background image

Version 0

4/0

9

 

E

 nº 700

36

ENERCO GR

OUP

, INC., 4560 W

. 1 60TH ST

., CLEVELAND, OHIO 4

4 13

5 É.-U. • (2 16) 88

1-5500

Le non

‑respect des instructions, telles qu'indiquées dans le présent 

guide, risque d'entraîner une e

xplosion ou un incendie entraînant 

 

 

des dommages matériels ou des blessures gr

aves, v

oire mortelles.

 

AVER

TISSEMENT : 

— N'en

treposez ni n'utilisez d'essence ou a

utres liquides ou v

apeurs inflammables à pr

oximité de ce 

type d'appareil.

— A

ucune bonbonne de propane liquéfié non r

accor

dée pour utilisation ne doit se tr

ouver à pr

oximité 

de cet appar

eil, ni d'aucun a

utre appar

eil.

— E

n PRÉSE

nCE D'U

nE ODEUR DE GAZ

 

• 

Ne tentez pas d'allumer l'appar

eil de chauf

fage.

 

• 

Éteignez toute flamme nu

e.

 

• 

Fermez l'alimen

tation en gaz à l'appar

eil.

— L'en

tretien doit êtr

e effectué par un f

ournisseur de ser

vices d'entr

etien qu

alifié.

Cet appar

eil de chauf

fage por

tatif alimen

té au gaz n'est pas v

entilé. Il utilise l'o

xygène de l'air 

ambiant. Une cir

culation d'air adéqu

ate doit êtr

e assurée pour la combustion et la v

entila

tion. Voir 

page 3.

LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS 

Lisez et obser

vez t

outes les instructions. 

Conservez les instructions en sécurité pour v

ous 

y référer ultérie

uremen

t. Inter

disez à quiconque 

n'ayan

t pas lu les présentes instructions 

d'assembler, d'allumer

, de régler ou de fair

fonctionner ce

t appareil de cha

uffage.

MH35F

A

, PA35FA

MODÈLE

MODÈLE

GUIDE D'UTILISA

TION ET INSTRUCTIONS DE FONC

TIONNEMENT

MR. HEATER

HEATST

AR

HS35F

A

App

AREIL DE CHAUFF

AGE 

 

AU 

pR

OpANE À AIR 

pULSÉ 

 

pOUR CHANTIER DE 

CONSTRUCTION

COMMENCEMENT SÉRIE *: MHC-700

3500

34202

Summary of Contents for HeatStar HS35FA

Page 1: ...try to light appliance Extinguish any open flame Shut off gas to appliance Service must be performed by a qualified service agency This is an unvented gas fired portable heater It uses air oxygen fro...

Page 2: ...INSTRUCTIONS MANUAL LABELS ETC CONTACT THE MANUFACTURER WARNING FIRE BURN INHALATION AND EXPLOSION HAZARD KEEP SOLID COMBUSTIBLES SUCH AS BUILDING MATERIALS PAPER OR CARDBOARD A SAFE DISTANCE AWAY FR...

Page 3: ...or operate a heater which has been modified from its original condition 3 Use only propane gas 4 Use only VAPOR WITHDRAWAL propane supply If there is any question about vapor withdrawal ask your prop...

Page 4: ...you return Properly trained service people must repair any leaks check for further leakages and then relight the appliance for you ODOR FADING NO ODOR DETECTED Some people cannot smell well Some peop...

Page 5: ...TORAGE 1 The heater should be inspected before each use and at least annually by a qualified person 2 Before each use check the soft O ring seat at the bullnose of the POL fitting If the O ring is cut...

Page 6: ...8204 Label Hang Tag LP 1 Not shown on exploded view REF ITEM DESCRIPTION QTY 1 10720 Heater Body MH HS Heater Body PA 1 1 2 22100 Control Box Assy 1 3 28081 Valve 1 21007 Hose Regulator Assembly 1 210...

Page 7: ...twork of authorized servicing dealers is available for your servicing requirements Should your product require servicing read the section of the manual entitled Servicing Who gets the warranty The war...

Page 8: ...warranties express or implied Specifically there is no warranty of fitness for a particular purpose and there is no warranty of merchantability In no event shall the Company be liable for delay cause...

Page 9: ...uation une utilisation particuli re ni aucune garantie concernant la qualit marchande En aucun cas l entreprise ne saura tre tenue responsable des retards caus s par des d fectuosit s ni des dommages...

Page 10: ...votre disposition pour r pondre vos besoins en mati re de r paration Si ce produit n cessite des r parations lisez la section R paration du pr sent manuel qui s adresse la garantie Seul l acheteur ori...

Page 11: ...ign e 2 20 28075 Poign e 1 28494 tiquette d avertissements pour le mod le 1 28495 tiquette Instructions de fonctionnement 1 70036 Manuel Instructions de fonctionnement Liste des pi ces 1 28497 tiquett...

Page 12: ...e robinet sur la bonbonne de gaz propane D branchez le cordon d alimentation 2 Attendez cinq minutes 3 Recommencez la proc dure D MARRAGE ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE 1 L appareil de chauffage doit tre v...

Page 13: ...du gaz s chappe Assurez vous qu ils aient a r l immeuble avant d y retourner Le personnel d entretien exp riment doit colmater toute fuite v rifier la pr sence d autres fuites puis se charger d allum...

Page 14: ...ne 3 Utilisez uniquement du gaz propane 4 Utilisez uniquement une alimentation au propane LIMINATION DES MANATIONS Si vous avez des questions propos de l limination des manations consultez votre d tai...

Page 15: ...ON ET D INHALATION CONSERVEZ LES MAT RIAUX COMBUSTIBLES TELS QUE LES MAT RIAUX DE CONSTRUCTION LE PAPIER ET LE CARTON UNE DISTANCE S CURITAIRE DE L APPAREIL DE CHAUFFAGE COMME LE RECOMMANDENT LES IN S...

Page 16: ...lamme nue Fermez l alimentation en gaz l appareil L entretien doit tre effectu par un fournisseur de services d entretien qualifi Cet appareil de chauffage portatif aliment au gaz n est pas ventil Il...

Reviews: