Eneo PXB-2080Z03 D Quick Installation Manual Download

Page: 53 / 86

DE
EN

ⓙ

Dla wygodnego wspornika

montażowego

ⓚ

Wyjścia kabli (5x)

ⓛ

Kołek dla haka do wygodnego wspornika

montażowego

ⓜ

Otwór montażowy ścienny (4x)

ⓝ

Otwór dla montażu stopki wspornika (4x)

PRZESTROGA:
Wygodnego wspornika montażowego
nie można montować na ścianie. W

przypadku instalacji ściennej, kołek dla haka do
wygodnego wspornika montażowego

ⓙ

musi

zostać skierowany w górę.

Opis produktu i podłączenia

ⓐ

ⓑ

ⓒ

ⓓ

ⓔ

ⓕ

ⓖ ⓘ

ⓗ

ⓛ

ⓜ

ⓝ

ⓐ

śruba montażowa dla panelu

przeciwsłonecznego (2x)

ⓑ

Dioda LED podczerwieni

ⓒ

Okienko

ⓓ

Stopka wspornika

ⓔ

Otwór montażowy stopki

(4x)

ⓕ

Zespół montażowy ramienia

ⓖ

Panel przeciwsłoneczny

ⓗ

Blokada wspornika

ⓘ

Osłona OSD

ⓙ

ⓚ

Summary of Contents for PXB-2080Z03 D

Page 1: ...Quick Installation Guide Mega Pixel Network Bullet Camera PXB 2080Z03 DE EN FR PL RU...

Page 2: ...tion 6 Easy Bracket und Standard Bracket 6 Netzwerk Konfiguration 9 Zugriff auf die Kamera 9 Zuweisen einer IP Adresse 11 Administrator Passwort 13 Kamera Konfiguration 14 Zugriff auf das Konfiguratio...

Page 3: ...chl ssel 4x D bel 4x Wandbefestigungsschrauben 4x M4 Inbusschraube 1x Video Sub out Kabel 1x Kupplung f r RJ45 Kabel 1x EMI Ferrite Core Lieferumfang Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie auch die be...

Page 4: ...erungsfu 4x ACHTUNG Die Easy Bracket Halterung kann nicht an der Decke angebracht werden Bei Installation an der Wand muss die Lasche f r den Easy Bracket Haken nach oben zeigen Befestigungsschrauben...

Page 5: ...nschluss Joystick Technische Spezifikationen Schutzart IP IK Temperaturbereich Betrieb Leistungsaufnahme Abmessungen Gewicht IP68 20 C 50 C 12W 100mm x 107 8mm x 277mm 1 35kg AUDIO IN AUDIO OUT AC24V...

Page 6: ...L cher mit der mitgelieferten Bohrschablone 2 Stecken Sie die D bel in die gebohrten L cher 2a Easy Bracket Positionieren Sie die Easy Bracket Halterung auf den Bohrl chern Befestigen Sie die Easy Br...

Page 7: ...hafte Resets aufgrund von Spannungsschwankungen und Besch digungen durch berspannung auf grund der Lastfreiheit zu vermeiden Es ist unbedingt erforderlich die 12VDC Span nungsversorgung korrekt gepolt...

Page 8: ...wenkwinkel ist auf 90 be grenzt Die Neigung ist bei Wand bzw Decken Installation auf 0 2 min bis 90 max begrenzt wobei vorausgesetzt wird dass die Neigung des Kameramoduls in Bezug auf die Decke 0 ist...

Page 9: ...ndard Benutzernamen root sowie das Passwort root in die Eingabemaske ein Um die IP Parameter wenn erforderlich auf die Werkseinstellungen zur ck zu set zen dr cken Sie den IP Reset Schalter neben dem...

Page 10: ...rund eines Fehlers nicht erscheint k nnen Sie die Installation auch manuell starten Klicken Sie auf Install ActiveX Control und ein Pop up Fenster wird angezeigt Nach der erfolgreichen Installation wi...

Page 11: ...P w hlen Sie Static IP und geben Sie Werte f r IP Adresse Netzwerkmaske Gateway DNS1 und DNS2 ein und klicken Sie auf Apply um die Einstellungen zu sichern Sie werden aufgefordert den Browser f r die...

Page 12: ...ne Identifizierung erfordert ben tigen Sie ID und Passwort um auf das Netzwerk zugreifen zu k nnen Geben Sie Ihre ID und Passwort ein F r DHCP muss ein DHCP Server bereits in der Netzwerkumgebung vorh...

Page 13: ...das neue Passwort ein Das Passwort muss aus 4 bis 23 alphanumerischen Zeichen beste hen Klicken Sie auf Apply um die nderungen anzuwenden Durch das ndern des Passworts ist die bestehende mit dem alte...

Page 14: ...Bewegung im Men zum ndern der Einstellungen und dr cken Sie zum Ausw hlen oder Best tigen Kamera Konfiguration Zugriff auf das Konfigurationsmen Zugriff und Steuerung des Konfigurationsmen s k nnen e...

Page 15: ...ung von FOCUS MODE Fokus Modus D ZOOM Digitaler Zoom LENS REFRESH Au tomatische Objektiv Initialisierung und LENS INIT Objektiv Initialisierung EXPOSURE Zur Einstellung des EXPOSURE Mode Belichtungs M...

Page 16: ...uftreten BLC Verbessert die Sichtbarkeit von dunklen Objekten vor hellen Hintergr nden Au erhalb des BLC Fensterbereichs kann es zu bers ttigung kom men BLC hat ein Zielfenster f r die Kompensation un...

Page 17: ...e Kamera mit IR LED muss auf EXT gestellt werden AUTO Wenn die Tag Nacht Umschaltung automa tisch anhand des durchs Objektiv fallenden Lichts bestimmt wird Im Men k nnen D N THRESHOLD Umschaltschwelle...

Page 18: ...mationen zu kompatiblen Video Management Software L sungen finden Sie unter www eneo security com software Weitere Informationen MAIN Werkein stellung Beschreibung SYSTEM Einstellung von TV SYSTEM RES...

Page 19: ...n and connections 21 Installation 23 Easy Bracket and Standard Bracket 23 Network setup 25 Accessing the camera 25 Assigning an IP address 27 Administrator password 29 Camera setup 29 Accessing the se...

Page 20: ...n guide before initial operation Important points of advice are marked with a caution symbol 1x Megapixel AF zoom camera 1x Installation and Operating Instructions 1x Mounting template 1x Easy Bracket...

Page 21: ...hole 4x CAUTION Easy Bracket cannot be installed on the ceiling When it is installed on the wall Peg for Easy bracket Hook must be placed upwardly Product description and connections Fixing screws fo...

Page 22: ...cal specifications Protection rating IP IK Temperature range operation Power consumption Dimensions Weight IP68 20 C 50 C 12max 100mm x 107 8mm x 277mm 1 35kg AUDIO IN AUDIO OUT AC24V GND AC24V DC12V...

Page 23: ...using a supplied template 2 Insert the anchors to the drilled holes 2a Easy Bracket Match the EASY BRA CKET to the drilled position Fix the EASY BRACKET by using Wall fixing screws 3 Route cables to t...

Page 24: ...ommunicate with the network camera it is necessary to connect a standard RJ 45 cable to it Generally a cross over cable is used for direct connection to PC while a direct cable is used for connection...

Page 25: ...55 0 Enter the camera s IP address in the URL bar of the Web browser window and hit Enter Enter the default user name root and password root in the prompt request dialogue It is also possible to reset...

Page 26: ...see the Full Manual for further information If you re using Windows XP Service Pack 2 or later the Information message will show up just as below Click the Information message If the Information mess...

Page 27: ...Viewer window will be displayed Depending on the service type the network configuration can be in any of Static IP DHCP Client or PPPoE You need to set up the network camera according to your network...

Page 28: ...tMask Gateway DNS1 DNS2 and click apply for saving settings After apply program will ask clo sing web brower for updates which will take 20 30 seconds For DHCP DHCP server must exist in the network en...

Page 29: ...and Confirm Password fields enter the same new password The password must be between 4 and 23 alphanumeric letters Click Apply button to put it into effect Because you have replaced the password with...

Page 30: ...ration denotes the directions of Joystick lever operation denotes the short press down straightly denotes the long press down straightly for about 1 5 seconds In the menu use to move menu to change th...

Page 31: ...TNESS SENS UP AGC and DEBLUR SCENE EN HANCE NORMAL SCENE ENHANCE provides the several ways to en hance the video in the various environments with the settings in NORMAL WDR D WDR BLC and HLC NORMAL Op...

Page 32: ...on and its size and position can be set by H POS V POS H SIZE and V SIZE HLC Cuts out the highlight area with black mask and excludes it from compensation 3D NR MID 3D NR is a very sophisticated and p...

Page 33: ...COLOR DAY is indepen dent on AGC level B W NIGHT Forcibly removes IR cut filter and switches to B W regardless of light level COLOR DAY Forcibly DAY NIGHT is disabled and outputs color video PICT ADJU...

Page 34: ...ion 38 Support Easy Bracket et support standard 38 Configuration r seau 41 Acc s la cam ra 41 Attribution d une adresse IP 43 Mot de passe Administrateur 45 Configuration de la cam ra 45 Acc s au menu...

Page 35: ...e utilisation Les remarques importantes sont identifi es par le symbole Attention 1x Cam ra MegaPixel zoom AF 1x Instructions d installation et d utilisation 1x Gabarit de per age 1x Support de fixati...

Page 36: ...al 4x Orifice de fixation du pied du support 4x ATTENTION Le support Easy Bracket ne peut pas tre fix au plafond Une fois fix au mur l attache pour le support de fixation Easy Bracket doit tre positio...

Page 37: ...nt Consommation Dimensions Poids IP68 20 C 50 C 12W 100mm x 107 8mm x 277mm 1 35kg IP Reset R init IP Appuyer pendant plus de 10 secondes Micro SD Card Slot Connecteur VIDEO SUB OUT Manette AUDIO IN A...

Page 38: ...per ages en utilisant le gabarit joint 2 Ins rer les chevilles 2 dans les per ages 2a Easy Bracket Positionner l EASY BRACKET l endroit for Fixer l EASY BRACKET l aide des vis de fixation murale 3 Ach...

Page 39: ...n sans charge Il est fortement recommand de respecter la polarit de la conne xion pour l alimentation de 12 VCC dans le cas contraire les DELs infrarouges ne s activeront pas la nuit Pour communiquer...

Page 40: ...une fourchette de 0 2 min 90 max pour une ins tallation murale au plafond par rapport au plafond lorsque l inclinaison du module cam ra est 0 c est dire lorsque l image est align e horizontalement L...

Page 41: ...e et le mot de passe racine dans la bo te d invite Il est galement possible de r initialiser les param tres IP originaux par d faut en appuyant pendant 10 secondes sur le commutateur de r initialisati...

Page 42: ...en raison notamment d une d faillance du r seau vous pouvez proc der l installation manuelle Cliquez sur Install ActiveX Control et la fen tre contextuelle appara tra Une fois l installation termin e...

Page 43: ...tatic IP et saisissez les valeurs de l adresse IP du masque de sous r seau de la passerelle ainsi que le DNS1 et le DNS2 Cliquez ensuite sur apply appliquer pour enregistrer votre configuration Le pro...

Page 44: ...ntification il est n cessaire de saisir un identifiant ID et un mot de passe pour acc der au r seau Saisissez l identifiant et le mot de passe Pour l option DHCP l environnement r seau doit comporter...

Page 45: ...que vous avez remplac le mot de passe par un nouveau la connexion r seau tablie l aide de l ancien mot de passe est pr sent perdue Vous devrez vous connecter nouveau l aide du nouveau mot de passe Mot...

Page 46: ...ion prolong e env 1 5 seconde Dans le menu utiliser pour se d placer dans le menu pour modifier les param tres et presser pour s lectionner ou valider Pour acc der au menu OSD cliquez sur Camera Motio...

Page 47: ...lage de FOCUS MODE Mode Mise au point D ZOOM Zoom num LENS REFRESH Actualisation objectif et LENS INIT Init objectif EXPOSURE exposition R glage de EXPOSURE MODE Mode Exposition BRIGHTNESS Luminosit S...

Page 48: ...iore la visibilit d un objet sombre sur un fond de lumi re vive La zone ext rieure de la fen tre BLC peut tre sur satur e BLC propose une fen tre cible pour la compensa tion sa taille et sa position p...

Page 49: ...d un DEL IR doit tre r gl e sur EXT AUTO Utilis lorsque JOUR ou NUIT est d termin par le niveau de luminosit traversant l objectif et le passage de l un l autre se fait automatiquement en fonction de...

Page 50: ...principal R glage d usine Descriptions SPECIAL sp cial R glage des param tres MIRROR FLIP miroir retournement PRIVACY priv MOTION mouve ment PIXEL DEFECT d fauts des pixels TITLE SET titre de cam ra D...

Page 51: ...produktu i pod czenia 53 Instrukcja instalacji 55 Wygodnego wspornika monta owego i standard wspornika 55 Konfiguracja sieci 57 Dost p do kamery 57 Przypisywanie adresu IP 60 Konfiguracja kamery 62 Ha...

Page 52: ...s ugi przed uruchomieniem urz dzenia Wa ne wskaz wki s oznaczone symbolem UWAGA Elementy wchodz ce w sk ad dostawy 1x Kamera MegaPixel AF Zoom 1x Instrukcja instalacji i obs ugi 1x Monta u szablon 1x...

Page 53: ...RZESTROGA Wygodnego wspornika monta owego nie mo na montowa na cianie W przypadku instalacji ciennej ko ek dla haka do wygodnego wspornika monta owego musi zosta skierowany w g r Opis produktu i pod c...

Page 54: ...y Waga IP68 20 C 50 C 12W 100mm x 107 8mm x 277mm 1 35kg AUDIO IN AUDIO OUT AC24V GND AC24V DC12V GRN ALM IN GRN WHT GND BLU ALM OUT BLU WHT GND KABEL SIECIOWY ZE Z CZEM RJ 45 I ZA LEPK ZABEZPIECZAJ C...

Page 55: ...go w zestawie 2 W kotwy w wywiercone otwory 2a Wygodnego wspornika monta owego Dopasuj WYGODNY WSPORNIK MONTA OWY do pozycji wywier conych otwor w Zamontuj WY GODNY WSPORNIK MONTA OWY za pomoc rub mon...

Page 56: ...cia przy braku obci enia Zaleca si zapewnienie po czenia o prawid owej polaryzacji dla napi cia 12V pr du sta ego w przeciwnym razie diody podczerwieni nie b d dzia a w nocy Aby zapewni komunikacj z...

Page 57: ...ziomie Nachylenie jest ograniczone maks do 90 Konfiguracja sieci Dost p do kamery Domy lny adres IP kamery jest nast puj cy 192 168 1 10 Zatem aby za pierwszym razem uzyska dost p do kamery nale y ust...

Page 58: ...zainstalowa plik programu Wi cej informacji podano w pe nej instrukcji obs ugi W wy wietlonym oknie dialogowym nale y wprowadzi domy ln nazw u ytkownika root i has o root Mo na r wnie przywr ci domy...

Page 59: ...Windows XP z dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym zostanie wy wietlony komunikat informacyjny przedstawiony poni ej Nale y klikn ten komunikat informacyjny Je li komunikat informacyjny nie zostanie wy...

Page 60: ...ie adresu IP Aby przypisa adres IP do kamery nale y wykona nast puj ce czynno ci Kliknij Network Configuration Konfiguracja sieci w menu Network Configuration Konfiguracja sieci W przypadku statyczneg...

Page 61: ...Klient DHCP w obszarze Network Configuration Konfiguracja sieci a nast pnie kliknij przycisk Apply Zasto suj Protok PPPoE jest u ywany do czenia produkt w firmy eneo z modemem PPPoE dostarczanym przez...

Page 62: ...ki internetowej Aby uzyska dost p do menu ekranowego kliknij opcj Camera Motion Kamera i Domy lny identyfikator konta administratora root jest sta y i nie mo na go zmieni W polu Old Password Stare has...

Page 63: ...si do zmiany ustawie i do wyboru lub wej cia Opisywane w tej instrukcji DOMY LNE USTAWIENIA FABRYCZNE mog by inne ni warto ci domy lne uzyskane w wyniku uruchomienia funkcji FACTORY SET Us tawienia fa...

Page 64: ...yczna regulac ja wzmocnienia i DEBLUR Wyostrzanie SCENE ENHANCE Rozszerzenie sceny NORMAL Normal ne Funkcja SCENE ENHANCE Rozszerzenie sceny oferuje kilka sposob w rozszerzenia wideo w r nych rodowisk...

Page 65: ...C Kompensacja tylnego o wietlenia Zwi ksza widoczno ciemnych obiekt w przez stosowanie jasnego o wietlenia tylnego Poza obszarem okna BLC mo e dochodzi do nadmiernego nasycenia Funkcja BLC ma okno doc...

Page 66: ...t okre lany przez zewn trzny czujnik o wietlenia W przypadku kamery z diod LED podczerwieni nale y ustawi opcj EXT AUTO Automatycznie u ywane w wczas kiedy tryb dzie noc jest okre lany przez poziom o...

Page 67: ...ST Regulacja obrazu Umo liwia ustawienie opcji WHITE BALANCE Balans bieli SHARPNESS Ostro COLOR GAIN Wzmocnienie kolor w GAMMA SPECIAL Funkcje spec jalne Umo liwia ustawienie opcji MIRROR FLIP PRIVA C...

Page 68: ...68 68 68 69 69 70 72 72 75 75 IP 77 79 79 79 80 OSD 81 85...

Page 69: ...69 DE EN FR PL RU 69 DE EN FR PL RU 1x MegaPixel 1x 1x 1x 1x 3 4x 4x 4x 1x 1x RJ45 1x...

Page 70: ...70 70 t 5x 4x 4x 2x 4x OSD...

Page 71: ...71 DE EN FR PL RU 71 DE EN FR PL RU IP IK IP68 20 C 50 C 12W 100mm x 107 8mm x 277mm 1 35kg AUDIO IN AUDIO OUT AC24V GND AC24V DC12V GRN ALM IN GRN WHT GND BLU ALM OUT BLU WHT GND LAN RJ 45 IP 10 SD...

Page 72: ...72 72 1 2 1 2 2a 3 LAN 45 57 56 76...

Page 73: ...73 DE EN FR PL RU 73 DE EN FR PL RU 24 AC 12 DC Internet PoE IEEE 802 3af 12 DC 24 AC AC 24 DC 12 AC AC 12 DC RJ 45 4a 5a 4x 4b 4x 5b...

Page 74: ...74 74 6 90 0 2 90 0 90...

Page 75: ...75 DE EN FR PL RU 75 DE EN FR PL RU IP 192 168 1 10 192 168 1 XX IP 192 168 1 20 255 255 255 0 IP URL Enter root root IP 10 IP Smart View er Internet Windows XP Service Pack 2...

Page 76: ...76 76 Install ActiveX Control Smart Viewer...

Page 77: ...77 DE EN FR PL RU 77 DE EN FR PL RU IP DHCP PPPoE IP IP Network Configuration Network Configuration IP Static IP IP DNS1 DNS2 Apply 20 30...

Page 78: ...78 78 DHCP DHCP DHCP Client Network Configuration Apply PPPoE eneo PPPoE Internet ISP PPPoE ID ID...

Page 79: ...EN FR PL RU 79 DE EN FR PL RU Admin Password Sys tem Configuration ID root Old Password New Pass word Confirm Password 4 23 Apply OSD Admin OSD Camera Motion Device Configurati on Camera Control Ente...

Page 80: ...80 80...

Page 81: ...S REFRESH LENS INIT EXPOSURE EXPOSURE MODE BRIGHTNESS SENS UP AGC DEBLUR SCENE ENHANCE NORMAL SCENE ENHANCE NOR MAL WDR D WDR BLC HLC NORMAL MENU V1 10 1 ZOOM FOCUS 2 EXPOSURE 3 SCENE ENHANCE NORMAL 4...

Page 82: ...82 82 MAIN SCENE ENHANCE NORMAL WDR LONG SHORT WDR ON WDR LOW MID HIGH D WDR BLC BLC BLC H POS V POS H SIZE V SIZE HLC HLC LEVEL...

Page 83: ...83 DE EN FR PL RU 83 DE EN FR PL RU MAIN 3D NR MID 3D NR...

Page 84: ...AUTO COLOR and B W SMART IR EXT AUTO B W NIGHT SMART IR Zero 0 SMART IR High EXT DAY or NIGHT EXT AUTO DAY NIGHT DAY NIGHT D N THRESHOLD D N GAP D N DELY SMART IR EXPOSURE AGC 10 DAY NIGHT AUTO ___ DA...

Page 85: ...curity com www eneo security com software MAIN PICT ADJUST WHITE BAL SHARPNESS COLOR GAIN GAMMA SPECIAL MIRROR FLIP PRIVACY MOTION PIXEL DEFECT TITLE SET DISPLAY DEFOG SYSTEM TV SYSTEM RESOLUTION COMM...

Page 86: ...istribution through specia lised trade channels only Videor E Hartig GmbH Carl Zeiss Stra e 8 63322 R dermark Germany Tel 49 0 6074 888 0 Fax 49 0 6074 888 100 www videor com www eneo security com Tec...

Search results

Summary of Contents for PXB-2080Z03 D

Reviews:

Related manuals for PXB-2080Z03 D

Brands by name

Popular brands

Eneo PXB-2080Z03 D, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for PXB-2080Z03 D

Reviews:

Related manuals for PXB-2080Z03 D

Brands by name

Popular brands