background image

EA01158D

Hauser

9

3 →

4

+

E

ESC

2.

3.

2.

1.

ö

ffn

e

n

ar

e

N

ic

h

t

u

n

te

r

N

ic

h

t

u

n

te

r

ö

ffn

e

n

ar

e

3 mm

1.

2.5 Nm (1.8 lbf ft)

2.

3.

7  

Promag, Promass 300, 500, Prosonic Flow 300

7.1  

Converting the transmitter with a display module to a transmit-

ter with a display module and WirelessHART interface and an

external antenna or WLAN interface and optional external

antenna

The external WLAN antenna is not suitable for use in hygienic applications.

Only 4 to 20mA HART devices with WirelessHART can be converted.

1 →

2 →

N

ic

h

t

u

n

te

r

ö

ffn

e

n

ar

e

3.

2.

1.

3 mm

+

E

ESC

ö

ffn

e

n

ar

e

N

ic

h

t

u

n

te

r

3.

1.

1.

2.

Summary of Contents for Promag

Page 1: ...ion to Display module to Display module with WirelessHART or Display module with WLAN Promag Promass 300 500 500 digital Prosonic Flow 300 500 digital EN Installation Instructions EA01158D 3 DE Einbauanleitung EA01158D 25 EA01158D 06 A2 05 19 71440122 2019 08 02 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ls used 8 5 Tools list 8 6 Promag Promass Prosonic Flow 300 8 7 Promag Promass 300 500 Prosonic Flow 300 9 8 Mounting the wireless antenna with cable 12 9 Flashing the device following conversion 13 10 Promag Promass Prosonic Flow 500 digital 14 11 Mounting the wireless antenna with cable 20 12 Flashing the device following conversion 21 13 Operating options and characteristics of WLAN antenna 22 ...

Page 4: ... 1 tie on label 1 conversion instructions DKZ001 AABAFH P8 DKZ001 GRBAFH P8 Promag Promass Prosonic Flow 300 transmitter with display and WLAN interface to Promag Promass Prosonic Flow 300 transmitter with display and WirlelessHART interface including external antenna 1 display with ribbon cable and WirelessHART interface including external antenna 1 display holder 1 cover with window 1 O ring 1 t...

Page 5: ... P8 DKZ002 GRBAFHA P8 Promag Promass Prosonic Flow 500 digital transmitter with display to Promag Promass Prosonic Flow 500 digital transmitter with display and WirelessHART interface including external antenna 1 WirelessHART display with ribbon cable and WirelessHART interface including external antenna 1 tie on label 1 conversion instructions 2 Personnel authorized to carry out conversion Author...

Page 6: ...IEC 61508 or IEC 61511 following modification re commission the device in accordance with the Operating Instructions Document the modification Before removing the device set the process to a safe state and purge the pipe of dangerous process substances Hot surfaces Risk of injury Before commencing work allow the system and measuring device to cool down to a touchable temperature In the case of dev...

Page 7: ...f the work e g high voltage test in accordance with the manufacturer s instructions Service plug Do not connect in explosive atmospheres Only connect to Endress Hauser service devices Observe the instructions for transporting and returning the device outlined in the Operating Instructions If you have any questions please contact your Endress Hauser service organization ...

Page 8: ...icates additional information 1 2 3 Series of steps 5 Tools list 3 mm T20 0 5 x 3 5 mm Crimping tool 6 Promag Promass Prosonic Flow 300 6 1 Converting the blind version of the transmitter to a transmitter with a display module and cover with window 1 2 2 3 mm 1 3 ich t un ter Sp an nu ng öff ne n Do no t op en wh en en erg ize d so us ten sio n Po we r Ne pa s ou vri r N I O 2 5 Nm 1 8 lbf ft N i ...

Page 9: ...ransmitter with a display module to a transmit ter with a display module and WirelessHART interface and an external antenna or WLAN interface and optional external antenna The external WLAN antenna is not suitable for use in hygienic applications Only 4 to 20mA HART devices with WirelessHART can be converted 1 2 N i c ht u n t e r ö f f n e n a r e 3 2 1 3 mm E ES C ö f f n e n a r e N i c ht u n ...

Page 10: ...EA01158D 10 Endress Hauser 3 4 5 6 2 1 30 mm 4 Nm 2 1 ESC 7 8 ...

Page 11: ...EA01158D Endress Hauser 11 9 10 E ES C 2 3 2 1 ö f f n e n a r e N i c ht u n t e r N i c ht u n t e r ö f f n e n a r e 3 mm 1 2 5 Nm 1 8 lbf ft 2 3 11 ...

Page 12: ...ble 3 1 2 5 4 For detailed information on the electrical connection see the Electrical connection section of the Operating Instructions for the device For detailed information on commissioning see the Commissioning section of the Operating Instructions for the device ...

Page 13: ...relessHART the device must be flashed via Fieldcare with the valid software Note Flashing is not possible via web server 9 1 Modifying the label 9 2 Checking the data on tie on label Serial number of device New order code Attach tie on label as per the diagram using wire cable and crimp barrels 1 ...

Page 14: ...transmit ter with a display module and WirelessHART interface and an external antenna or WLAN interface and optional external antenna 10 2 Aluminum transmitter housing The external WLAN antenna is not suitable for use in hygienic applications Only 4 to 20mA HART devices with WirelessHART can be converted 1 2 1 2 T20 1 2 3 ES C 2 1 ...

Page 15: ...EA01158D Endress Hauser 15 4 ES C 2 1 5 6 1 2 30 mm 4 Nm 7 8 ...

Page 16: ...10 3 1 ES C 2 1 2 ES C 11 12 T20 1 2 10 3 Polycarbonate transmitter housing The external WLAN antenna is not suitable for use in hygienic applications Only 4 to 20mA HART devices with WirelessHART can be converted 1 2 1 2 3 T20 1 2 ...

Page 17: ...EA01158D Endress Hauser 17 3 ES C 2 1 4 ES C 2 1 5 6 1 2 30 mm 4 Nm ...

Page 18: ...EA01158D 18 Endress Hauser 7 8 9 10 3 1 ES C 2 1 2 ES C 11 12 T20 2 1 3 2 1 ...

Page 19: ...EA01158D Endress Hauser 19 13 ...

Page 20: ...able 3 1 2 5 4 For detailed information on the electrical connection see the Electrical connection section of the Operating Instructions for the device For detailed information on commissioning see the Commissioning section of the Operating Instructions for the device ...

Page 21: ...relessHART the device must be flashed via Fieldcare with the valid software Note Flashing is not possible via web server 12 1 Modifying the label 12 2 Checking the data on tie on label Serial number of device New order code Attach tie on label as per the diagram using wire cable and crimp barrels 1 ...

Page 22: ...er e g Microsoft Internet Explorer Microsoft Edge for accessing integrated device web server or operating tool e g FieldCare Device Care 6 Smartphone or Tablet e g Field Xpert SMT70 Function WLAN IEEE 802 11 b g 2 4 GHz Function WLAN IEEE 802 11 b g 2 4 GHz Access point with DHCP server default setting Network Function WLAN IEEE 802 11 b g 2 4 GHz Access point with DHCP server default setting Netw...

Page 23: ...erface CDI RJ45 service interface or WLAN interface If simultaneous communication is required configure different IP address ranges e g 192 168 1 212 CDI RJ45 service interface 13 2 Preparing the mobile terminal Enable WLAN reception on the mobile terminal 13 3 Establishing a connection from the mobile terminal to the meas uring device 1 In the WLAN settings of the mobile terminal Select measuring...

Page 24: ...ion the service organization responsible for implementing technical changes to devices must ensure that the changed device data are modified accordingly in the Endress Hauser CER database This modification is absolutely essential in ensuring that the correct device data are displayed in the CER database on ENGINE Future deliveries of spare parts as well as follow up orders for new devices using mo...

Page 25: ...ndete Symbole 29 5 Werkzeugliste 29 6 Promag Promass Prosonic Flow 300 29 7 Promag Promass 300 500 Prosonic Flow 300 30 8 Wireless Antenne mit Kabel montieren 33 9 Flashen des Gerätes nach dem Umbau 34 10 Promag Promass Prosonic Flow 500 digital 35 11 Wireless Antenne mit Kabel montieren 41 12 Flashen des Gerätes nach dem Umbau 42 13 Bedienmöglichkeit und Eigenschaften der WLAN Antenne 43 14 Anpas...

Page 26: ...stelle inklusive externe Antenne 1 Anzeige mit Flachbandkabel und WLAN Schnittsstelle inklusive externe Antenne 1 Anzeigehalterung 1 Deckel mit Sichtglas 1 O Ring 1 Anhängeschild 1 Umbauanleitung DKZ001 AABAFH P8 DKZ001 GRBAFH P8 Messumformer Promag Promass Prosonic Flow 300 mit Anzeige und WLAN Schnittstelle auf Messumformer Promag Promass Prosonic Flow 300 mit Anzeige und WirlelessHART Schnittss...

Page 27: ...nzeige WLAN Schnittsstelle inklusive externe Antenne 1 Anzeige WLAN mit Flachbandkabel und WLAN Schnittsstelle inklusive externe Antenne 1 Anhängeschild 1 Umbauanleitung DKZ002 AABAFHA P8 DKZ002 GRBAFHA P8 Messumformer Promag Promass Prosonic Flow 500 digital mit Anzeige auf Messumformer Promag Promass Prosonic Flow 500 digital mit Anzeige und WirelessHART Schnittstelle inklusive externe Antenne 1...

Page 28: ...age und Messgerät auf berührungssichere Temperatur abkühlen Bei Messgeräten im abrechnungspflichtigen Verkehr Nach Entfernen der Plombe ist der geeichte Zustand aufgehoben Die Betriebsanleitung zum Messgerät ist zu beachten Beschädigungsgefahr elektronischer Bauteile Eine ESD geschützte Arbeitsumgebung herstellen Nach Entfernen der Elektronikabdeckung Stromschlaggefahr durch aufgehobenen Berührung...

Page 29: ...nzeichnet zusätzliche Informationen 1 2 3 Handlungsschritte 5 Werkzeugliste 3 mm T20 0 5 x 3 5 mm Crimpzange 6 Promag Promass Prosonic Flow 300 6 1 Nachrüsten Messumformer Blindversion auf Messumformer mit Anzeigemodul und Deckel mit Sichtglas 1 2 2 3 mm 1 3 ich t un ter Sp an nu ng öff ne n Do no t op en wh en en erg ize d so us ten sio n Po we r Ne pa s ou vri r N I O 2 5 Nm 1 8 lbf ft N i c ht ...

Page 30: ... mit Anzeigemodul auf Messum former mit Anzeigemodul und WirelessHART Schnittstelle und externer Antenne oder WLAN Schnittstelle und optionale externer Antenne Die externe WLAN Antenne ist nicht für den Einsatz in hygienischen Anwendungen geeignet Es können nur 4 20mA HART Geräte mit WirelessHART nachgerüstet werden 1 2 N i c ht u n t e r ö f f n e n a r e 3 2 1 3 mm E ES C ö f f n e n a r e N i c...

Page 31: ...EA01158D Endress Hauser 31 3 4 5 6 2 1 30 mm 4 Nm 2 1 ESC 7 8 ...

Page 32: ...EA01158D 32 Endress Hauser 9 10 E ES C 2 3 2 1 ö f f n e n a r e N i c ht u n t e r N i c ht u n t e r ö f f n e n a r e 3 mm 1 2 5 Nm 1 8 lbf ft 2 3 11 ...

Page 33: ...s Antenne mit Kabel montieren 3 1 2 5 4 Detaillierte Angaben zum elektrischen Anschluss Kapitel Elektrischer Anschluss Betriebsanleitung zum Gerät Detaillierte Angaben zur Inbetriebnahme Kapitel Inbetriebnahme Betriebsanleitung zum Gerät ...

Page 34: ...as Gerät via Fieldcare mit der gültigen Software geflasht werden Hinweis Via Webserver ist ein flashen nicht möglich 9 1 Anpassung der Kennzeichung 9 2 Kontrolle der Daten auf dem Anhängeschild Seriennummer Gerät Ordercode neu Anhängeschild mittels Drahtseil und Crimphülsen gemäss Abbildung anbringen 1 ...

Page 35: ... Anzeigemodul und WirelessHART Schnittstelle und externer Antenne oder WLAN Schnittstelle und optionale externer Antenne 10 2 Messumformergehäuse Aluminium Die externe WLAN Antenne ist nicht für den Einsatz in hygienischen Anwendungen geeignet Es können nur 4 20mA HART Geräte mit WirelessHART nachgerüstet werden 1 2 1 2 T20 1 2 3 ES C 2 1 ...

Page 36: ...EA01158D 36 Endress Hauser 4 ES C 2 1 5 6 1 2 30 mm 4 Nm 7 8 ...

Page 37: ...C 2 1 2 ES C 11 12 T20 1 2 10 3 Messumformergehäuse Polycarbonat Die externe WLAN Antenne ist nicht für den Einsatz in hygienischen Anwendungen geeignet Es können nur 4 20mA HART Geräte mit WirelessHART nachgerüstet werden 1 2 1 2 3 T20 1 2 ...

Page 38: ...EA01158D 38 Endress Hauser 3 ES C 2 1 4 ES C 2 1 5 6 1 2 30 mm 4 Nm ...

Page 39: ...EA01158D Endress Hauser 39 7 8 9 10 3 1 ES C 2 1 2 ES C 11 12 T20 2 1 3 2 1 ...

Page 40: ...EA01158D 40 Endress Hauser 13 ...

Page 41: ...ss Antenne mit Kabel montieren 3 1 2 5 4 Detaillierte Angaben zum elektrischen Anschluss Kapitel Elektrischer Anschluss Betriebsanleitung zum Gerät Detaillierte Angaben zur Inbetriebnahme Kapitel Inbetriebnahme Betriebsanleitung zum Gerät ...

Page 42: ...as Gerät via Fieldcare mit der gültigen Software geflasht werden Hinweis Via Webserver ist ein flashen nicht möglich 12 1 Anpassung der Kennzeichung 12 2 Kontrolle der Daten auf dem Anhängeschild Seriennummer Gerät Ordercode neu Anhängeschild mittels Drahtseil und Crimphülsen gemäss Abbildung anbringen 1 ...

Page 43: ...N Schnittstelle und Webbrowser z B Microsoft Internet Explorer Microsoft Edge zum Zugriff auf integrierten Gerätewebserver oder Bedientool z B FieldCare Device Care 6 Smartphone oder Tablet z B Field Xpert SMT70 Funktion WLAN IEEE 802 11 b g 2 4 GHz Funktion WLAN IEEE 802 11 b g 2 4 GHz Access Point mit DHCP Server Werkeinstellung Netzwerk Funktion WLAN IEEE 802 11 b g 2 4 GHz Access Point mit DHC...

Page 44: ...ehen Nur eine Serviceschnittstelle Serviceschnittstelle CDI RJ45 oder WLAN Schnittselle aktivieren Wenn eine gleichzeitige Kommunikation erforderlich ist Unterschiedliche IP Adressbereiche einstellen z B 192 168 1 212 Serviceschnittstelle CDI RJ45 13 2 Vorbereitung des mobilen Endgeräts WLAN Empfang des mobilen Endgeràts aktivieren 13 3 Verbindung vom mobilen Endgerät zum Messgerät aufbauen 1 In d...

Page 45: ...uss die verantwortliche Serviceorganisation welche technische Veränderungen an Geräten durchführt sicherstellen dass die geänderten Gerätedaten in der Endress Hauser CER Datenbank entsprechend angepasst werden Diese Anpassung ist zwingend notwendig damit die korrekten Gerätedaten in der CER Datenbank auf ENGINE angezeigt werden Eine korrekte Ersatzteillieferung wie auch Folgebestellungen von Neuge...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...www addresses endress com 71440122 71440122 ...

Reviews: