11
Operating elements
1
2
3
4
5
6
Figure 5: Components of the power generator - 2
Recoil starter
Spark plug (behind side panel)
Tank cap with air-release valve
Air
fi
lter (behind side panel)
Exhaust
Oil
lling (behind side panel)
Page 1: ...Operating Manual Power Generators ESE 2000I Article No 110 005 EN...
Page 2: ...Copyright 2014 ENDRESS Elektroger tebau GmbH This documentation including all of its parts is protected by copyright Any use or modification beyond the restrictions of the Copyright Act is forbidden a...
Page 3: ...ning and mode of operation 12 Operation 13 Transporting the generator 13 Refuelling 15 Starting the generator 18 Connecting disconnecting consumers 20 Charging batteries 22 Deactivating the electric g...
Page 4: ...rator 9 Figure 4 Operating panel 10 Figure 5 Generator components 11 Figure 6 Refuelling 15 Figure 7 Filling in the oil 16 Figure 8 Wire rope hoist 19 Figure 9 Protective contact sockets 20 Figure 10...
Page 5: ...llustrations in these operating instructions do not always comply completely with the actual design in particular with regard to the colour and are to be considered a representation of basic principle...
Page 6: ...or producing 230V alternating current at a frequency of 50 Hz and a nominal load of 1600 watts for cos phi 1 also see p 34 Included in delivery First inspect the delivery see Fig 1 1 Generator 2 Tool...
Page 7: ...structions Keep the operating manual at hand during operation Always keep children and pets away from the power generator Operate the device only on a level non skid surface If necessary secure the de...
Page 8: ...components of the generator and that the insulation is not damaged in this way DANGER DANGER TO LIFE Asphyxiation hazard Operation in closed rooms is prohibited Always make sure there is adequate vent...
Page 9: ...s of the electric generator 1 6 2 3 4 5 Figure 3 Labels on the generator No Sign Name No Sign Name 1 Nameplate 4 Caution fire hazard 2 Read the operating manual 5 Caution hot surfaces 3 Mind the noise...
Page 10: ...rotective contact socket 230V 2 230V green LED 230V outlet has voltage 8 Choke 3 Red overload LED 230V outlet no voltage 9 12V circuit breaker 4 ECOtronic On Off 10 12V outlet 5 On Off switch 11 Poten...
Page 11: ...ents 1 2 3 4 5 6 Figure 5 Components of the power generator 2 1 Recoil starter 4 Spark plug behind side panel 2 Tank cap with air release valve 5 Air filter behind side panel 3 Exhaust 6 Oil filling b...
Page 12: ...makes it possible to generate an output voltage with a constant frequency and voltage regardless of the engine speed In ECOtronic mode it is possible to specify a load dependent engine speed The RPM...
Page 13: ...kg Place the device on a non skid floor and secure it further such as with tension straps DANGER Beware of petrol odours If the generator contains motor oil or petrol it must be transported only in up...
Page 14: ...14 Notes Notes...
Page 15: ...aping petrol can contaminate soil and groundwater Do not fill the tank completely Use a filling aid CAUTION Using the wrong fuel will destroy the engine Only use lead free ROZ 95 premium petrol top ma...
Page 16: ...the device cannot be started CAUTION Leaking engine oil can contaminate soil and groundwater Do not fill the crankcase to the maximum check the fill level with the dipstick Use a filling aid CAUTION...
Page 17: ...g 3 Insert the filling funnel into the filler opening 4 Pour in oil 0 4l SAE10W 40 to right below the edge of the oil filling port 5 Remove the filling funnel 6 Repeat the filling process if the oil l...
Page 18: ...om leaking Do not use starting aids Avoid open flames and sparks Starting the motor 1 Set the motor switch to ON Figure 4 No 5 2 Turn the fuel cock to the OFF position Figure 4 No 6 3 Turn the vent va...
Page 19: ...s smoothly Depending on the external temperature slowly bring the choke back to home position Now the motor will run stably Note Don t just let go of the starting cord after starting guide it by hand...
Page 20: ...s cause injury or death The alternator may neither be connected to other energy distribution systems e g public power supply nor to other energy generation systems e g other alternators All ordinary a...
Page 21: ...in the OFF position 2 Flip the socket cover up 3 Insert the plug into the socket Appliance is connected Disconnecting appliances Disconnect the appliances from the generator as follows 1 First turn of...
Page 22: ...rks nor an open fire may occur in the vicinity of the battery and the power generator during the charging process Battery acid may harm the eyes and clothing Avoid any contact and proceed with extreme...
Page 23: ...can be switched on again by actuating the pressure head Disconnecting battery Disconnect the battery from the power generator as follows 1 Disconnect the black negative terminal from the battery 2 Re...
Page 24: ...to the STOP position Figure 4 No 5 2 If the device will not be used again in the next few minutes set the fuel cock to the OFF position Figure 4 No 6 and slide the tank lid vent valve to the OFF posi...
Page 25: ...uirements must be fulfilled the device must be shut off a cooled down generator Cleaning the device The power generator should be cleaned at regular intervals Use a slightly moistened lint free cloth...
Page 26: ...sition 2 It is best to cover the generator with a cloth 3 If the generator is used very seldom after a long period starting problems may arise This can be prevented by operating it weekly at idle for...
Page 27: ...Spark plug clean check gap X Valves test adjust X 3 Spark catcher check clean X Fuel filter check clean X Check fit of screws and bolts X 2 X Check replace the fuel lines X 3 Check the protective con...
Page 28: ...ION Leaking engine oil can contaminate soil and groundwater use an oil collecting tray recycle used engine oil DANGER Engine oil can be hot risk of burns allow engine to cool down 1 2 3 Figure 10 Chec...
Page 29: ...the dipstick and oil drain plug back in 5 Use a rag to wipe away the remaining oil The oil has been drained CAUTION When the generator is tilted petrol can escape from the carburettor s overflow Caref...
Page 30: ...lubricants and cleaning agents should be recycled according to the environmental regulations valid at the place of use Spark plug type Use only the following brand NGK BPR6HS Requirements Included too...
Page 31: ...ignition spark Figure 13 Electrode gap 4 Connect the spark plug connector to the spark plug itself and push it onto the valve cover Make sure that metal is in contact with metal so that an electricall...
Page 32: ...atcher 1 Rear wall 3 Wire pad 2 Clamp 4 Sieve 1 Unscrew the rear wall 2 Loosen the clamp on the exhaust silencer 3 Remove the wire pad and the sieve 4 Clean the wire pad and the sieve with a wire brus...
Page 33: ...tup Figure 4 No 1 Check add oil No power from the AC outlet Red Overload LED illuminated Figure 4 No 3 The power generator was overloaded Turn off the power generator Check the connected load of the a...
Page 34: ...g Tank capacity lead free regular grade fuel ROZ95 4 3 l Motor oil capacity SAE10W 40 0 4 l Dimensions LxWxH 500 288 463 mm Sound power level at workplace LpA 81 db A Acoustic pressure level at 7m LpA...
Page 35: ...kW S N 110 005 cos r 1 0 fr 50Hz Ur 1 230 V Ir 7 A IP 23 hr 100m Tr 25 C Class G1 Mfg m 21 3 kg Nominal output in kW Art No ID serial number Nominal output factor Nominal frequency in hertz Nominal v...
Page 36: ...36 Declaration of Conformity Technical specifications...
Page 37: ...37 Technical specifications Notes...
Page 38: ...date of purchase For warranty claims or replacement parts please contact the dealer from whom the product was purchased Always be sure to include the following documents with your defective device Pr...
Page 39: ...0 71 23 9737 44 E Mail Service endress stromerzeuger de ENDRESS Elektroger tebau GmbH Neckartenzlinger Stra e 3 9 D 72658 Bempflingen Telephone 49 0 71 23 9737 0 Fax 49 0 71 23 9737 1 0 E mail Info en...
Page 40: ...nces as well as batteries must not be discarded with domestic waste At the end of their service life the user is required by law to hand over electrical and electronic devices as well as batteries to...
