background image

6

DE | LED-Panel-Deckeneinbau

Die LED-Panel ist für Benutzung auf festem Untergrund für Innenwendung bestimmt.

Schutzart: IP20 – für Innenräume.

Montage

Um den Schutz vor einem elektrischen Stromunfall zu gewährleisten, sind die angeschlossenen Testleiter am Eingang des 

Netzteils bei der Installation zu demontieren sowie durch Leiter mit einer doppelten oder verstärkten Isolierung zu ersetzen.

Die Leuchte fest an festem Untergrund, z.B. an der Wand, an der Decke usw. befestigen.

Das Anschlusskabel an das Netz 230 V~ anschließen.

Die Anschlussleitung darf während der Montage der Leuchte nicht am Netz angeschlossen sein. Den Anschluss der Leitung 

an die Leuchte darf nur ein autorisiert Person.

HINWEIS

•  Die Leuchte ist ausschließlich für feste Montage bestimmt.

•   Die Leuchte nur an ein elektrisches Netz anschließen, dessen Installation und Sicherung den gültigen Normen entspricht.

•   Vor jedem Eingriff in die Leuchte oder bei Wartung und Service die Leuchte vom elektrischen Netz trennen. Diese Tätigkeit 

darf nur eine Person mit Kenntnissen im Sinne der gültigen Anordnungen und Befähigung zu diesen Arbeiten ausführen.

•   Bei Beschädigung eines beliebigen Teils die Leuchte sofort aus dem Betrieb nehmen.

•   Die LED-Dioden in der Leuchte können nicht ausgewechselt werden.

•   Niemals in den inneren Anschluss der Leuchte eingreifen.

•   Bei Beschädigung der Leuchtenabdeckung die Leuchte erst nach Auswechseln gegen eine neue wieder benutzen.

EMOS spol. s r.o. erklärt, dass LED-Panel-Deckeneinbau mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Be-

stimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung 

finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download.

UA | Панель світлодіодна вбудована 

Світлодіод призначений для установки на твердій основі для внутрішнього застосування.

Ступінь захисту: IP20 – для внутрішнього застосування.

Установка

Для забезпечення захисту від ураження електричним струмом необхідно під час установлення демонтувати підключені 

випробувальні виводи на вході джерела живлення та замінити їх виводами з подвійною або посиленою ізоляцією.

Світильник закріпіть на певній основі, напр. на стіну, стелю і їм подібні.

Підключіть шнур живлення до мережі живлення 230 В~.

Пристосування твердо на твердому носії, наприклад. стіни, стелі 

Під час установки світильника привідний кабель не може бути підключений до мережі живлення. Підключення кабелю 

живлення до світильника може проводитися  тільки кваліфікованим працівником.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

•   Світильник призначений тільки для певної установки.

•   Світильник може бути підключений тільки до електромережі, установка та захист котрого повинні відповідати вимогам 

діючих стандартів. 

•   До будь-якого втручання до світильника або його  технічного обслуговування  та сервісу, світильник повинен бути 

відключений від електромережі. Ця операція може бути виконана тільки обізнаною ОСОБОЮ зі змістом застосовних 

правил, що відносяться до критеріїв дієздатності у чинності.

•   У разі пошкодження будь-якої частини світильника, ним не користуйтеся. 

•   Світлодіод у світильнику не замінюється

•   Жодним способом не втручайтеся у внутрішню проводку світильника.

•  У разі пошкодження кришки світильника ним не користуйтеся та його негайно замініть новою кришкою.

EMOS spol. s r.o. повідомляє, що Панельсвітлодіоднавбудована відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням 

Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС.

Декларація відповідності являється частиной інструкції для користування або можливо її знайти на веб-сайті  

http://www.emos.eu/download.

RO|MD | Panou LED încastrat

Panou LED este destinată pentru montajul pe o suprafață solidă în spații interioare.

Protecție: IP20 – pentru mediu intern.

Montajul

Pentru asigurarea protecției contra electrocutării este necesar să demontați la instalare cablurile de testare conectate la 

intrarea sursei de alimentare și înlocuirea acestora cu cabluri cu izolație dublă sau întărită.

Summary of Contents for ZD1432

Page 1: ...u GB LED Panel Recessed CZ LED panel vestavn SK LED panel vstavan PL Plafon LED wbudowany HU LED panel s llyesztett SI Vgradni LED panel pod bukni RS HR BA ME LED panel pod bukni DE LED Panel Deckenei...

Page 2: ...52 220 240 V AC 50 60 Hz 24 W Neutral white 25 000 h 2 400 lm 220 mm 190 210 mm White Order Code Input Voltage Power Consumption Light Color Life Span Luminous Flux Dimensions Ceiling cut out Body col...

Page 3: ...Pro zaji t n ochrany p ed razem elektrick m proudem je p i instalaci nutn demontovat p ipojen testovac vodi e na vstupu nap jec ho zdroje a nahradit je vodi i s dvojitou nebo zes lenou izolac Sv tidlo...

Page 4: ...e Opraw o wietleniow mo na pod czy wy cznie do sieci elektrycznej kt rej wykonanie i zabezpieczenie odpowiada obowi zuj cym normom Przed jak kolwiek ingerencj do oprawy o wietleniowej albo wykonaniem...

Page 5: ...primeru po kodbe pokrova svetilke le te ne uporabljajte in pokrov takoj zamenjajte z novim EMOS spol s r o izjavlja da sta Vgradni LED panel pod bukni v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi...

Page 6: ...Netz trennen Diese T tigkeit darf nur eine Person mit Kenntnissen im Sinne der g ltigen Anordnungen und Bef higung zu diesen Arbeiten ausf hren Bei Besch digung eines beliebigen Teils die Leuchte sofo...

Page 7: ...nuo elektros lizdo veiksm gali atlikti tik galiotas asmuo SP JIMAS viestuvas skirtas tik stacionariam montavimui viestuv junkite tik prie tokio elektros tinklo kurio instaliacija ir apsauga atitinka...

Page 8: ...vooluv rku hendatud Seda tohib teha ainult volitatud isik HOIATUS Valgusti sobib paikseks kinnituseks Valgustit tohib hendada ksnes sellisesse elektriv rku mille ehitus ja kaitse vastavad kehtivatele...

Page 9: ...EE Valgustit ei sobi isolatsioonimaterjaliga katmiseks BG GB This product contains a light source of energy efficiency class E CZ Tento v robek obsahuje sv teln zdroj s t dou energetick innosti E SK T...

Page 10: ...va emu zdravju RS HR BA ME Ne bacajte elektri ne ure aje kao nerazvrstani komunalni otpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada k...

Page 11: ...11...

Page 12: ...obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je...

Reviews: