background image

FRANÇAIS

 

 

Nous

 

vous

 

remercions

 

d’avoir

 

acheté

 

ce

 

produit

 

EnerG+.

 

Veillez

 

lire

 

attentivement

 

ce

 

manuel

 

d’instruction.

 

S'il

 

vous

 

plaît

 

prêter

 

attention

 

aux

 

avertissements

 

de

 

sécurité

 

importants

 

et

 

conserver

 

ce

 

manuel

 

pour

 

une

 

utilisation

 

future.

  

Note

 

:

 

EBI

 

se

 

réserve

 

le

 

droit

 

de

 

modifier,

 

changer

 

et

 

améliorer

 

certaines

 

caractéristiques

 

de

 

ce

 

produit

 

sans

 

préavis.

 

 

TABLE

 

DES

 

MATIÈRES

 

 

1.

 

Consignes

 

de

 

sécurité

 

...........................

  

2.

 

Environnement

 

d’utilisation....................

  

3.

 

Restrictions

 

............................................

  

4.

 

Entretien

 

.................................................

  

5.

 

Caractéristiques

 

et

 

avantages................

 

6.

 

Conseils

 

d'utilisation...............................

  

7.

 

Composantes

 

.........................................

  

8.

 

Opération

 

................................................

  

9.

 

Dépannage

 

..............................................

  

10.

 

Garantie

 

.................................................

  

 

 

1.

 

CONSIGNES

 

DE

 

SÉCURITÉ

  

 

 

 

Ce

 

produit

 

n'est

 

pas

 

recommandé

 

pour

 

les

 

enfants.

  

 

 

S'il

 

vous

 

plaît

 

utiliser

 

ce

 

produit

 

conformément

 

aux

 

instructions

 

de

 

ce

 

manuel.

  

 

 

Veillez

 

à

 

installer

 

les

 

unités

 

 

il

 

est

 

difficile

 

de

 

trébucher

 

dessus

  

Summary of Contents for EN-656-2

Page 1: ... Troubleshooting 10 Warranty 1 SAFETY This product is not recommended for children Please use this product according to instructions in this manual Be sure to install the units where it is difficult to stumble over 2 ENVIRONMENT OF USE If the EnerG solar pest repeller is difficult to insert into the ground it may be necessary to dig a hole for it Do not use excessive force to insert it into the ha...

Page 2: ...use it is autonomous Just make sure the solar panel on top is clean unblocked or covered to insure battery recharge performance 5 FEATURES AND BENEFITS The EnerG solar pest repeller works day and night to repel moles gophers squirrels mice and other rodents from your lawn and garden by issuing a combination of humming and vibration intermittently The EnerG solar pest repeller works with a recharge...

Page 3: ...d at the height of these animals Because of significant obstacles on the ground it may be necessary to add additional units Make sure the solar panel on top of the unit is clean and unobstructed This will assure long term performance You can clean the solar panel with a damp cloth 7 COMPONENTS The set comes with two 2 EnerG solar pest repeller units and instruction manual 8 OPERATION Press the on ...

Page 4: ......

Page 5: ...améliorer certaines caractéristiques de ce produit sans préavis TABLE DES MATIÈRES 1 Consignes de sécurité 2 Environnement d utilisation 3 Restrictions 4 Entretien 5 Caractéristiques et avantages 6 Conseils d utilisation 7 Composantes 8 Opération 9 Dépannage 10 Garantie 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce produit n est pas recommandé pour les enfants S il vous plaît utiliser ce produit conformément aux ins...

Page 6: ...r vous devez Dévissez les 8 vis sous la tête de panneau solaire et enlevez celui ci Débranchez la batterie avec soin Branchez une nouvelle pile identique avec la même tension et caractéristiques tout en respectant les polarités Revisser la tête de panneau solaire Note Vous pouvez également communiquer avec notre service à la clientèle sans frais au 1 866 967 7333 Nous pouvons vous envoyer une batt...

Page 7: ...ce Couvre une grande superficie d environ 140 mètres carrés 1500sq ft Traitement humain des animaux sauvages 6 CONSEILS D UTILISATION Vous remarquerez que les animaux nuisibles commencent à disparaître après quelques jours seulement Cela est normal puisque le chasse rongeur solaire EnerG est un produit non toxique et respectueux de l environnement Il peut donc prendre quelques jours pour être plei...

Page 8: ...ur le bouton d activation désactivation on off situé sous la tête du panneau solaire de l unité 9 DEPANNAGE Si votre Chasse rongeur solaire EnerG ne semble ne pas fonctionner correctement s il vous plaît appelez sans frais le service à la clientèle au 1 866 967 7333 Il nous fera plaisir de vous aider 10 GARANTIE ...

Reviews: