background image

6

Zmiana ustawionego czasu podczas pracy 

Jeżeli chcemy zmienić ustawiony czas automatycznego włączania i wyłączania na inny (na przykład 

od godz. 19:00–01:00), to łańcuch wystarczy wyłączyć przyciskiem o wybranej godzinie (jeżeli jest 

włączony) i znowu go włączyć. 

Uwaga: 

Timer może wykazywać błąd w pomiarze czasu dochodzący do kilku minut na miesiąc. Jeżeli chcemy 

przywrócić dokładny, początkowy czas włączania lampek choinkowych, to należy go ponownie 

zaprogramować.

Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób Oświetlenie choinkowe LED jest zgodny z wymaganiami podsta-

wowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować 

w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpada-

mi zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc 

pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego,  jest zobowiązany do oddania go do 

punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, 

które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

HU

 Karácsonyi LED fényfüzér

Ne helyezze a fényfüzért áram alá összetekerve. 

A fényforrások nem cserélhetők.

Ne kösse össze más karácsonyi fényfüzérrel.

A fel- és leszerelés előtt csatlakoztassa le az elektromos hálózatról.

Hibás működés esetén ne távolítsa el az izzókat és ne próbálja megjavítani a fényfüzért!

Ne nyúljon a csatlakozóhoz.

Kizárólag a mellékelt tápegységet használja.

Alkalmas beltéri és kültéri használatra is.

Ha a fényforrás megreped vagy megsérül, ne használja a fényfüzért, és húzza ki az áramforrásból. A 

sérült füzért inkább biztonságos, környezettudatos módon helyezze el hulladékként. VIGYÁZAT! – EZ A 

FÉNYFÜZÉR A MEGFELELŐ SZIGETELÉSEK NÉLKÜL NEM HASZNÁLHATÓ A terméket dekorációs világítás 

céljára tervezték. Ez a termék nem játékszer – ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a termékkel!

Időzítő (T) 

A fényfüzér a transzformátor (adapter) testébe beépített időzítővel rendelkezik. 

Az első kapcsolás után a füzér folyamatosan világít. A második kapcsolás után (egy zöld lámpa világítani 

kezd) az időzítő 6 órára lesz beállítva. Annak elteltével automatikusan kikapcsol és kikapcsolva marad 

18 órán keresztül. Az időzítő automatikusan ezekkel az időközökkel működik (6 óra/18 óra), amíg 

kikapcsolásra nem kerül egy harmadik kapcsolással. 

Példa: 

A füzér december 1-jén 18 órakor kerül bekapcsolásra. Éjfélig világít, majd automatikusan kikapcsol. 

December 2-án 18 órakor automatikusan bekapcsol, majd éjfélkor ismét kikapcsol. Ez azt jelenti, 

hogy a füzért csak egyszer kell bekapcsolni és automatikusan a fenti ütemezéssel fog működni, amíg 

kikapcsolásra nem kerül. 

Az időzítő beállításának módosítása 

Ha módosítani kívánja a füzér automatikus be- és kikapcsolási időpontját (pl. 19 órára, illetve 1 órára), 

mindössze annyit kell tennie, hogy a kívánt időpontban kikapcsolja füzért (ha be van kapcsolva), majd 

ismét visszakapcsolja azt. 

Megjegyzés:

Az időzítő havonta néhány percnyit elállítódhat. Ha vissza kívánja állítani az eredeti bekapcsolási időt, 

állítsa be ismét az időzítőt. 

Summary of Contents for NANO ZY1426T

Page 1: ...razsvetljava RS HR BA ME Novogodi nje LED osvjetljenje DE LED Weihnachtsbeleuchtung UA RO Ilumina ie de cr ciun cu LED LT Kal din viesos diod girlianda LV Ziemassv tku LED apgaismojums EE LED j uluval...

Page 2: ...2 NANO ZY1910T ZY1911T ZY1426T ZY1427T Type Typ Typ Typ T pus Nasvet Tip Typ Tip Tipas Tips T p...

Page 3: ...en turns off automatically On 2 December it will turn on automatically at 18 o clock and turn off again at midnight That means that the chain only has to be turned on once and it will automatically ke...

Page 4: ...k asova nastavte znovu Emos spol s r o prohla uje e Vano n LED osv tlen je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice Za zen lze voln provozovat v EU Prohl en o shod lze...

Page 5: ...sowane do wymiany Nie pod cza nast pnych lampek choinkowych Przed jakimikolwiek manipulacjami wy czy z zasilaj cego gniazdka elektrycznego W przypadku awarii nie wyjmowa ar wek i nie naprawia a cucha...

Page 6: ...e ny ljon a csatlakoz hoz Kiz r lag a mell kelt t pegys get haszn lja Alkalmas belt ri s k lt ri haszn latra is Ha a f nyforr s megreped vagy megs r l ne haszn lja a f nyf z rt s h zza ki az ramforr s...

Page 7: ...T Svetlobna veriga ima v ohi ju transformatorja usmernik vgrajeno programsko uro Po prvem vklopu bo veriga svetila trajno Po drugem vklopu pri ge se zelena lu ka se programska ura nastavi na 6 ur Nat...

Page 8: ...ijat e do 00 00 a zatim e se automatski isklju iti 2 prosinca e se automatski uklju iti u 18 00 i opet u pono isklju iti To zna i da je traku dovoljno jedanput uklju iti i ona e automatski raditi sve...

Page 9: ...hr automatisch ein und um Mitternacht wieder aus Das bedeutet dass die Kette nur einmal eingeschaltet werden muss und dann wird sie solange automatisch arbeiten bis sie wieder abgeschaltet wird nderun...

Page 10: ...de lumin este interzis folosirea lan ului luminos ori men inerea lui sub tensiune acesta trebuie lichidat n siguran ATEN IONARE ESTE INTERZIS FOLOSIREA ACESTUI LAN LUMINOS F R GARNITURI ADECVATE Aces...

Page 11: ...altin jei girlianda yra pakuot je viesos altiniai nekei iami Nesujunkite su kita kal dine girlianda Jei lie iate atjunkite nuo elektros altinio Sugedus nei imin kite lempu i ir netaisykite girliandos...

Page 12: ...irtenei ir transformatora adaptera korpus ieb v ts taimeris P c pirm s piesl g anas virtene iedegsies konstanti P c otr s piesl g anas iedegsies za a gaisma taimeris tiks iestat ts uz 6 stund m P c ta...

Page 13: ...litatakse N ide Valguskett l litub sisse 1 detsembril kell 18 00 Valgusti helendub kuni kesk ni ja l litub siis automa atselt v lja 2 detsembril kell 18 00 l litub valgusti taas automaatselt sisse ja...

Page 14: ...14 T 6 18 6 18 18 18 19 1 Emos spol s r o Led http www emos eu download...

Page 15: ...15...

Page 16: ...zemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...

Reviews: