background image

17

ший (напр. 19:00–01:00 год.), достатньо свічку в потрібний час вимкнути 

(якщо є ввімкнута) тa знову ввімкнути.

Попередження:

Таймер може відхилятися на кілька хвилин в місяць. Pokud chcete vrátit 

čas zapínaní na původní čas, tak časovač nastavte znovu. Якщо хочете по-

вернути час ввімкнення у початковий часу, то таймер налаштуйте знову.

ТОВ «Emos spol.» повідомляє, що Світлодіодна свічка з таймером відпо-

відає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. 

Пристроєм можливо користуватися в ЄС.

Декларація відповідності являється частиной інструкції для користу-

вання або можливо її знайти

на веб-сайті http://www.emos.eu/download.

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комуналь-

ні відходи, користуйтесь місцями збору комунальних відходів. 

За актуальною інформацією про місця збору звертайтесь до 

установ за місцем проживання. Якщо електричні присторої 

розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини 

можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового 

обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я. 

RO

 Decorațiuni LED

Indicații de siguranță

Nu puneți produsul în funcțiune în ambalaj! Produsul este destinat pentru 

utilizare necomercială în uz casnic. Nu lăsați produsul la îndemâna copiilor, la 

fel ca toate aparatele electrice. Feriți produsul de lovituri și șocuri puternice. 

Nu deschideți produsul, iar în caz de deteriorare nu-l mai folosiți. Înlocuiți 

fără amânare bateriile descărcate și lichidați-le conform reglementărilor 

valabile. Nu modificați în niciun fel produsul, prin aceasta pierdeți dreptul 

la garanție. Copiii ar trebui să fie sub supravegherea adulților, pentru a 

nu se juca cu acest produs. Ambalajul trebuie lichidat imediat conform 

reglementărilor locale valabile.

Summary of Contents for ZY2146

Page 1: ...LED okrasek RS HR BA ME Ukrasne LED lampice DE LED Dekoration UA C RO Decora iuni LED LT LED dekoracija LV LED gaismu dekor cija EE LED dekoratsioon BG LED 1534214700_31 ZY2147_00_01 70 90 mm ZDROJ 15...

Page 2: ...2 LED DECORATION ZY2146 ZY2148 ZY2147 Type Typ Typ Typ T pus Nasvet Tip Typ Tip Tipas Tips T p...

Page 3: ...aste disposal Warning Batteries Always use batteries of the correct size and quality class that best fit the purpose Make sure the batteries are inserted correctly and that polarity is taken into acco...

Page 4: ...ewithdomesticwaste Usespecialcollection pointsforsortedwaste Contactlocalauthoritiesforinfor mation about collection points If the electronic devices would be disposed on landfi ll dangerous substanoe...

Page 5: ...n m baterie spr vn ho typu AA AAA CR2032 Kryt p ihr dky na baterie uzav ete asova T Funkcet polohov hosp na e OFF vypnut TIMER v robek po zapnut sv t v opakovan ch cyklech denn po dobu 6 hodin potom...

Page 6: ...jte pod a platn ch predpisov V robok iadnymsp sobomneupravujte strat tet mn roknaz ruku Deti bymaliby poddozoromdospelejosoby abysaspr strojomnehrali Obalo v materi lzlikvidujteihne pod aplatn chmiest...

Page 7: ...senieozhodemo no n js na webov ch str nkach http www emos eu download Nevyhadzujte elektrick spotrebi e ako netrieden komun lny odpad pou itezbern miestatrieden hoodpadu Preaktu lne inform cie o zbern...

Page 8: ...aterienale ywyj izlikwidowa Wymianabaterii Produktmusiby wy czony przyciskza wy ustawionynaOFF Otwiera myprzegr dk nabaterii kt raznajdujesi odspodu wieczki Wpoprawny spos b wk adamy baterie w a ciweg...

Page 9: ...ktromos k sz l k eset ben gyeljen r hogy gyermekek ne f rhessenek hozz a k sz l khez A k sz l ket ne ejtse le s vja az er teljes t d sekt l r zk d st l Ne szedjesz taterm ket Haaterm kmegs r l nehaszn...

Page 10: ...solja ki a gyerty t ha be van kapcsolva a k v nt id pontban majd kapcsolja be jra Figyelem Azid z t havontan h nypercnyitel ll t dhat Havisszak v nja ll taniaz eredeti bekapcsol si id t ll tsa be ism...

Page 11: ...baterij ki so za dolo ennamennajboljprimerne Preverite alisobaterijevstavljenepravilno in da se upo teva polarnost in Baterijnepremo ajte Baterijnepolnite Baterijneme itevogenj Baterije hraniteizvendo...

Page 12: ...e rigo in kodijo va emu zdravju RS HR BA ME Ukrasne LED lampice Sigurnosneupute Niukomslu ajunemojtepustitiure ajuraddokjejo upakiranju Proizvod je namijenjen za nekomercijalno kori tenje u ku anstvu...

Page 13: ...iteizmijeniticikluseautomatskoguklju ivanjaiisklju ivanja npr od 19 00do01 00 samoisklju itesvije uu eljenovrijeme akojeuklju ena a zatim je ponovno uklju ite Upozorenje Tajmer mo e odstupati po nekol...

Page 14: ...nt sorgen Sie dasVerpackungsmaterial sofort gem den rtlich g ltigen Entsorgungsvorschriften Warnung Batterien Verwenden Sie stets die richtige Batteriegr e und G teklasse die sich f r den vorgesehenen...

Page 15: ...nstellen m chten stellen Sie den Timer neu ein Die Firma Emos spol s r o erkl rt dass LED Kerze mitTimer mit den Grun danforderungen und den weiteren dazugeh rigen Bestimmungen der EU Richtlinie konfo...

Page 16: ...16 a OFF AA AAA CR2032 T OFF TIMER 6 18 ON...

Page 17: ...piilor la felcatoateaparateleelectrice Feri iprodusuldelovituri i ocuriputernice Nu deschide i produsul iar n caz de deteriorare nu l mai folosi i nlocui i f r am nare bateriile desc rcate i lichida i...

Page 18: ...polaritatea corect nchide i capacul loca ului bateriilor Temporizator T Func iacomutatoruluicutreipozi ii OFF oprire TIMER dup conectare produsul lumineaz zilnic n cicluri repetatetimpde6ore apoiseop...

Page 19: ...iskitei se kusias baterijas ir i meskite jas pagal galiojan ias taisykles Nekeiskite iogaminiojokiub du Taipanaikinagarantij B tinapri i r ti vaikus kadjiene aist suprietaisu Nedelsianti meskitepakavi...

Page 20: ...s eu download Nemeskitekartusubuitin misatliekomis Pristatykite specialius r iuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus Susisiekite su vietin mis vald ios institucijomis kad ios suteikt informa cij...

Page 21: ...jietizlietot sbaterijas Baterijunomai a Izstr d juma ir j b t izsl gtam poga poz cij OFF Atveriet bateriju nodal jumu sveces apak pus Ievietojiet pareiz tipa baterijas AA AAA CR2032 iev rojot pareizo...

Page 22: ...iivitamatult toote kasutamine Asendage t hjad patareid viivitamatult ja k rvaldage need koosk las kehtivate eeskirjadega rgemuutketoodet Seet histabgarantii T iskasvanupeakslapsij lgima et nad seadmeg...

Page 23: ...uul ikespaariminutiv rranihkuda Soovidesmuuta taimeri sissel litumisaega tagasi algsele kellaajale seadistage see uuesti Emosspol sr o kinnitab ettoodekoodigaTaimerigaLED k nalonkoos k las direktiivi...

Page 24: ...24 OFF AA AAA CR2032 T OFF TIMER 6 18 ON 19 1...

Page 25: ...25 Emos spol s r o http www emos eu download...

Page 26: ...26...

Page 27: ...vegaalivra ilopla anegazneska 6 Garancija preneha e je okvara nastala zaradi nestrokovnega nepoobla enega servisa predelave brez odobritve proizvajalca neupo tevanja navodil za uporabo aparata 7 Garan...

Page 28: ...ro i kodo na aparatu Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka Prilo en mora biti potrjen garancijski list z originalnim ra unom EMOS SI d o o se obvezuje da...

Reviews: