background image

00282-006   2010/09

2 van 2

NL

2.  Om de punt/schacht te roteren wordt de draaiknop ca. 1 mm 

naar voren geduwd tot deze stopt. Hiermee wordt rotatie van 

de schacht van de elektrode gefaciliteerd.

Naar voren duwen

Ca. 1 mm

3.  Verifieer een juiste werking met de AEM Monitor en 

de elektrochirurgische generator. Het instrument dient uit 

bedrijf te worden genomen wanneer zich storing voordoet. 

Raadpleeg “Controleren van de AEM Monitor” in de Bedienings-/

Onderhoudshandleiding van de AEM Monitor.

4.  Gebruik een schede om de isolatie van de punt volledig te 

bedekken, waarbij alleen de metalen punt van de elektrode bloot 

mag liggen, waardoor de mogelijkheid van opbouw van eschar 

geminimaliseerd wordt.

5.  Om de elektrode te verwijderen, wordt inwaartse druk toegepast 

bij de 2 hiervoor bestemde punten op de draaiknop en wordt 

de elektrode uit het handstuk getrokken.

De elektrode naar buiten trekken

Inwaartse druk toepassen op grepen

Inwaartse druk toepassen op grepen

6.  Tijdens een ingreep kunnen naar behoefte elektroden worden 

verwijderd uit en vervangen in het handstuk.

Indicatoren einde gebruiksduur

Staak het gebruik indien één van de volgende zaken blijkt:

• 

Intermitterende elektrische prestatie

• 

Gebogen schacht of punt van elektrode wat de functie van 

schede of inbrenging in trocar beïnvloedt

• 

Gebogen of beschadigde behuizing, stang of punt

• 

Enige beschadiging aan de isolatie waardoor metaal (AEM-schild) 

blootligt langs de lengte van de instrumentschacht en/of enige 

beschadiging aan de isolatie in zone 1

• 

Na eenmalig gebruik van product.

Opnieuw verwerken 

Dit product is bedoeld voor eenmalig gebruik en mag niet opnieuw 

verwerkt of gesteriliseerd worden. Opnieuw steriliseren kan de 

integriteit van het instrument aantasten, wat kan leiden tot storing.

OPMERKING

• 

Gebruikte instrumenten worden beschouwd als medisch afval. 

Afvoeren in overeenstemming met plaatselijke regelgeving.

uitdrukkelijke garantie

ENCISION garandeert hierbij aan Koper dat hieronder 

aangeschafte producten vrij zullen zijn van defecten in materialen 

en vakmanschap bij normaal gebruik en onderhoud, zoals 

gespecificeerd in deze instructies voor gebruik/onderhoud, tot 

de op het label aangegeven uiterste gebruiksdatum of na eenmalig 

(1) gebruik, welke van de twee zich eerder voordoet.
Enig bewijs van reparatie, aanpassing of opnieuw steriliseren van dit 

product zal deze garantie doen vervallen.
Raadpleeg de bedienings-/onderhoudshandleiding van 

de AEM Monitor voor informatie over beperkingen, disclaimer 

en uitsluitingen. 

Retourneren van gebruikte producten

Als dit product om enige reden geretourneerd moet worden naar 

ENCISION is voor verzending een retourautorisatie goederen 

(returned goods authorization) nodig. Er kunnen bij ENCISION 

passende instructies voor retournering worden verkregen.

Product

ENCISION behoudt zich het recht voor om op enig moment en 

zonder voorgaande kennisgeving producten aan te vullen, te 

modificeren of te veranderen, nieuwe producten te introduceren, 

producten terug te trekken en anderszins te variëren met 

productspecificaties.

US Patent No.: D566,836

ENCISION® en AEM® zijn gedeponeerde handelsmerken van 

ENCISION Inc.

De Federale wet (in de VS) beperkt dit 

instrument tot verkoop door, of op 

voorschrift van, een arts.

Raadpleeg gebruiksaanwijzing

Latexvrij
Niet gebruiken als de steriele barrière of de 

verpakking van het product zijn aangetast.

Met de hand geactiveerd

Vervaardigd in Taiwan

  Vervaardigd voor

ENCISION Inc. 

6797 Winchester Circle 

Boulder, CO 80301 VSA  

Tel:+1 303 444 2600  Fax: +1 303 444 2693

  Geautoriseerd vertegenwoordiger

(volgens MDD93/42/EEG)
MDSS GmbH 

Schiffgraben 41 

30175 Hannover, Duitsland

Gedrukt in Taiwan 

© Copyright 2010 Encision Inc.

Summary of Contents for AEM ES03 Series

Page 1: ...ions These instruments are not intended for use when electrosurgical techniques are contraindicated Instructions For Use Prior to Use Thoroughly read these instructions and the instructions in the AEM Monitor Operator Service Manual The Disposable Handpiece and Disposable Electrodes are supplied sterile Inspect the package and product for damage prior to use AEM System Setup See laminated Setup Sh...

Page 2: ...ion may compromise the integrity of the device which may result in malfunction NOTE Used instruments are considered medical waste Dispose of in accordance with local regulations Express Warranty ENCISION hereby warrants to Buyer that products purchased hereunder shall be free from defects in materials and workmanship under normal use and service as specified in this Instruction for Use Care until ...

Page 3: ...e technieken Instructies voor gebruik Voor gebruik Lees deze instructies en die in de bedienings onderhoudshandleiding van de AEM Monitor grondig door Het handstuk en de elektroden worden steriel geleverd Inspecteer de verpakking en het product voor gebruik op beschadiging Systeeminstelling AEM Raadpleeg het gelamineerde installatieblad 00701 bij gebruik van de AEM snoeradapter uit de ES9005 serie...

Page 4: ...at kan leiden tot storing OPMERKING Gebruikte instrumenten worden beschouwd als medisch afval Afvoeren in overeenstemming met plaatselijke regelgeving Uitdrukkelijke garantie ENCISION garandeert hierbij aan Koper dat hieronder aangeschafte producten vrij zullen zijn van defecten in materialen en vakmanschap bij normaal gebruik en onderhoud zoals gespecificeerd in deze instructies voor gebruik onde...

Reviews: