manualshive.com logo in svg

Emos P5726, Manual

Share
Download
Emos P5726 Manual Download Page 1

3402024000_31-P5726_00_01 

75 × 105 mm

P5726

GB

Wireless Doorchime

CZ

Bezdrátový zvonek

SK

Bezdrôtový zvonček

PL

Dzwonek bezprzewodowy

HU

Vezeték nélküli csengő

SI

Brezžični zvonec

RS|HR|BA|ME

Bežično zvono

DE

Drahtlose Klingel

UA

Бездротовий дзвоник

RO

Sonerie fără fir

LT

Belaidis durų skambutis

LV

Bezvadu durvju zvans

EE

Juhtmeta uksekell

BG

Безжичен звънец

www.emos.eu

Summary of Contents for P5726

Page 1: ...Z Bezdr tov zvonek SK Bezdr tov zvon ek PL Dzwonek bezprzewodowy HU Vezet k n lk li cseng SI Brez i ni zvonec RS HR BA ME Be i no zvono DE Drahtlose Klingel UA RO Sonerie f r fir LT Belaidis dur skamb...

Page 2: ...e depends on local conditions and reaches up to 100 m in open spaces without interference The button is battery free For proper usage of the wireless doorbell read the instruction manual thoroughly Sp...

Page 3: ...ing it shut 3 Write a name onto the card under the transparent cover Remove the cover by pulling it out slightly Note The doorbell button transmitter can be placed on wood or brick walls without issue...

Page 4: ...r radio devices operating at a similar frequency such as wireless thermometers gate controls etc The transmission range can decrease drastically due to these factors Troubleshooting The doorbell is no...

Page 5: ...lectronic devices would be disposed on landfill dangerous substances may reach groundwater and subsequent ly food chain where it could affect human health EMOS spol s r o declares that the P5726 is in...

Page 6: ...2 Tla tko sestavte tak e p edn st nasad te na zadn kryt a zaklapnete 3 Napi te jm no na t tek pod pr hledn kryt Kryt odstra te m rn m vyta en m Pozn mka Tla tko zvonku vys la lze bezprobl mov um stit...

Page 7: ...nos r diov ho sign lu p tomnost jin ch r diov ch prost edk pracuj c ch na podobn m kmito tu nap bezdr tov teplom ry ovlada e vrat apod Dosah vys l n m e vlivem t chto faktor rapidn poklesnout e en pro...

Page 8: ...n ch m stech kontaktujte m stn ady Pokud jsou elek trick spot ebi e ulo en na skl dk ch odpadk nebezpe n l tky mohou prosakovat do podzemn vody a dostat se do potravn ho et zce a po kozovat va e zdrav...

Page 9: ...e i s prava na vybranom mieste spo ahlivo funguje Je vhodn vybra polohu tla idl tak aby bolo tla idlo chr nen napr umiestnen m vo v klenku 2 Tla idlo zostavte tak e predn as nasad te na zadn kryt a za...

Page 10: ...x 100 m je ovplyvnen miestnymi pod mienkami napr klad po tom stien cez ktor mus sign l prejs kovov mi z rub ami dver a in mi prvkami ktor maj vplyv na prenos r diov ho sign lu pr tomnos in ch r diov c...

Page 11: ...zaistilo e sa nebud s pr strojom hra Nevyhadzujte elektrick spotrebi e ako netrieden komun lny odpad pou ite zbern miesta trieden ho odpadu Pre aktu lne inform cie o zbern ch miestach kontaktujte mies...

Page 12: ...1 A ustawianie g o no ci 3 poziomy B wyb r melodyjki C przycisk do parowania Uruchomienie do pracy Przycisk dzwonkowy nadajnik 1 Mocujemy tyln cz obudowy kt ra s u y jako uchwyt do ciany za pomoc wkr...

Page 13: ...i poziom 3 g o ny poziom Kolejno naciskamy przycisk B ustawiona zostanie ostatnia odtwarzana melodyjka Zmian melodyjki mo na wykona w ka dej chwili je eli tylko dzwonek jest w czony do gniazdka Uwaga...

Page 14: ...o wy czy z insta lacji elektrycznej wyjmuj c go z gniazdka Do czyszczenia stosujemy delikatn lekko zwil on ciereczk z odrobin p ynu do mycia nie korzystamy z agresywnych rodk w do czyszczenia albo z r...

Page 15: ...l is f gg de szabad t rben interferencia forr s jelenl te n lk l ak r 100 m is lehet A gomb elem n lk l m k dik A vezet k n lk li cseng haszn lata el tt olvassa el figyelmesen a haszn lati tmutat t Je...

Page 16: ...esetben az ad k sz l k nem fog megfelel en m k dni A nyom gomb s a cseng t rs t sa 1 Csatlakoztassa a cseng t a 230 V AC 50 Hz h l zati aljzatba 2 A cseng n 5 m sodperc eltelt vel 2 nyomja meg a C ny...

Page 17: ...i felt telek befoly solhatj k A cseng nem kap ramot Ellen rizze hogy a cseng megfelel en be van e dugva a h l za ti aljzatba s hogy van e ram a h l zatban illetve hogy nincs e lecsap dva az adott f zi...

Page 18: ...r o kijelenti hogy a P5726 megfelel az 2014 53 EK ir nyelv alapvet k vetelm nyeinek s egy b vonatkoz rendelke z seinek A k sz l k az EU teljes ter let n haszn lhat A megfelel s gi nyilat kozat let lth...

Page 19: ...del nataknete na zadnji pokrov in zataknete 3 Napi ite ime na itek pod prozornim pokrovom Pokrov odstranite z rahlim potegom Opomba Tipko zvonca oddajnik je mo no brez te av namestiti na les ali ope...

Page 20: ...t drugih radijskih naprav ki delajo na podobni frekvenci kot so brez i ni termometri daljinski upravljalniki vrat ipd Doseg oddajanja se lahko pod vplivom teh dejavnikov naglo zni a Re evanje te av Zv...

Page 21: ...or macije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade e so ele ktri ne naprave odlo ene na odlagali ih odpadkov lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico pridejo v prehransko verigo in kodijo va em...

Page 22: ...je ste odabrali valjano Polo aj tipkala treba odabrati tako da ono bude za ti eno primjerice tako to e biti u udubljenju u zidu 2 Zatvorite tipkalo tako to ete prednji dio postaviti na zadnju masku i...

Page 23: ...primjerice broj zidova kroz koje signal mora pro i metalni okviri vrata i drugi elementi koji utje u na prijenos radijskog signala nazo nost drugih ure aja koji rabe radio valove a rade na sli noj fre...

Page 24: ...azvrstani komunalni otpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokal ne vlasti Ako se elektri ni ure aji odlo e na...

Page 25: ...befestigen Er kann auch mit Hilfe eines beidseitigen Klebe bandes befestigt werden Vor der Montage berpr fen ob der Satz am ausgew hlten Ort zuverl ssig funktioniert Es ist geeignet die Dr ckerlage s...

Page 26: ...zeit ge ndert werden falls die Klingel in einer Steckdose steckt Anmerkung 1 Die Klingel wird nur f r den Einsatz im Innenbereich bestimmt In Betrieb muss sie in Steckdose 230 V AC 50 Hz so gesteckt w...

Page 27: ...tzen keine aggressive oder L sungsmittel verwenden Dieses Ger t ist nicht f r die Verwendung durch Personen vorgesehen Kinder eingeschlossen die verminderte k rperliche sensorielle oder geistige F hig...

Page 28: ...n in EU frei betrieben werden Die bereinstimmungs erkl rung auf der Website zu finden http www emos eu download UA a 230 50 433 92 M 100 100 self learning 8 25 85 433 92 10 mW e r p max 230 50 20 C 40...

Page 29: ...29 2 3 1 230 50 2 2 5 30 2 10 1 2 3 1 2 3 B 1 230 50 2 100...

Page 30: ...30...

Page 31: ...f r interferen e Butonul este f r baterii Pentru utilizarea corect a soneriei f r fir citi i cu aten ie instruc iunile de utilizare Specifica ii Raza de ac iune p n la 100 m n teren deschis n teren c...

Page 32: ...au pere i de c r mid Nu amplasa i butonul direct pe obiecte metalice sau materiale care con in metale de ex construc ia de plastic a ferestrelor i u ilor care con in ram metalic S ar putea ca emi toru...

Page 33: ...un Soneria poate fi n afara razei de ac iune prev zute Modifica i distan a dintre butonul soneriei i soneria de cas raza poate fi influen at de condi iile locale Soneria de cas nu se alimenteaz Contro...

Page 34: ...periculoase se pot infi ltra n apele subterane i pot s ajung n lan ul alimentar periclit nd s n tatea i confortul dumneavoastr EMOS spol s r o declar c P5726 este n conformitate cu cerin ele de baz i...

Page 35: ...sia mygtuk taisyti apsaugotoje vietoje pvz ni oje 2 Surinkite mygtuk u d dami priekin dal ant galinio dang io ir u darykite u spausdami 3 U ra ykite vard ant kortel s po permatomu dang iu Nuimkite dan...

Page 36: ...kad j visada b t galima pasiekti 2 Perdavimo atstum maks 100 m lemia vietos s lygos pvz sien per kurias eina signalas skai ius metaliniai dur r mai ir kiti elementai paveikiantys radijo signal perdavi...

Page 37: ...mis atliekomis Pristatykite specialius r iuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus Susisiekite su vietin mis vald ios institucijomis kad ios suteikt informa cij apie surinkimo punktus Jei elektro...

Page 38: ...sienas aizmugures v ku kas kalpo k tur t js Var piestiprin t ar ar abpus jo l mlenti Pirms uzst d a nas p rbaudiet vai komplekts uzticami darbojas izv l taj viet Ieteicams novietot pogu piem ram ni la...

Page 39: ...Piez me 1 Durvju zvans ir paredz ts tikai lieto anai telp s Darbojoties tam j b t pievienotam 230 V AC 50 Hz kontaktligzdai un ap to j b t br vai vietai lai tam vienm r var tu piek t 2 Raid anas att l...

Page 40: ...kums ne auj to dro i lietot ja vien s personas neuzrauga vai nor d jumus par ier ces lieto anu t m nesniedz par vi u dro bu atbild g persona B rni j pieskata lai vi i nesp l tos ar ier ci Neizmetiet...

Page 41: ...vuse reguleerimine 3 astet B helina valimine C sidumisnupp Toote kasutuselev tt Kellanupp saatja 1 Kinnitage hoidiku lesannet t itev tagumine kaas kahe kruviga seina k lge Teise v imalusena v ib selle...

Page 42: ...ajal muuta kui uksekell on vooluv rku hendatud M rkus 1 Uksekell on ette n htud vaid siseruumides kasutamiseks Kui ukse kella kasutatakse peab see olema hendatud vooluv rku pingega 230 V AC 50 Hz ja k...

Page 43: ...kasutage kergelt niisutatud lappi koos v hese koguse pesuvahendiga rge kasutage tugevatoimelisi puhastus vahendeid ega lahusteid Seade ei ole m eldud kasutamiseks isikutele sealhulgas lastele kelle f...

Page 44: ...44 BG 230 V AC 50 Hz 433 92 MHz 100 100 8 25 85 dB 433 92 MHz 10 mW e r p max 230 V AC 50 Hz 20 C 40 C 2 1 A 3 B C 1...

Page 45: ...45 2 3 1 230 V AC 50 Hz 2 C 30 2 C 10 A 1 2 3 1 2 3 B 1 230 V 50 Hz 2 100...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47 EMOS spol s r o P5726 2014 53 http www emos eu download...

Page 48: ...kem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands