Endress ECO Power Line ESE 3000 BS, Translation Of The Original Operating Manual

Page: 53 / 60

53
Technical data
12 Technical data
You can find the relevant technical data for your generator in the following
table.
Tab. 12-1 Generator technical data
Name Value Unit
ESE 3000 BS ESE 6000 BS ESE 6000 DBS
Continuous power output [PRP] 3~
1)
6.9 / 5.5 [kVA / kW]
Continuous power output [PRP] 1~
1)
2.5 / 2.5 5.0 / 5.0 6.25 / 5 [kVA / kW]
Nominal output factor ~3 / 1~ 1 1 1 [cosφ]
Nominal frequency 50 50 50 [Hz]
Nominal speed 3000 3000 3000 [min
-1
]
Nominal voltage 3~ / 1~ 230 230 230 / 400 [V]
Nominal current [PRP] 3~ / 1~ 10.9 21.7 14.3 [A]
Empty weight (approx.) 52 91 97 [kg]
EngineOil quantity (including oil filter) 0.6 1.1 1.1 [l]
Own tank content 20 30 30 [l]
Fuel consumption (at a 75% load)
2)
1.33 2.6 2.6 [l/h]
Running time (at 75% load) about
(2)
15 11.5 11.5 [h]
Length 640 786 786 [mm]
Width 475 570 570 [mm]
Height 526 600 600 [mm]
Noise pressure level at the workplace L
pA
3)
[db (A)]
Sound pressure level at a distance of 7m
L
pA
4)
[db (A)]
Sound power level L
WA
3)
95 95 95 [db (A)]
Protection Class for the generator IP23 IP23 IP23
1)
Measured under standard reference conditions
2)
Average value; deviations might occur in specific cases, therefore they are non-binding
3)
Measured at a distance of 1 m and a height of 1.6 m in accordance with ISO 3744 (Part 10)
4)
Measured in accordance with ISO 3744 (Part 10)