Emos P4505 Manual Download Page 6

Page: 6 / 8

P4505-manual

0-0-0-K

EMOS spol. s r. o.

Svietidlo je vybavené ochranným obvodom zaisťujúcim ochranu proti prebitiu. Ani v prípade, že nebude po nabití odstránený
USB kábel zo svietidla, nebude už svietidlo nabíjané.

Indikácia stavu zabudovanej batérie

Stav nabitia batérie signalizujú zelené LED, ktoré rozsvietia po stlačení tlačítka POWER/CHARGE/LED.
Počet rozsvietených zelených LED indikátorov, v mieste označenom POWER, zobrazuje stav batérie:
4 zelené LED – nie je nutné nabíjať, 90 – 100 % kapacity.
3 zelené LED – stredne dobrý stav batérie, 60 – 90 % kapacity.
2 zelené LED – batéria je slabá, 30 – 60 % kapacity.
1 zelená LED – batéria je takmer bez energie, 10 – 30 % kapacity. Potreba nabiť.
LED nesvieti – batéria je vybitá. Potreba nabiť.

Nabíjanie elektronických zariadení

Pri nabíjaní elektronických zariadení musí byť svietidlo plne nabité.
1. Pripojte priložený USB kábel do USB výstupného portu svietidla, označeného „OUT“.
2. Vyberte správny konektor pre pripojenie nabíjaného zariadenia a pripojte na druhý koniec USB kábla. Súčasťou balenia je

sada 7 konektorov (viď typy). Možno použiť originálny USB kábel nabíjaného zariadenia.

3. Pripojte nabíjané zariadenie k USB kábla.
4. Stlačením tlačítka POWER/CHARGE/LED zapnete nabíjací režim – tlačítko sa na červeno rozsvieti a pripojené zariadenie

bude nabíjané. (Ak je tlačítko POWER/CHARGE/LED zapnuté už pred tým, než je pripojené nabíjané zariadenie, alebo
pokiaľ je nabíjané zariadenie nabité, režim nabíjania bude automaticky ukončený.)

– Priebeh nabíjania bude signalizovaný na nabíjanom zariadení blikaním ikony.

– Ako náhle je pripojené zariadenie plne nabité, nabíjanie sa automaticky ukončí. Tlačítko POWER/CHARGE /LED zhasne.

Poznámky:
• Príliš vybitú alebo vadnú batériu indikuje blikanie červenej a zelenej LED. Nabíjanie je prerušené.
• Ochrana proti vybitiu zabudovanej batérie

Funkcie svietidla

  1. Odpojte všetky káble a pripojené zariadenia.
  2. Stlačením tlačítka POWER/CHARGE/LED na 2 sekundy svietidlo rozsvieťte – normálny režim.
  3. Stlačením tlačítka POWER/CHARGE/LED zmeňte režim LED svietidla. Možno meniť 4 režimy a to v poradí normálne – silné

– blikanie – SOS.

4. Ďalším stlačením tlačítka POWER/CHARGE/LED na 2 sekundy svietidlo zhasnete.

Upozornenie

  • Behom nabíjania sa svietidlo zahrieva. To je bežný jav. Po nabití dôjde k postupnému ochladeniu na izbovú teplotu.
  • V prípade, že LED svietidlo nepoužívate dlhšie než 60 dní, je nutné svietidlo pred použitím znovu nabiť.
  • LED svietidlo nepoužívajte vo vlhkom prostredí, v miestach s vysokou teplotou a v extrémnych podmienkach.

Bezpečnostné pokyny

  • Nenabíjajte LED svietidlo v priebehu napájania elektronického zariadenia.
  • LED svietidlo ani jeho príslušenstvo nerozoberajte, nenamáčajte, ani nevhadzujte do ohňa.
  • Vnútornú batériu LED svietidla nerozoberajte, neprerezávajte, ani neprepichujte.
  • LED svietidlo nevystavujte otvorenému ohňu ani priamemu slnečnému žiareniu. Predídete tým prehriatiu.
  • LED svietidlo nevystavujte otrasom, ani s ňou nehádžte.
  • Nepribližujte svietidlo k zariadeniu s vysokým napätím.
  • Spotrebič nie je určený osobám, ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť, či nedostatok skúseností a znalostí

zabraňuje v jeho bezpečnom používaní, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli poučené o použití spotrebiča
osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deťom by nemalo byť dovolené sa so spotrebičom hrať.

Nevhadzujte elektrické spotrebiče do netriedeného komunálneho odpadu, použite zberné miesta triedeného odpadu.
Pre aktuálne informácie o zberných miestach kontaktujte miestne úrady. Pokiaľ sú elektrické spotrebiče uložené
na skládkach odpadov, môžu nebezpečné látky presakovať do podzemnej vody, dostať sa do potravinového reťazca
a poškodzovať vaše zdravie.

Latarka z diodami LED i funkcją ładowarki awaryjnej

Specyfikacja

Wbudowane złącze wejściowe Mini USB umożliwia ładowanie latarki za pomocą portu USB w komputerze PC, notebooku,
zasilacza AC/DC i ładowarki samochodowej.

4. S pritiskom na stikalo POWER/CHARGE/LED vklopite polnjenje – stikalo se obarva rdeče in pripojena naprava se polni.

– Potek polnjenja bo signaliziran na napravi, ki se polni z utripanjem ikone.

– Takoj ko je naprava napolnjena, se polnjenje avtomatično zaključi. Stikalo POWER/CHARGE/LED ugasne.

Opombe:
• Če je stikalo POWER/CHARGE/LED vklopljeno že pred pripojitvijo naprave, ki se polni, ali je naprava napolnjena, bo polnjenje

avtomatsko zaključeno.

• Preveč izpraznjeno ali okvarjeno baterijo prikazuje utripanje rdeče in zelene LED. Polnjenje je prekinjeno.
• Zaščita pred izpraznitvijo vgrajene baterije.

Funkcija svetilke

  1. Odstranite vse kable in pripojene naprave.
  2. S pritiskom na stikalo POWER/CHARGE/LED za 2 sekundi svetilko prižgite – normalni način.
  3. S pritiskom na stikalo POWER/CHARGE/LED spremenite način LED svetilke. Izbirate lahko med 4 načini in sicer v zaporedju

normalni – močni – utripanje – SOS.

4. S ponovnim pritiskom na stikalo POWER/CHARGE/LED za 2 sekundi svetilko ugasnite.

Opozorila

• Med polnjenjem se svetilka ogreva. To je normalen pojav. Po opravljenem polnjenju pride do postopnega ohlajanja na

sobno temperaturo.

• V primeru, da LED svetilke ne uporabljate dlje od 60 dni, je pred uporabo nujno ponovno polnjenje.
• LED svetilke ne uporabljajte v vlažnem okolju, na mestih z visoko temperaturo in v izrednih pogojih.

Varnostni napotki

  • Ne polnite LED svetilke med napajanjem elektronske naprave.
  • LED svetilke in njene dodatne opreme ne razstavljajte, ne namakajte in ne izpostavljajte ognju.
  • Notranje baterije LED svetilke ne razstavljajte, ne režite in ne luknjajte.
  • LED svetilke ne izpostavljajte odprtemu ognju ali neposredni sončni svetlobi. Tako preprečite pregrevanje.
  • LED svetilke ne izpostavljajte tresenju in je ne premetavajte.
  • Svetilke ne približujte napravam z visoko napetostjo.
  • Priprava ni namenjena osebam, ki jih čutna ali mentalna nesposobnost, ali pomanjkanje izkušenj in znanj ovirajo pri varni

uporabi, če pri tem ne bodo nadzorovane ali če jih o uporabi priprave ni poučila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
Otrokom naj ne bo dovoljena igra s pripravo.

Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za
aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade. Če so električne naprave odložene na odlaga-
liščih odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju.

LED-Lampe mit der Funktion eines Notladegeräts

Spezifikation

Die Aufladung von mehr als 90 % Mobiltelefonen, MP3, MP4, iPhone, iPod, usw. über den eingebauten USB-Ausgangsport.
Die Aufladung der Leuchte erfolgt über den eingebauten Mini-USB-Eingangsport mittels der USB-Schnittstelle eines PC,
Notebooks, AC/DC Adapters und Auto Adapters (nachstehend nur „Energiequelle“ genannt).
LED-Lampe: 4 Modi – normal, stark, blinkend und SOS.
Die kontinuierliche Leuchtungsdauer beträgt bis zu 20 Stunden, in Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen.
LED-Zustandsanzeige: Aufladung, Entladung, Anzeige der Batteriezustandsebene, schwache Batterien.
Effiziente Mikroprozessorsteuerung des Aufladungsablaufs.
Die Sicherheit der eingebauten Li-ion-Batterie ist durch 3 Schutzebenen gesichert

Technische Parameter

Eingebaute Batterie:

Li-ion 18650 – 2200mAh

Anzahl der Aufladezyklen:

> 500 x; Kurzschluss-, Überladungs- und Entladungsschutz

Ausgang/Eingang:

5 V DC(=) ±0,2 V; 650 – 750 mA; 4,5 – 5 V DC (=); 350 – 650 mA

Aufladezeit über USB:

0 – 75 min. (die Zeit ist von den Betriebsbedingungen abhängig)

Entladezeit über USB:

0 – 85 min. (die Zeit ist von den Betriebsbedingungen abhängig)

Betriebstemperatur/Lagertemperatur: