background image

11

den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben. 

UA: 

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальні відходи, користуйтесь 

місцями збору комунальних відходів. За актуальною інформацією про місця збору 

звертайтесь до установ за місцем проживання. Якщо електричні присторої розміщені на 

місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись 

до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров‘я. 

RO:

 Nu aruncaţi consumatorii electrici la 

deşeuri comunale nesortate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor sortate. Pentru informaţii actuale 

privind bazele de recepţie contactaţi organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitaţi la 

stocuri de deşeuri comunale, substanţele periculoase se pot infi ltra în apele subterane şi pot să 

ajungă în lanţul alimentar, periclitând sănătatea şi confortul dumneavoastră. 

LT:

  Nemeskite 

kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo 

punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų informaciją apie 

surinkimo punktus.  Jei elektroniniai prietaisai yra išmetami atliekų užkasimo vietose, kenksmingos 

medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu  pakenkti 

žmonių sveikatai. 

LV:

 Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem. Šim nolūkam izmantojiet īpašus 

atkritumu šķirošanas un savākšanas punktus. Lai gūtu informāciju par šādiem savākšanas punktiem, 

sazinieties ar vietējo pašvaldību. Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē, bīstamas vielas var 

nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē, kur tās var ietekmēt cilvēka veselību. 

EE: 

Ärge 

visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spetsiaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. 

Teavet kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsuselt. Elektroonikaseadmete prügimäele 

viskamisel võivad ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse ning mõjutada. 

BG: 

Emos spol.s r.o. декларира, че Коледни LED Лампички отговаря на основните изисквания и 

други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на 

ЕС. Декларацията за съответствие е част от това ръководство и може да бъде намерена също 

на уебсайта http://www.emos.eu/download.

Summary of Contents for ZY2061

Page 1: ...207200_31 ZY2072_00_01 68 88 mm zdroj 1534216400_31 ZY2164_00_01 Christmas LED Lights GARLANDS Timer auto on off ZY2164 ZY2061 ZY2062 ZY2063 ZY2064 ZY2065 ZY2066 ZY2071 ZY2072 ZY2074 ZY2075 ZY2076 ZY2...

Page 2: ...compartment cover after changing the batteries The product is not a toy do not give it to children Emos spol s r o declares that the Christmas LED Lights is in compliance with the essential requireme...

Page 3: ...ak je v obale LEN PRE VN TORN POU ITIE Neprip jajte al ie viano n svietidlo Nezasahujte do zapojenia V menu bat ri smie vykon va len dospel osoba Pri vkladan bat ri dbajte na spr vnu polaritu Nikdy ne...

Page 4: ...kapcsol ON a k sz l k folyamatosan be van kapcsolva M szaki jellemz k Elemekkel m k dik 2 AA 1 5 V DC az elem nem tartoz k A h z besorol sa IP20 VIGY ZAT A f nyforr sok nem cser lhet k Ne csatlakoztas...

Page 5: ...w emos eu download RS HR BA ME Tri polo aja prekida a OFF trajno isklju eno TIMER proizvod se uklju uje u dnevnom ciklusu u trajanju od 6 sati zatim se isklju uje na 18 sati ON trajno uklju eno Tehni...

Page 6: ...hren Sie nicht den Anschluss Der Batteriewechsel darf nur durch Erwachsene erfolgen Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarit t Verwenden Sie niemals Batterien unterschiedlicher...

Page 7: ...terii cu grad diferit de nc rcare Dup nlocuirea bateriilor fixa i capacul loca ului bateriilor Produsul nu este juc rie nu l l sa i la ndem na copiilor Emos soc cu r l declar c Ilumina ie de cr ciun c...

Page 8: ...ar citu Ziemassv tku gaismi u virteni Neiejaucieties vadu sl gum Nomain t baterijas at auts tikai pilngad g m person m P rliecinieties ka baterijas tiek ievietotas iev rojot pareizu polarit ti Nekad...

Page 9: ...si See toode ei ole m nguasi rge andke seda laste k tte Emos spol s r o kinnitab et toode koodiga LED j uluvalgusti on koosk las direktiivi n uete ja muude s tetega Seda seadet tohib ELi riikides vaba...

Page 10: ...iki niebezpieczne kt re maj szczeg lnie negatywny wp ywna rodowiskoizdrowieludzi HU Azelektromosk sz l keketnedobjaavegyesh ztart si hullad k k z haszn lja a szelekt v hullad kgy jt helyeket A gy jt h...

Page 11: ...teikt informacij apie surinkimopunktus Jeielektroniniaiprietaisaiyrai metamiatliek u kasimovietose kenksmingos med iagos gali patekti gruntinius vandenis o paskui ir maisto grandin ir tokiu b du paken...

Page 12: ...12 www emos eu...

Reviews: