas Upute za ra unalo Priru nik za konzolu Uputstvo za kori enje ra unara Manualul computerulu...

Page 2: ...www energetics eu...

Page 3: ...st avsedda att anv ndas som referens FI N m k ytt ohjeet ovat ainoastaan asiakasta varten ENERGETICS ei takaa kielenk nn ksest tai tuotteen teknisist muunnoksista johtuvia virheit Ohjeissa olevat kuva...

Page 4: ...y count down to 0 with beeper sounds and then continue to count up unless exercise stops TIME UP Automatically accumulates workout time from the beginning of the exercise session DOWN Preset workout p...

Page 5: ...nd la valeur clignote La valeur cibl e se d compte automatiquement jusqu 0 avec un signal sonore puis continue compter jusqu l arr t de l exercice DUREE HAUT Accumule automatiquement la dur e partir d...

Page 6: ...www energetics eu 6 RESET 2 MODE SET SPEED TAXYTHTA DISTANCE set 0 TIME set 00 00 CALORIES set 0 SET MODE RESET EN FR EL RU SL SV FI HR BS SR BG RO TR...

Page 7: ...7 EN FR EL RU SL SV FI HR BS SR BG RO TR RESET 2 MODE SET UP DOWN SET UP DOWN SET 00 00 UP DOWN SET SET MODE RESET...

Page 8: ...nost pri funkciji razdalje Nastavljena razdalja se bo avtomati no od tevala do ni z zvo nimi signali in se ponov no za ela se tevati e ne boste prej nehali z vadbo TIME AS UP GOR Avtomati no se teva a...

Page 9: ...agd tr ningsstr cka fr n b rjan av aktuellt tr ningspass DOWN St ll in distans med SET n r denna funktion blinkar i displayen Inst lld v rde r knas ner till 0 och datorn varnar Datorn forts tter sedan...

Page 10: ...skee mittari et isyyden eteenp in kunnes lopetat harjoittelun AIKA ETEENP IN UP Mittaa automaattisesti ajank yt n harjoittelun alusta alkaen TAAKSEP IN DOWN Arvo annetusta aijank yt n yl rajasta on n...

Page 11: ...podataka u modu za unos pritiskom na gumb SET Pri nastavku treninga ra unalo e brojati unaprijed sve do kraja treninga VRIJEME UNAPRIJED UP Broji vrijeme unaprijed od po etka treninga UNAZAD DOWN Unij...

Page 12: ...gnuta pojavi se akusti ki signal Kod nastavljanja treninga ra unalo u itava ak do zavr etka treninga VRIJEME U ITAVANJE UP Od po etka treninga automatski se ita vrijeme ODUZIMANJE DOWN Unesena gornja...

Page 13: ...na nulu oglasi e se zvu no Ako nastavite sa treningom ra unar e po eti da broji unapred dokle god trenirate VREME GORE UP Automatski meri vreme unapred od po etka treninga DOLE DOWN Uno enje gornje gr...

Page 14: ...www energetics eu 14 RESET 2 MODE SET set 0 set 00 00 set 0 SET MODE RESET EN FR EL RU SL SV FI HR BS SR BG RO TR...

Page 15: ...ers p n la atingerea valorii 0 n momentul atingerii valorii zero se aude un piuit iar calculatorul ncepe s afi eze distan a n mod cresc tor p n la terminarea antrenamentului TIME TIMP UP cresc tor Ada...

Page 16: ...i in de er yan p s nerken set ayar d mesine bas n Hedef de er otomatik olarak 0 a gelene kadar geri sayacak ard ndan egzersiz durana kadar ileri sayacakt r S RE YUKARI Otomatik olarak egzersiz oturumu...

Page 17: ...17...

Page 18: ...www energetics eu 18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...S rl 14a rue de la Gare 4924 Hautcharage Luxembourg IIC INTERSPORT International Corporation GmbH Woelflistrasse 2 3006 Berne Switzerland Copyright ENERGETICS 2015 Manual Version 1 4 Manual printed in...

Reviews: