background image

4

•  Przed jakąkolwiek ingerencją do źródła światła albo rozpoczęciem konserwacji i serwisu reflektor trzeba odłączyć od sieci 

elektrycznej. Tę czynność może wykonać tylko osoba WYKWALIFIKOWANA w znaczeniu obowiązujących rozporządzeń o 

uprawnieniach do wykonywania czynności.

•  Nie korzystamy z reflektora bez osłony ochronnej.

•  Ochrona przed niebezpiecznym napięciem dotykowym jest zapewniona przez szybkie odłączenie od źródła zasilania tzw. 

„zerowanie“.

Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób ZS2221.2, ZS2231.2 jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi 

postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach 

internetowych http://www.emos.eu/download.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu ozna-

kowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest 

zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, 

które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

HU | SMD LED Ref Háromlábú állvány

Használat előtt olvassa el ezt a használati útmutatót. Őrizze meg ezt az útmutatót későbbi használat céljára.

Karbantartási útmutató:

Karbantartási munkák előtt kapcsolja le a lámpát, és várja meg, míg lehűl.

Enyhén nedves, puha kendővel tisztítsa meg.

Soha ne merítse a lámpát vízbe vagy más folyadékba.

A karbantartás során tartsa be a foglalkozásbiztonsági szabályokat, és igen körültekintően járjon el.

FIGYELEM

•  A 220–240 V~ hálózathoz történő csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy a csatlakozóvezeték nincs feszültség alatt. 

A műveletet csak illetékes személy végezheti el.

•  Ne használja a reflektort a védőburkolat nélkül.

•  A veszélyes érintési feszültség elleni védelem „földeléssel” biztosított.

Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az ZS2221.2, ZS2231.2 megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó 

rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: 

http://www.emos.eu/download.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A 

gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladé-

ktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyez-

tethetik az Ön egészségét és kényelmét.

SI | LED Reflektor SMD + Trinožni stativ za reflektor

Preden začnete izdelek uporabljati, preberite, prosim, ta priročnik. Priročnik shranite za primer morebitnih nejasnosti v prihodnje.

Navodila za vzdrževanje:

Pred začetkom vzdrževanja svetilko izklopite in počakajte, da se ohladi.

Za čiščenje uporabite vlažno fino krpo.

Svetilke nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.

Med vzdrževanjem upoštevajte splošna pravila za varnost pri delu in bodite posebej previdni.

OPOZORILO

•  Reflektor je možno priključiti le na električno omrežje, katerega inštalacija in varovanje ustreza veljavnim standardom.

•  Pred kakršnimkoli posegov v svetilko ali vzdrževanjem in servisiranjem je treba reflektor izklopiti z električnega omrežja. To 

dejavnost sme izvajati le oseba USPOSOBLJENA v smislu veljavnih predpisov za usposobljenost za opravljanje dejavnosti.

•  Reflektorja ne uporabljajte brez zaščitnega pokrova.

•  Zaščita pred nevarno napetostjo dotika je zagotovljena z „ničenjem“.

Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta ZS2221.2, ZS2231.2 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami 

direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh 

http://www.emos.eu/download.

Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za aktu-

alne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade. Če so električne naprave odložene na odlagališčih odpad-

kov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju.

Summary of Contents for ZS2221.2

Page 1: ...flektory PL Na wietlacz LED SMD Tr jn g do teflektor w HU SMD LED Reflektor H roml b llv ny SI LED Reflektor SMD Trino ni stativ za reflektor RS HR BA ME LED Reflektor SMD Trono ac DE LED Reflektor SM...

Page 2: ...s ensured by earthing Emos spol s r o declares that the ZS2221 2 ZS2231 2 is in compliance with the essential requirements and other rele vant provisions of Directive The device can be freely operated...

Page 3: ...tenie pou vajte vlhk jemn handri ku Nikdy svietidlo nepon rajte do vody alebo inej tekutiny Po as dr by dodr ujte v eobecn pravidl pre bezpe nos pr ce a bu te obzvl opatrn UPOZORNENIE Reflektor je mo...

Page 4: ...vetelm nyeinek s egy b vonatkoz rendelkez seinek A k sz l k az EU teljes ter let n haszn lhat A megfelel s gi nyilatkozat let lthet az al bbi honlapr l http www emos eu download Az elektromos k sz l k...

Page 5: ...n auf Pflegehinweise Schalten Sie den Leuchtk rper vor der Wartung aus und warten Sie bis er sich abgek hlt hat Verwenden Sie einen weichen feuchten Lappen zum Reinigen Tauchen Sie den Leuchtk rper ni...

Page 6: ...r sortate Pentru informa ii actuale privind bazele de recep ie contacta i organele locale Dac consumatorii electrici sunt depozita i la stocuri de de euri comunale substan ele periculoase se pot infi...

Page 7: ...b stamas vielas var non kt pazemes de os un t l k ar bar bas d kur t s var ietekm t cilv ka vesel bu EE LED Pro ektor SMD Kolmjalgalus Enne kasutamist lugege seda juhendit Hoidke juhend alles Hooldus...

Page 8: ...garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 N...

Reviews: