background image

9

CF 2.0 (Attache Cachée) Mécanisme

Guide d’installation de Serrure de Pas et Confidentialité

IN8-CFPASSPRI-TRI

REV 21A  1-8-2021

1

8

1

11

11

17

ARTICLE

DESCRIPTION

QTE.

2

2

1

2

2

2

1

1

1

1

4

1

1

1

1

1

1

Bouton ou Levier

Vis de fixation préinstallée

Verrou d’intimité (seul pour serrure)

Vis à Anneau

Rosette

Vis à Tête Plate #8-32 x 1”

Cassette CF B

Outil d’alignement en Plastique

Axe

Cassette CF A

Vis à Bois #8 x 3/4”

Loquet

Plaque de gâche

Boîte à Poussière

Clé de Vis à Anneau

Clé au Torque Hexagonal 3/32”  

Plaque Frontale pour Loquet

Ce Qu’il y a Dans la Boite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

ARTICLE

DESCRIPTION

QTE.

Summary of Contents for CF 2.0

Page 1: ...2 1 2 2 2 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 Knob or Lever Pre installed Set Screw Privacy Pin For Privacy Lock Only Ring Fastener Rosette 8 32 x 1 Flat Head Machine Screw CF Cassette B Plastic Alignment Tool Spindle CF Cassette A 8 x 3 4 Wood Screw Latch Strike Plate Dust Box Ring Fastener Wrench 3 32 Hex Torque Wrench Latch Faceplate What s in the Box 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ...

Page 2: ... hole for the privacy pin must be facing the interior side of the door Rotate the nose bolt so that the curved face will hit the strike plate when closing the door A B C 13 8 11 4 21 4 11 2 15 16 21 4 13 4 17 16 21 4 NOTE Dimensions B C should be used as reference only Due to tolerances actual door jamb prep dimensions will vary Using Door Thickness A 2 Standard Strike Plate Door Jamb Prep 3 Insta...

Page 3: ...assettes on the correct side so that the rotation arrow indicates a downward lever actuation For Privacy Function ensure the hole in the Cassette aligns with the privacy pin hole in the Latch Spring Step 6A Place the rosette For privacy function ensure the privacy pin hole in the rosette is on the side closest to the door edge and aligns with the hole in the Cassette 6 Install the Rosettes Step 6B...

Page 4: ...xterior lever knob The exterior lever knob should not retract the latch For emergency insert a nail type object into the release hole of the exterior rosette to open the lock Step 6D Firmly tighten the Pre installed set screw in the lever or knob with the provided Hex Torque wrench Ensure that it is firmly tightened Step 6C Slide the door lever or knob onto the spindle Tighten set screw using prov...

Page 5: ...ijación preinstalado Perno de Privacidad solo de bloqueo Sujetador de Anillo Roseta Tornillo de Cabeza Plana 8 32 x 1 Cartucho CF B Herramienta Plástica de Alineación Eje Cartucho CF A Tornillo para Madera 8 x 3 4 Pestillo Placa de Impacto Colector de Polvo Llave de Sujetador de Anillo Llave de Torsión Hexagonal 3 32 Placa Frontal del Pestillo Lo que está en la Caja 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1...

Page 6: ... pasador de privacidad debe estar orientado hacia el lado interior de la puerta Gire el perno de nariz para que la cara curva golpee la placa de impacto al cerrar la puerta A B C 13 8 11 4 21 4 11 2 15 16 21 4 13 4 17 16 21 4 NOTA Las dimensiones B y C deben usarse solo como referencia Debido a las tolerancias variarán las dimensiones reales de la preparación de la jamba de la puerta Usando los bo...

Page 7: ...odo que la flecha de rotación indique una activación de la palanca hacia abajo Para la Función de Privacidad asegúrese de que el orificio del Cartucho sea alineado con el orificio del pasador de privacidad en el Pestillo Resorte Paso 6A Coloque la roseta Para la función de privacidad asegúrese de que el orificio del pasador de privacidad en la roseta esté en el lado más cercano al borde de la puer...

Page 8: ...n el orificio de liberación de la roseta exterior para abrir la cerradura Paso 6D Ajuste firmemente el tornillo de fijación preinstalado en la palanca o la perilla con la llave de torsión hexagonal proporcionada Asegúrese de que esté firmemente ajustado Paso 6C Deslice la palanca de la puerta o la perilla sobre el eje Ajuste el tornillo de fijación con la llave de torsión hexagonal proporcionada h...

Page 9: ...Levier Vis de fixation préinstallée Verrou d intimité seul pour serrure Vis à Anneau Rosette Vis à Tête Plate 8 32 x 1 Cassette CF B Outil d alignement en Plastique Axe Cassette CF A Vis à Bois 8 x 3 4 Loquet Plaque de gâche Boîte à Poussière Clé de Vis à Anneau Clé au Torque Hexagonal 3 32 Plaque Frontale pour Loquet Ce Qu il y a Dans la Boite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ARTICLE DES...

Page 10: ... intérieur de la porte Tournez le boulon de nez de sorte que la face incurvée touche la plaque de gâche lors de la fermeture de la porte A B C 13 8 11 4 21 4 11 2 15 16 21 4 13 4 17 16 21 4 NOTE Les dimensions B et C doivent être utilisées à titre indicatif uniquement En raison des tolérances les dimensions réelles de la préparation de la jambage de la porte varieront Repérez les trous de vis dans...

Page 11: ...sorte que la flèche de rotation indique une activation du levier vers le bas Pour la Fonction de Confidentialité assurez vous que le trou du Cassette est aligné avec le trou du verrou de confidentialité du Loquet Ressort Étape 6A Placez la rosette Pour la fonction de confidentialité assurez vous que le trou du verrou de confidentialité dans la rosette est du côté le plus proche du bord de la porte...

Page 12: ...tape 6D Serrez fermement la vis de fixation préinstallée sur le levier ou le bouton à l aide de la clé au torque hexagonale fournie Assurez vous qu il est bien ajusté Étape 6C Glissez la poignée ou le bouton de la porte sur l axe Serrez la vis de fixation avec la clé au torque hexagonale fournie jusqu à ce que la clé touche l indicateur en plastique comme illustré WARNING This product can expose y...

Reviews: